
Stamppot Boerenkool
Holland's ultimate winter comfort food — creamy mashed potatoes beaten together with curly kale and served with smoked sausage and a pool of gravy.
スタンプポット、エルテンソープ、ストロープワッフル - しっかりとした心地よいオランダ料理。
オランダ料理は、寒くて湿気の多い海洋性気候と、カルビン主義者の過剰に対する疑いから生まれました。つまり、シンプルでボリュームのある料理がうまく仕上げられているということです。歴史の中核となるのは、ケール(ボーレンクール)、ザワークラウト、エンダイブなどの野菜でマッシュしたジャガイモに、燻製ルークワーストソーセージとグレービーソースを添えたスタンポットファミリーです。これに、冬のスケートの後に食べられる、スプーンが入るくらいの濃厚なスプリットエンドウのスープ、エルテンソープが添えられています。ニシンは非常に重要です。オランツェ ニューウェ (Hollandse nieuwe) は、シーズンの最初に獲れた獲物を軽く塩漬けにし、タマネギと一緒に生で食べる、毎年 6 月の全国的な儀式です。
オランダの黄金時代と植民地時代は第二層を残しました。スパイス貿易では、ナツメグ、シナモン、クローブが毎日のベーキングスパイスとして使われていたため、スペキュラース クッキーやオントビールククが作られました。インドネシアとの結びつきにより、インド・オランダ料理が国民の食生活に組み込まれました。ナシゴレン、ピーナッツソース添えのサテ、実際にはオランダ植民地時代に発明された精巧な多皿ご飯のテーブル形式であるライスタフェルなどです。スリナムのロティとブルージェ ポムはアムステルダムとロッテルダムの定番です。
毎日の食事は実用的であることで知られています。朝食と昼食にはパンにチーズまたはヘーゲルスラグ(チョコレートのスプリンクル)を添え、夕食には調理済みの食事を 1 回食べます。チーズは偉大な輸出品であり、誇りです。ゴーダとエダムは、若いもの(ジョン)から結晶質のウードまで熟成させ、オランダ人が独自に作ったチーズかんなで薄くスライスされます。温かい状態でプレスしたストロープワッフル、バターと粉砂糖を添えたポッフェルチェ、マスタードを添えたカリカリのビターバレン、マヨネーズを添えたフリットなど、ストリート カルチャーやスナック カルチャーが喜びを提供します。
スタンプポット
ケール、ザワークラウト、エンダイブ、またはニンジンとタマネギのハットスポットでマッシュしたジャガイモに、スモークワーストを添えた、冬のディナーの決定版です。
チーズクラフト
ゴーダとエダムはジョンから脆くキャラメル風味のウードまで熟成させ、薄く平らにスライスしてパンに挟んで毎日食べます。
ニシンと海
生のオランダ産ニシンと玉ねぎのみじん切り、さらにキベリングと燻製ウナギがテーブルの海側を支えます。
インドネシアの相続
植民地時代の歴史により、サテー、ナシゴレン、サンバル、ライスタフェルはオランダの家庭やレストランでの定番の食事となりました。
ベーキングスパイス&スイーツ
スパイス取引のナツメグ、シナモン、クローブの風味のスペキュラース、オントビールクック、そしてキャラメル入りのストロープワッフル。
揚げスナック文化
マスタードを添えたビターバレンとクロケッテン、マヨネーズを添えたフリット、ポッフェルチェが、ボーレル アワーと屋台での食事の特徴です。
ハンズフリーで料理
無料のBentoアプリで、AI献立プラン、手順ごとの調理モード、保存したレシピを利用できます。
献立を計画し、ファスティングを記録し、買い物リストを作成 — 無料
MyCookingCalendarのダッシュボードはブラウザ上でそのまま使えます。ダウンロード不要です。

Holland's ultimate winter comfort food — creamy mashed potatoes beaten together with curly kale and served with smoked sausage and a pool of gravy.

The Netherlands' legendary thick split pea soup with smoked pork hock, celeriac and leek — so thick a spoon can stand upright in it.

Extraordinarily thick split pea soup with smoked pork knuckle, celeriac, leek and rookworst sausage — the Netherlands' most beloved winter dish.

Crispy golden balls with a molten, rich beef ragù interior — the Netherlands' most beloved bar snack, served with hot mustard.

A hearty Dutch mash of potato, carrot and onion with butter, served alongside braised beef — the national dish of the Netherlands with deep historical roots.

Two thin crispy waffle rounds sandwiched with a thick, warming caramel syrup filling — the Netherlands' most beloved biscuit and one of Europe's great sweet treats.

Holland's ultimate winter comfort food — creamy mashed potatoes combined with leafy greens (traditionally kale or endive) and served with smoked sausage.

The Dutch caramel waffle cookie — two thin crisp waffles sandwiched around a sticky caramel syrup filling, best enjoyed when rested on a hot cup of coffee.

