コンテンツへスキップ
🇷🇺

ロシア レシピ

ビーフストロガノフ、ボルシチ、ペリメニなど、豊かで心温まる東ヨーロッパ料理。

62レシピ
23Easy
32Medium
7Hard

食材から探す

同じ主要食材を使った他のレシピ。

食べたものを記録しよう

無料のSnapCalアプリで、食事を撮影してカロリーとPFCを記録し、断食タイマーや水分記録も使えます。

今すぐダウンロード

献立を計画し、ファスティングを記録し、買い物リストを作成 — 無料

MyCookingCalendarのダッシュボードはブラウザ上でそのまま使えます。ダウンロード不要です。

無料のダッシュボードを開く →
クラシックビーフストロガノフ
新しい夕食

クラシックビーフストロガノフ

ロシアの最も有名な輸出品。柔らかい牛肉のストリップをキノコと玉ねぎと一緒に絹のようなサワークリームソースでソテーし、卵麺やご飯の上に盛り付けます。

35分490kcal簡単
★4.6(3,640)
ロシアのボルシチ – ボリュームたっぷりのビーツと牛肉のスープ
トレンドスープ

ロシアのボルシチ – ボリュームたっぷりのビーツと牛肉のスープ

柔らかい牛肉、キャベツ、根菜が入った深紅のビートのスープに、サワークリームと新鮮なディルをトッピング。

150分320kcal中級
★4.8(2,876)
ロシアのペリメニ – シベリアの肉団子
新しい夕食

ロシアのペリメニ – シベリアの肉団子

薄いパスタ生地のポケットに豚肉と牛肉のミックスを詰め、茹でてバターとサワークリームを添えます。

100分380kcal中級
★4.7(1,987)
ソリャンカ
新しいスープ

ソリャンカ

塩漬け肉が入ったボリュームたっぷりでピリッとしたロシアのスープ。

60分450kcal中級
★4.7(2,450)
ブリニ
トレンド新しい朝食

ブリニ

繊細なロシアのパンケーキは、甘いトッピングと塩味のトッピングの両方に最適です。

40分250kcal簡単
★4.8(3,200)
シチ
新しいスープ

シチ

ボリュームたっぷりで体が温まるロシアの伝統的なキャベツのスープ。

60分150kcal簡単
★4.5(1,300)
シルニキ
朝食

シルニキ

黄金色に揚げたロシア産カッテージチーズのパンケーキにサワークリームとベリージャムを添えた朝食です。

25分320kcal簡単
★4.7(1,050)
キャビア添えブリニ
新しいstarter

キャビア添えブリニ

繊細なそば粉のパンケーキにキャビアと生クリームをトッピング。

110分280kcal中級
★4.9(980)
ジャガイモとチーズフィリングのピエロギ
夕食

ジャガイモとチーズフィリングのピエロギ

クリーミーなマッシュポテトとファーマーズチーズを詰めた手作りのポーランド餃子を、カラメル状の玉ねぎと一緒にバターで茹でてフライパンで焼きました。

90分560kcal難しい
★4.7(1,120)
ハチャプリ — グルジアチーズパン
パン

ハチャプリ — グルジアチーズパン

ボートの形をしたジョージア風フラットブレッドにとろけるチーズを詰め、生卵とバターをトッピングした、心安らぐ素晴らしい一品です。

110分720kcal中級
★4.9(2,780)
ボルシチ
新しいスープ

ボルシチ

ロシアを象徴する深紅のビーツのスープは、キャベツ、ジャガイモ、柔らかい牛肉がたっぷり入っており、たっぷりのスメタナサワークリームで仕上げられています。

120分340kcal中級
★4.8(1,432)
ビーフストロガノフ
新しい夕食

ビーフストロガノフ

柔らかい牛肉のストリップに、濃厚でピリッとしたサワークリームとマスタードのソースを添え、ソテーしたキノコを添えた、世界中で愛されている伝説的なロシアの伝統料理です。

