
Bacalhau à Brás (Portuguese Salt Cod)
Portugal's most beloved salt cod dish — shredded bacalhau with silky scrambled eggs, crispy matchstick potatoes, olives and fresh parsley. Simple genius.
バカリャウ、パスティス・デ・ナタ、ピリピリ — 大西洋の影響を受けた深い風味。
ポルトガル料理は、大航海時代によって双方向に形作られました。ポルトガルは唐辛子をアフリカとアジアに運び(ピリピリはモザンビークとアンゴラから戻ってきました)、天ぷらの祖先を日本に紹介し、スパイスを自国に持ち帰りましたが、パン、オリーブオイル、ワインという中世のバックボーンを維持しました。決定的なこだわりはバカリャウです。バカリャウは、1500 年代からニューファンドランド海域で漁獲されてきた塩漬けの干しタラです。ポルトガルの料理人は、バカリャウ ア ブラスからパスティス デ バカリャウまで、一年中毎日異なるレシピを主張しています。
国土は小さいにもかかわらず、この国は明確に分断されている。北部では、カルド ヴェルデ (ケールとジャガイモのチョリソー添えスープ)、トリパス ア モーダ ド ポルト、ビール ソースがかかったフランセジーニャ サンドイッチなど、心を込めて料理します。アレンテージョの内装では、ドングリで育てた黒豚の豚肉を使ったアコルダやミガなどのパンをベースにした料理が人気です。アルガルヴェと海岸では、イワシのグリル、ハマグリ (アミジョアス ア ブルハオ パト)、ヒンジ付きの銅製の容器で調理したカタプラーナのシチューを食べて暮らしています。
家庭料理は直接的かつ質素です。料理にはニンニク、オリーブオイル、月桂樹の葉、ヨーロッパでは珍しい新鮮なコリアンダー、そしてチョリソを介したスモークパプリカが使用されています。この伝統的なスイーツの伝統は、白身が澱粉洗浄とワイン醸造に使われた後に残った卵黄を使用する修道院で生まれ、パステル デ ナタ、オボス モレ、そしてビカ エスプレッソの横にあるカフェの定番となっている数十種類の黄身たっぷりのペストリーを生み出しました。
バカリャウ
塩タラは国民的食材で、浸してクリーミーなバカリャウ コンナタスから揚げパスティス デ バカリャウまで何百もの料理に変身します。
イワシと海鮮のグリル
炭火で焼いたイワシ、タコ、アサリのガーリックコリアンダーソース添えは、ヨーロッパで最も高い一人当たりの魚の消費率を反映しています。
チョリソと豚肉
スモークパプリカで漬けたチョリソはスープやシチューの風味を引き立て、アレンテージョのドングリで育てられた黒豚からはセクレトスやプルマなどの貴重な部位が得られます。
パンを使った料理
アコルダ (ニンニクとコリアンダーの入ったパンのシチュー) とミガスは、古くなったパンをメイン コースに変えます。これはアレンテージョ料理の特徴です。
ピリピリ
ポルトガル領アフリカから採用された鳥の目の唐辛子は、有名なグリルチキン (フランゴピリピリ) とマリネの味付けに使用されます。
定番のお菓子
修道院で生まれた卵黄のペストリー、パステル デ ナタ、オヴォス モレ、トゥシーニョ ド セウは、ポルトガルのカフェ文化を定義しています。
ハンズフリーで料理
無料のBentoアプリで、AI献立プラン、手順ごとの調理モード、保存したレシピを利用できます。
献立を計画し、ファスティングを記録し、買い物リストを作成 — 無料
MyCookingCalendarのダッシュボードはブラウザ上でそのまま使えます。ダウンロード不要です。

Portugal's most beloved salt cod dish — shredded bacalhau with silky scrambled eggs, crispy matchstick potatoes, olives and fresh parsley. Simple genius.

Shattering puff pastry shells filled with burnt, blistered, cinnamon-scented custard — Lisbon's most famous pastry.

Portugal's national soup: silky potato and kale broth with slices of smoky chouriço — humble, nourishing and deeply comforting.

A rich and indulgent Portuguese sandwich with layers of meat and cheese.

A rich Portuguese seafood rice stew brimming with prawns, clams, mussels, and fragrant coriander.

Marinated pork with clams, fried potatoes, and pickled vegetables — a signature dish from the Alentejo region.