45分490kcal中級
★4.8(2,087)
ペリメニ
新しい夕食

ペリメニ

シベリアの象徴的な手で折った肉団子。薄いパスタのような生地に味付けした豚肉と牛肉の詰め物を詰め、茹でてサワークリームとバターを添えます。

105分450kcal中級
★4.7(893)
オリヴィエサラダ
サラダ

オリヴィエサラダ

ロシアで人気のお祝いサラダ。角切りのジャガイモ、ニンジン、エンドウ豆、ピクルス、卵、チキンまたはボローニャをクリーミーなマヨネーズドレッシングで和えたもの。

45分310kcal簡単
★4.6(578)
メドヴィク(ハニーケーキ)
デザート

メドヴィク(ハニーケーキ)

蜂蜜風味の薄いスポンジ層と絹のようなサワークリームのフロスティングを備えたそびえ立つロシア産蜂蜜の層のケーキは、一晩でさらに良くなる注目の一品です。

90分420kcal難しい
★4.9(423)
スモークビーツのサワークリームとディル添え — ムーヒン風の味わい
starter

スモークビーツのサワークリームとディル添え — ムーヒン風の味わい

干し草やリンゴの木で燻製したビーツの根をゆっくりローストし、ホースラディッシュ サワー クリーム、マスタード シードのピクルス、新鮮なディルを添えて。

110分285kcal中級
★4.7(287)
シベリアン ペリメニ
新しい夕食

シベリアン ペリメニ

ロシアの小さな肉入り餃子を柔らかくなるまで茹で、バター、酢、またはスメタナで仕上げたもの。

68分520kcal中級
★4.8(720)
ロシア産ビーフストロガノフ(クラシック)
新しい夕食

ロシア産ビーフストロガノフ(クラシック)

19 世紀のサンクトペテルブルクのオリジナル料理です。マスタードとスメタナのソースで炒めた牛肉の細切りをカリカリのシューストリング ポテトの上に盛り付けたものです。

45分680kcal中級
★4.8(980)
新しい昼食

ロシアンマーケットのレモンハーブ丼

ロシアン マーケット レモン ハーブ ライス ボウルは、鶏もも肉、ディル、サワー クリーム、そば、キノコを使用し、新鮮なディルで仕上げた実用的なライス ボウルにロシアの風味をもたらします。

42分385kcal中級
★4.5(9,770)
新しいスープ

ロシア村のスモーキートマトスープ

ロシアン ビレッジ スモーキー トマト スープは、キノコ、ディル、サワー クリーム、そば、キノコを使用し、新鮮なディルで仕上げた実用的なスープにロシアの風味をもたらします。

55分406kcal中級
★4.5(9,799)
新しい夕食

ロシアンガーデンセサミライムスキレット

ロシアン ガーデン セサミ ライム スキレットは、カリフラワー、ディル、サワー クリーム、ソバ、マッシュルームを使用し、新鮮なディルで仕上げた実用的なスキレット ディナーにロシアの風味をもたらします。

66分427kcal難しい
★4.6(9,828)
新しい夕食

ロシアンハーバーチャードペッパーヌードル

ロシアン ハーバー チャード ペッパー ヌードルは、ビーフン、ディル、サワー クリーム、そば、キノコを使用し、新鮮なディルで仕上げた実用的な麺料理にロシアの風味をもたらします。

77分448kcal中級
★4.7(9,857)
新しいサラダ

ロシアンマウンテングリーンハーブサラダ

ロシアン マウンテン グリーン ハーブ サラダは、グリルチキン、ディル、サワークリーム、そば粉、マッシュルームを使用し、新鮮なディルで仕上げた実用的なサラダにロシアの風味をもたらします。

58分469kcal中級
★4.8(9,886)
新しいパン

ロシア祭りレモンハーブフラットブレッド

ロシアン フェスティバル レモン ハーブ フラットブレッドは、フラットブレッド生地、ディル、サワークリーム、そば粉、マッシュルームを使用し、フレッシュなディルで仕上げた実用的なフラットブレッドにロシアの風味をもたらします。

47分490kcal簡単
★4.3(9,915)
新しい夕食

ロシアの家庭料理スモーキートマトのトレイベイク

ロシアの家庭風スモーキートマトのトレイベイクは、サツマイモ、ディル、サワークリーム、そば、キノコを使った実用的なトレイベイクにロシアの風味を加え、新鮮なディルで仕上げています。