A traditional Algarve fish stew cooked in the iconic clam-shaped copper cataplana pot with tomatoes and peppers.

Creamy Portuguese rice pudding perfumed with lemon zest and cinnamon, served cold with decorative cinnamon patterns.

Flaky custard tarts with caramelised tops from Lisbon.

Portuguese baked duck rice with chouriço and olives.

Portugal's most beloved salt cod dish — flaked bacalhau scrambled with golden matchstick potatoes and silky eggs, finished with olives and parsley.

Portugal's most beloved soup — silky potato broth threaded with ribbons of dark kale and enriched with smoky chouriço — simple, nourishing and deeply satisfying.

Algarve's spectacular seafood stew of clams, prawns and mussels steamed in a copper cataplana with white wine, chorizo and tomatoes.

A classic Portuguese salt cod casserole layered with potatoes, onions, olives, and hard-boiled eggs — one of Portugal's most beloved bacalhau dishes.

Portugal's beloved custard tarts with a flaky pastry shell and a rich, slightly caramelised egg custard filling, dusted with cinnamon and icing sugar.

A rich Portuguese duck and rice bake where duck legs are slow-cooked then shredded into saffron-scented rice, topped with chouriço and baked until golden.

Portugal's legendary pork sandwich — thin slices of marinated pork simmered in a garlicky, paprika-white wine sauce, stuffed into a crusty roll.

Portuguese layered fish stew with potatoes, tomatoes and white wine — the fisherman's pot from the Atlantic coast.

Portugal's most famous soup — silky potato broth with finely shredded kale and slices of chouriço sausage.

Salt cod with hand-cut shoestring potatoes, scrambled egg, caramelised onion and black olives — Lisbon's most beloved cod dish, refined.

Portuguese egg custard tarts with crackling laminated pastry and blistered, caramelized tops — best eaten warm with cinnamon dusted on.

Portuguese spatchcocked chicken bathed in piri-piri chili-garlic-lemon marinade, charred over flame.

Lisbon's iconic comfort dish — flaked salt cod tossed with crispy matchstick potatoes, soft-scrambled eggs, fried onions, parsley and black olives.

Minho's national soup — a thick potato base swirled with finely shredded couve galega kale, crowned with spicy chouriço slices and Portuguese olive oil.

Porto's monumental cured-meat sandwich layered with steak, ham, fresh sausage and linguiça, draped in melted cheese and drowned in spicy tomato-beer sauce.

Fresh grilled sardines with nothing but coarse salt, olive oil, and a squeeze of lemon — the jewel of Portuguese coastal cooking.

An assortment of Portuguese appetizers — salt cod fritters, cheese, cured meats, and olives — the Portuguese answer to charcuterie.

Portuguese custard tarts with caramelized tops — Lisbon's famous flaky pastries, Belém's pride.

Crispy-skinned, fiery Portuguese-style chicken marinated in piri-piri, garlic and citrus.

Lisbon Lemon Herb Grain Bowl turns portuguese pantry flavors into a complete grain bowl with salmon, olive oil, garlic, paprika and vinho verde, and a fresh parsley finish.

Porto Smoky Tomato Soup turns portuguese pantry flavors into a complete soup with white fish, olive oil, garlic, paprika and vinho verde, and a fresh parsley finish.

Algarve Sesame Lime Stew turns portuguese pantry flavors into a complete stew with chicken legs, olive oil, garlic, paprika and vinho verde, and a fresh parsley finish.

Madeira Charred Pepper Noodles turns portuguese pantry flavors into a complete noodle dish with wheat noodles, olive oil, garlic, paprika and vinho verde, and a fresh parsley finish.

Azores Green Herb Salad turns portuguese pantry flavors into a complete salad with grilled chicken, olive oil, garlic, paprika and vinho verde, and a fresh parsley finish.

Minho Lemon Herb Flatbread turns portuguese pantry flavors into a complete flatbread with flatbread dough, olive oil, garlic, paprika and vinho verde, and a fresh parsley finish.

Alentejo Smoky Tomato Traybake turns portuguese pantry flavors into a complete traybake with sweet potatoes, olive oil, garlic, paprika and vinho verde, and a fresh parsley finish.

Coimbra Sesame Lime Fritters turns portuguese pantry flavors into a complete fritters with salted fish, olive oil, garlic, paprika and vinho verde, and a fresh parsley finish.

Douro Charred Pepper Breakfast Plate turns portuguese pantry flavors into a complete breakfast plate with yogurt, olive oil, garlic, paprika and vinho verde, and a fresh parsley finish.

Aveiro Green Herb Dessert turns portuguese pantry flavors into a complete dessert with coconut, olive oil, garlic, paprika and vinho verde, and a fresh parsley finish.
Portuguese Market Lemon Herb Rice Bowl brings portuguese flavor to a practical rice bowl built with chicken thighs, olive oil, garlic, paprika and vinho verde, and a fresh parsley finish.
Portuguese Village Smoky Tomato Soup brings portuguese flavor to a practical soup built with mushrooms, olive oil, garlic, paprika and vinho verde, and a fresh parsley finish.
Portuguese Garden Sesame Lime Skillet brings portuguese flavor to a practical skillet dinner built with cauliflower, olive oil, garlic, paprika and vinho verde, and a fresh parsley finish.
Portuguese Harbor Charred Pepper Noodles brings portuguese flavor to a practical noodle dish built with rice noodles, olive oil, garlic, paprika and vinho verde, and a fresh parsley finish.
Portuguese Mountain Green Herb Salad brings portuguese flavor to a practical salad built with grilled chicken, olive oil, garlic, paprika and vinho verde, and a fresh parsley finish.
Portuguese Festival Lemon Herb Flatbread brings portuguese flavor to a practical flatbread built with flatbread dough, olive oil, garlic, paprika and vinho verde, and a fresh parsley finish.
Portuguese Homestyle Smoky Tomato Traybake brings portuguese flavor to a practical traybake built with sweet potatoes, olive oil, garlic, paprika and vinho verde, and a fresh parsley finish.
Portuguese Street Sesame Lime Fritters brings portuguese flavor to a practical fritters built with salted fish, olive oil, garlic, paprika and vinho verde, and a fresh parsley finish.
Portuguese Golden Charred Pepper Breakfast Plate brings portuguese flavor to a practical breakfast plate built with beans, olive oil, garlic, paprika and vinho verde, and a fresh parsley finish.
Portuguese Weeknight Green Herb Dessert brings portuguese flavor to a practical dessert built with coconut, olive oil, garlic, paprika and vinho verde, and a fresh parsley finish.
Saucy tomato rice simmered with shrimp, clams and mussels, a soupy Portuguese seafood rice from the Algarve coast.
A pureed potato soup with shredded kale and slices of smoky chourico, Portugal's most beloved and comforting everyday soup.
Flaked salt cod tossed with crispy shoestring potatoes and softly scrambled eggs, one of Portugal's most beloved bacalhau preparations.
Tender boiled octopus tossed with onion, bell pepper and olive oil, a refreshing Portuguese coastal salad served chilled.
Chicken marinated in a fiery piri piri chile sauce, grilled or roasted until charred and juicy, a Portuguese classic with African roots.
Crispy fried fritters of flaked salt cod, mashed potato and parsley, a beloved Portuguese appetizer found at nearly every celebration.
Crusty Portuguese bread rolls with fresh cheese, ham and a simple tomato spread, a light, unfussy Portuguese breakfast.
Flaky puff pastry shells filled with a rich egg custard, baked at high heat until the top blisters and caramelizes, Portugal's most famous pastry.
A hearty boiled dinner of various meats, sausages and vegetables simmered together, one of Portugal's most substantial traditional feasts.
Thin garlic-marinated steak rolled in flatbread with mustard and pickles, a wrap-style take on Portugal's beloved prego sandwich.
Cubed beef skewered on bay leaf branches and grilled with garlic and coarse salt, a Madeiran specialty often served hanging from the table.