55分511kcal中級
★4.4(9,944)
新しいスナック

ロシアンストリートのセサミライムフリッター

ロシアン ストリート セサミ ライム フリッターは、塩漬けの魚、ディル、サワー クリーム、そば粉、キノコを使用し、新鮮なディルで仕上げた実用的なフリッターにロシアの風味をもたらします。

45分532kcal中級
★4.5(9,973)
新しい朝食

ロシアンゴールデン焦がしペッパーの朝食プレート

ロシアン ゴールデン チャード ペッパー ブレックファスト プレートは、豆、ディル、サワー クリーム、ソバ、マッシュルーム、そして新鮮なディルの仕上げで作られた実用的な朝食プレートにロシアの風味をもたらします。

54分553kcal難しい
★4.5(10,002)
新しいデザート

ロシアの平日の夜のグリーンハーブデザート

ロシアン・ウィークナイト・グリーン・ハーブ・デザートは、ココナッツ、ディル、サワークリーム、ソバ、キノコを使用し、新鮮なディルで仕上げた実用的なデザートにロシアの風味をもたらします。

80分431kcal中級
★4.6(10,031)
新しい昼食

Grechka s Griboy (キノコ入りそば)

トーストしたそば粉をソテーしたキノコとタマネギと一緒に煮たもので、ロシアのほぼすべてのテーブルで定番のおかずです。

40分310kcal簡単
★4.5(52)
新しいサラダ

ビネグレット(ロシア産ビーツと野菜のサラダ)

角切りにしたビーツ、ジャガイモ、ニンジン、ピクルスをひまわり油と酢でシンプルに和えたカラフルな冷製サラダ。

60分210kcal簡単
★4.4(39)
新しい夕食

コトレティ(ロシア風肉のフライパン焼きパテ)

ジューシーな牛肉と豚肉のパテをフライパンで焼き、浸したパンで包んだもの。ロシアのほぼすべてのキッチンで見られる家庭料理の定番です。

40分380kcal簡単
★4.6(68)
新しいスナック

ドラニキ(ロシア風ポテトパンケーキ)

黄金色になるまで揚げた、パリパリの細切りジャガイモのパンケーキ。熱々のサワークリームを添えて提供されます。ロシアと東ヨーロッパの伝統料理です。

40分320kcal簡単
★4.5(61)
新しいデザート

メドヴィク(ロシアの蜂蜜の層ケーキ)

紙のように薄い層とピリッとしたサワークリームのフロスティングを備えたそびえ立つロシアの蜂蜜ケーキは、一晩かけてとろけるような柔らかさになります。

100分480kcal難しい
★4.7(55)
新しい昼食

スモークサーモンとサワークリームのブリニ

薄くてレース状のロシアそば粉のブリヌイをスモークサーモンとサワークリームで包んだ、古典的なお祝いの前菜です。

110分340kcal中級
★4.6(49)
新しい夕食

シャシリク(ロシア風豚マリネ串焼き)

玉ねぎと酢でマリネした豚肉の塊を串に刺し、炭火で焦げてジューシーになるまで焼きます。

40分420kcal中級
★4.6(63)
新しい夕食

ゴルブツィ(ロシア風ロールキャベツ)

キャベツの葉を米とひき肉のフィリングで包み、トマトとサワークリームのソースで柔らかくなるまでゆっくり煮込みました。

120分380kcal難しい
★4.6(51)
新しいサラダ

サラット・オリヴィエ(ロシアの冬のサラダ)

ロシアの新年の食卓に欠かせない、角切りのジャガイモ、ニンジン、ピクルス、卵、ボローニャをマヨネーズで和えたサラダ。

55分310kcal簡単
★4.5(58)
新しい夕食

ハルチョ(グルジア・ロシア風スパイス入り牛肉と米のスープ)

グルジアのルーツを通じてロシア全土で人気のある、クルミと酸っぱいプラムで風味付けされたピリッとしたニンニクの効いた牛肉と米のスープ。

110分400kcal中級
★4.6(44)
新しいstarter

ヴァレニキのポテトとチーズ添え

マッシュポテトとファーマーズチーズを詰めた柔らかい餃子を茹でて、キャラメル玉ねぎとサワークリームで仕上げました。

85分440kcal中級
★4.6(47)
新しいスナック

ピロシキ(ロシア風フライドハンドパイ)