Bell peppers stuffed with a rice, ground beef and tomato filling, baked until tender, a comforting Portuguese family dinner.
Cooked black-eyed peas tossed with onion, egg, parsley and vinegar, a simple, protein-rich Portuguese salad found at family tables.
Seared steak finished with a garlicky pan sauce and topped with a fried egg, a simple Portuguese cafe-style steak dinner.
Whole peppers roasted until charred and soft, peeled and dressed simply in olive oil and garlic, a classic Portuguese starter.
Crescent-shaped fried pastries filled with a creamy shrimp bechamel, a beloved Portuguese savory snack found at cafes nationwide.
Shredded duck folded into rice cooked in its own broth, topped with crispy chourico and baked until the top turns golden, a Portuguese classic.
Thin-sliced Portuguese pork marinated in garlic, white wine, and toasted spices, piled into a crusty roll.
Tender Portuguese meatballs simmered in a sweet-spicy piri-piri tomato sauce.
A hearty Portuguese bean and sausage stew finished with a swirl of fresh herb butter.
A delicate Portuguese omelet infused with saffron and fresh herbs, folded soft and golden.
Rustic Portuguese bread porridge simmered with deeply browned garlic, olive oil, and fresh cilantro.
Portuguese-style baked sardines drizzled with olive oil, garlic, and a bright finish of fresh mint.
A flaky Portuguese chicken pot pie filled with herbed shredded chicken and vegetables.
A simple Portuguese tomato salad with deeply caramelized onions and good olive oil.
Portugal's famous piri-piri roast chicken, marinated in chili and garlic with a touch of honey sweetness.
Mixed Portuguese-style roasted vegetables finished with a fresh herb butter for extra richness.
Light Portuguese sponge cake bites infused with saffron, drizzled with a fragrant herb-infused honey.
Pillowy fried dough dusted with cinnamon and a touch of sweet paprika sugar, a Portuguese festive treat.
Rich, deeply savory rice simmered with slow-cooked onions and paprika, a Portuguese everyday comfort bowl.
A brothy, saffron-tinted seafood rice loaded with shrimp, clams and mussels, a coastal Portuguese classic.
A hearty, smoky lentil soup with chouriço and sweet paprika, a Portuguese neighborhood staple.
Bell peppers stuffed with chouriço rice and slow-cooked onions, simmered until tender.
A baked chicken and rice casserole scented with saffron and slow-cooked onions.
A smoky beef burger blended with chouriço and sweet paprika, topped with caramelized onions.
Creamy Portuguese rice pudding scented with lemon and cinnamon, tinted golden with a touch of saffron.
Shredded salt cod scrambled with crispy potato straws, onion and eggs, a beloved Portuguese holiday dish.
ポルトガル料理は、数多くのバカリャウ (塩鱈)、パステル デ ナタ カスタード タルト、ピリピリ チキン、イワシのグリル、カルド ベルデ スープで知られています。ニンニク、オリーブオイル、月桂樹の葉、新鮮なコリアンダーで味付けしたシーフードを多用した大西洋料理で、内陸の豚肉とスモークソーセージの伝統と、修道院生まれの卵黄ペストリーのレパートリーが含まれています。
ポルトガル料理では新鮮なコリアンダーが多用され(スペインでは珍しい)、塩タラや大西洋魚がより多く使われ、アコルダのようなパンでとろみをつけた料理が好まれます。スペインには、より強い米(パエリア)とタパスの伝統があり、ソーセージを介するよりも直接スモークパプリカを使用することが多くなります。ポルトガルのピリピリな暑さとアフリカとブラジルの影響も、スペインに相当するものはありません。料理は関連していますが、明らかに異なります。
ポルトガルの船団は 1500 年代初頭からニューファンドランド島沖でタラを捕獲し、長い航海のために塩漬けにして乾燥させました。その結果、バカリャウは無期限に保存でき、安価で、カトリックの断食規則を満たしていたので、何世紀にもわたって毎日の食べ物となっていました。現在では主にノルウェーから輸入されており、安くはありませんが、依然としてクリスマスイブのディナーの目玉であり、365 種類のレシピがあるという主張は今でも受け継がれています。
カルド ベルデ (ジャガイモ、ケール、チョリソのスープ) が最もシンプルなメニューです。フランゴ・ピリピリに必要なのは、マリネとグリルまたは熱いオーブンだけです。 Amêijoas à Bulhão Pato (アサリのニンニク、オリーブオイル、白ワイン、コリアンダー和え) には 10 分かかります。浸したタラを卵、玉ねぎ、シューストリングポテトと一緒にスクランブルするバカリャウ・ア・ブラスは、最も親しみやすい塩タラ料理です。
ほとんどはノーです。ポルトガル本土の料理は、ニンニク、月桂樹、パプリカ、コリアンダーで優しく味付けされています。例外は、ポルトガルの旧アフリカ植民地から採用された鳥の目のチリソースであるピリピリで、グリルチキンと一緒に提供され、テーブル調味料として入手できます。ただし、熱さはオプションであり、食べる人が適用します。メキシコ料理やタイ料理に比べれば、ピリピリ料理でも控えめです。