キャベツやジャガイモの詰め物を詰めた金色の枕状の揚げハンドパイ。ロシアの屋台や市場の定番スナックです。

115分320kcal中級
★4.5(53)
新しい夕食

グレチカ・ス・グリバミ(キノコ入りそば)

ソテーしたキノコとタマネギと一緒に煮た、トーストしたそば粉。ロシアの日常的な穀物サイドが、食事に十分なボリュームになりました。

40分285kcal簡単
★4.6(58)
新しいスナック

Buterbrod s Kolbasoi (オープンフェイスソーセージサンドイッチ)

バターを塗ったダークライ麦の上に、薄くスライスしたロシアンソーセージ、チーズ、そしてマスタードをひと振りした、ロシアのティーテーブルで必ず見られるオープンサンドイッチ。

10分310kcal簡単
★4.5(41)
新しい夕食

コトレティ(ロシア風チキンパティ)

柔らかくジューシーなチキンパティをミルクに浸したパンで包み、深い黄金色になるまでフライパンで焼き、火が通るまで蓋をして仕上げます。

45分385kcal簡単
★4.6(61)
新しい夕食

ファソル・ス・グリバミ(ロシア産白インゲン豆とキノコの鍋)

白インゲン豆を、こんがり茶色になったマッシュルームとタマネギと一緒に、ディルとサワークリームのソースで濃厚でリブにくっつくまでボリュームたっぷりに煮込みました。

60分348kcal簡単
★4.5(44)
新しい朝食

ロシアンカリフラワーとディルのオムレツ

バターで焼き色を付けたカリフラワーの小花をふんわり卵で包み、たっぷりのフレッシュディルとサワークリームで仕上げました。

25分312kcal簡単
★4.5(38)
新しい朝食

マナ・カーシャ(ロシアのセモリナ粥)

クリーミーなセモリナ粉のお粥をミルクで滑らかになるまでゆっくりと調理し、バターとベリージャムの渦巻きで仕上げました。

17分268kcal簡単
★4.3(29)
新しい夕食

Ryba pod Marinadom (野菜の下のロシアの魚のマリネ)

フライパンで焼いた白身魚に、甘酸っぱく煮込んだニンジン、タマネギ、トマトのマリネをトッピングし、伝統的に冷製または温製で提供されます。

55分328kcal中級
★4.4(33)
新しい夕食

リブニク(ロシアのオープンフェイスフィッシュパイ)

素朴なシングルクラストのスキレットパイに、ホクホクの白身魚、ソテーオニオン、ディルを乗せ、金色のパイストリーの格子の下で焼き上げました。

65分398kcal中級
★4.4(27)
新しいサラダ

ロシアンレンズ豆とピクルスのサラダ

素朴な味のレンズ豆をカリカリのディルピクルス、赤玉ねぎ、マスタードビネガードレッシングで和えた、ボリュームたっぷりの冷たいサラダです。

35分298kcal簡単
★4.4(22)
新しいスープ

ウシュキスープ(ロシア風キノコ団子スープ)

キノコが入った小さな団子を透明な素朴なスープで煮込み、ディルとサワークリームスプーンで仕上げます。

55分268kcal中級
★4.6(24)
新しい夕食

ベフ・ストロガノフ(ロシア風ビーフストロガノフ)

薄くスライスした牛肉とこんがりキノコをシルキーなサワークリームソースで和え、バターを塗った卵麺の上にスプーンで盛り付けました。

35分612kcal中級
★4.7(58)
新しい夕食

オヴォシチノエ・ザペカンカ(ロシアの野菜焼き)

ジャガイモ、キャベツ、ニンジンを重ね、風味豊かなサワークリームとカスタードの下で黄金色になるまで焼きました。心安らぐ野菜キャセロールに対するロシアの答えです。

70分320kcal中級
★4.5(37)
新しいデザート

プリャニキ(ロシアのハニースパイスクッキー)

蜂蜜とスパイスの柔らかいクッキーにシュガー シロップをかけて、体を温めるシナモンとクローブを加えた何世紀も続くロシアのティータイムのお菓子です。

45分220kcal中級
★4.6(44)
新しい朝食

ロシア産ブリニ 焦がしバター添え

薄くレース状のそば粉のブリニに、ロシアの伝統的な朝食の定番、ナッツ入りの焦げたバターを少しかけて仕上げました。

40分300kcal簡単
★4.5(34)
新しい昼食

ロシアそばカシャ丼

柔らかくなるまで煮込んだそば粉をトーストし、ソテーしたキノコとタマネギをトッピングした、ロシアで人気の定番料理です。

40分320kcal簡単
★4.5(28)
新しい夕食

ロシアンサーモンとディルライス

フライパンで焼いたサーモンをバターライスの上に新鮮なディルとともに添えた、ロシアのサーモンとディルへの愛に根ざしたシンプルでエレガントな料理です。

40分480kcal簡単
★4.6(36)
新しいスープ

ロシアのレンズ豆のスープ スモークソーセージ添え

スモークソーセージ、ニンジン、月桂樹の葉と一緒に煮込んだボリュームたっぷりのレンズ豆のスープ。ロシアのキッチンで作られる、冬の心温まる料理です。

55分380kcal簡単
★4.5(31)
新しい夕食

ロシアのピーマンのぬいぐるみ(ファルシロヴァンニー・ペレツ)

ピーマンに牛ひき肉、米、玉ねぎを詰め、軽いトマトとサワークリームのソースで柔らかくなるまで煮込みました。

75分360kcal中級
★4.5(33)
新しい夕食

ロシアンチキンキエフキャセロール

チキンキエフをひねりを加えて焼き上げたもので、ガーリックハーブバターを詰めた鶏の胸肉をバターライスの上に乗せたものです。

75分560kcal中級
★4.6(40)
新しい夕食

ロシアンビーフとポークのコトレティバーガー

ミルクを浸したパンパナードで作ったジューシーなロシア風コトレティパテを、マスタードとピクルスを添えてバーガー風に提供します。

35分520kcal中級
★4.5(27)
新しいデザート

ロシアの農家のチーズ プディング (トヴォロズナヤ ザペカンカ)

焼き上げたファーマーズ チーズ プディングに金色のトップとセモリナ粉のバインディングを加えた、心安らぐロシアの朝食とデザートです。

55分260kcal簡単
★4.5(29)
🎉
新しい夕食

ロシアの大晦日のごちそう盛り合わせ

オリヴィエ サラダ、毛皮のコートの下にあるニシン、ロシアの新年のテーブルの伝統的な目玉であるペリメニを盛り合わせたお祝いの一品。

105分520kcal難しい
★4.7(35)

ロシア料理について

ロシア料理は気候によって作られた。短い生育期と長い冬により、ライ麦パン、保存野菜、カーシャ(そば粥)、そして石積みのストーブ「ペチ」を中心としたキッチンが築かれ、ゆっくりと下降する熱が揚げ物よりも煮込み、焼き粥、スープに対する国民的な好みを形作った。ザワークラウト、塩漬け(酢漬けではない)のピクルス、そして夏の冷たいオクローシカ スープのベースとしても使用される発酵ライ麦パン飲料クワスなど、乳酸発酵はどこにでもあります。

レパートリーは農民と貴族の系統に分かれています。農民の教会では、シチ (キャベツのスープ)、ボルシチ (発祥の地であるウクライナと共有)、ウラル山脈のペリメニ餃子、スメタナ添えのブリヌイなどが提供されます。 19世紀の貴族はフランス人シェフを雇い、ビーフストロガノフ、シャルロトカ、そして何層にも重ねたサラダ、とりわけオリヴィエサラダを生み出し、今でもロシアの一年で最も重要な食の祝日である大晦日の食卓を独占している。

家庭料理は相変わらずスープ中心で、正午の食事はほぼ一年中温かいスープから始まり、ボルシチからペリメニまで、あらゆるものにスメタナ(サワークリーム)をスプーンで入れてディルがたっぷり入っています。ウォッカのお祭りの食事に冷たい前菜(ピクルス、塩漬け魚、サラダ)を添えるザクスキーの伝統があり、サモワールのお茶とヴァレニエ(果物の保存容器)で締めくくります。この儀式は、17 世紀に中国との貿易によってお茶が到着したことに遡ります。

スープ

ボルシチ、シチー、ソリャンカ、ウハが毎日の食事を支えます。ロシアの家庭では、昼食の温かいスープコースが一年中定番となっている。

発酵と漬け込み

塩水発酵したキュウリ、ザワークラウト、クワスは、冬の間酸味とビタミンを補給する保存の伝統を反映しています。

ペリメニと詰めた生地

シベリアの肉団子、バレニキ、ピロシキ (詰め物を詰めて焼いたり揚げたりしたもの) は、旧帝国全域で、生地を詰めた広大なファミリーを形成しています。

カーシャとライ麦

そば粉のカシャと濃厚なライ麦のサワードウブレッドは歴史ある炭水化物の主成分であり、伝統的なペチストーブのゆっくりとした熱で焼き上げられます。

スメタナと乳製品

サワークリームはスープを仕上げ、餃子を飾り、ベーキングを豊かにします。トヴォーログ(農家のチーズ)は、シルニキのパンケーキとヴァトルーシュカのパンに詰められています。

ザクスキーテーブル

ピクルス、ニシン、オリヴィエサラダ、塩漬け魚などの冷たい前菜がお祝いの食事の始まりとなり、伝統的にウォッカと合います。

ロシア料理に関するよくある質問

ロシア料理は何で知られていますか?▾

ロシア料理は、ボルシチやシチーなどのボリュームたっぷりのスープ、ペリメニ餃子、ビーフストロガノフ、サワークリームやキャビア添えのブリヌイ、そしてピクルスと発酵の強い伝統で知られています。ライ麦パン、そば、ジャガイモ、ディル、スメタナをベースに作られた寒冷気候の心安らぐ食べ物で、ザクスキーの前菜テーブルや新年のオリヴィエサラダなどのお祝いの儀式が行われます。

ボルシチとシチーの違いは何ですか?▾

ボルシチは、元々はウクライナのビーツベースのスープで、通常はキャベツ、ジャガイモ、牛肉が含まれ、スメタナとディルが添えられます。シチーはロシアの古い在来種のキャベツのスープで、夏には新鮮なキャベツ、冬にはザワークラウト(当時は酸っぱいシチーと呼ばれていました)から作られ、ビーツは使用されません。どちらも日常的なスープですが、シチーはロシアのキッチンでボルシチより何世紀も前から存在しています。

ロシア人は朝食に何を食べますか?▾

一般的な朝食は、カーシャ(そば、オーツ麦、またはセモリナ粉のお粥にバターを添えたもの)、シルニキ(スメタナまたはジャムを添えた揚げ農家のチーズのパンケーキ)、ブリヌイ、または単にバター、チーズ、コルバサを添えたパンです。コーヒーではなく紅茶が伝統的な朝の飲み物です。卵はオムレツまたは半熟で登場します。朝食は、昼のボリュームたっぷりの食事のパターンを反映して、量が多くなる傾向があります。

初心者が最初に作るべきロシア料理は何ですか?▾

オリヴィエのサラダは、茹でたジャガイモ、ニンジン、卵、ピクルス、エンドウ豆、マヨネーズなど、料理ではなく組み立て式です。シルニキに必要なのはファーマーチーズ、卵、小麦粉、フライパンだけです。ビーフストロガノフはサワークリームソースを添えて30分かけてソテーしたものです。ボルシチの鍋は層状スープの方法を教え、一晩で改善します。ゼロから作るペリメニは価値のある週末プロジェクトで、伝統的に大量に作られて冷凍されています。

ロシア料理は辛いですか?▾

いいえ、伝統的なロシア料理では、ほとんど完全に唐辛子の熱を避けています。風味はディル、ニンニク、黒胡椒、月桂樹の葉、ホースラディッシュ、マスタードから来ており、後者の 2 つはカプサイシンの辛さではなく辛味を与えます。発酵ピクルス、ザワークラウト、スメタナの酸味がアクセントになっています。グルジアのハルチョや中央アジアのピロフの調味料など、ロシアで見られるスパイシーな料理は近隣の料理から取り入れられています。

他の料理を探索する