The most iconic Dutch stamppot — creamy mashed potatoes vigorously stirred with braised kale, served with smoked rookworst sausage and crispy bacon.

Thin waffle cookies sandwiching a layer of caramel syrup — the Netherlands' most iconic sweet treat.

Rich, tangy Dutch beef stew slowly braised with a mountain of onions, vinegar, and bay leaves.

The Netherlands' thick, army-green winter soup — so hearty a spoon stands in it, loaded with pork and smoked sausage.

Crispy fried Dutch beef ragout balls — the ultimate café snack, always served with mustard.

Deep-filled Dutch apple tart with a buttery shortcrust, cinnamon apples, and a lattice top — café culture in a slice.

Netherlands' second great stamppot — carrots, onions and potatoes boiled together and mashed into a rough, sweet-savoury orange mash. Eaten on October 3rd to commemorate the liberation of Leiden.

Netherlands' national winter soup — thick, almost spoonable split pea soup with smoked pork, celery and celeriac. So thick a spoon should stand upright in it. The Dutch call it 'snert'.

Netherlands' most popular bar snack — crispy, golden deep-fried balls with a molten beef ragout centre. Served with Dutch mustard at every café and birthday party. The essential Dutch bite.

Thick, hearty Dutch split pea soup with smoked sausage and pork — so thick a spoon stands up in it.

Dutch thin waffle cookies sandwiched with a caramel syrup filling — designed to warm on a cup of coffee.

Dutch winter mash — potatoes whipped with kale, served with smoky rookworst and rich gravy.
Dutch Market Lemon Herb Rice Bowl brings dutch flavor to a practical rice bowl built with chicken thighs, butter, potatoes, cheese and mustard, and a fresh parsley finish.
Dutch Village Smoky Tomato Soup brings dutch flavor to a practical soup built with mushrooms, butter, potatoes, cheese and mustard, and a fresh parsley finish.
Dutch Garden Sesame Lime Skillet brings dutch flavor to a practical skillet dinner built with cauliflower, butter, potatoes, cheese and mustard, and a fresh parsley finish.
Dutch Harbor Charred Pepper Noodles brings dutch flavor to a practical noodle dish built with rice noodles, butter, potatoes, cheese and mustard, and a fresh parsley finish.
Dutch Mountain Green Herb Salad brings dutch flavor to a practical salad built with grilled chicken, butter, potatoes, cheese and mustard, and a fresh parsley finish.
Dutch Festival Lemon Herb Flatbread brings dutch flavor to a practical flatbread built with flatbread dough, butter, potatoes, cheese and mustard, and a fresh parsley finish.
Dutch Homestyle Smoky Tomato Traybake brings dutch flavor to a practical traybake built with sweet potatoes, butter, potatoes, cheese and mustard, and a fresh parsley finish.
Dutch Street Sesame Lime Fritters brings dutch flavor to a practical fritters built with salted fish, butter, potatoes, cheese and mustard, and a fresh parsley finish.
Dutch Golden Charred Pepper Breakfast Plate brings dutch flavor to a practical breakfast plate built with beans, butter, potatoes, cheese and mustard, and a fresh parsley finish.
Dutch Weeknight Green Herb Dessert brings dutch flavor to a practical dessert built with coconut, butter, potatoes, cheese and mustard, and a fresh parsley finish.
Mashed potatoes folded through with finely chopped curly kale, topped with a grilled smoked sausage and gravy.
A thick, hearty green split pea soup simmered with smoked sausage and bacon until it's spoon-standing thick.
Two thin, crisp waffle discs sandwiched around a chewy caramel syrup filling, traditionally warmed over a hot drink.
A sweet, hearty mash of carrots, onions and potatoes served alongside slow-braised beef, historically tied to the Siege of Leiden.
Small, crisp-fried balls of creamy beef ragout, a classic Dutch bar snack served with mustard for dipping.
Tiny, pillowy yeasted pancakes cooked in a special dimpled pan, served warm dusted with powdered sugar and butter.
Fresh Zeeland mussels steamed in white wine with celery, leek and onion, served with a big bowl of fries.
Crisp, flaky pastry turnovers filled with cinnamon-spiced diced apple and raisins, a beloved Dutch fair-food treat.
A regional variation of Dutch split pea soup enriched with flaked smoked eel, a specialty of the Netherlands' waterways.
Deep-fried yeasted dough balls studded with raisins and currants, dusted with powdered sugar, a beloved New Year's Eve treat.
A crisp, deep-fried beef ragout croquette tucked into a soft white bread roll with mustard, a beloved Dutch lunch classic.
A creamy mash of potatoes folded with raw curly endive that wilts from the heat, topped with crispy bacon bits.
Crisp, deeply spiced brown sugar cookies stamped with traditional windmill or figure shapes, a Sinterklaas holiday classic.
A layered chilled dessert of vanilla custard and fruit yogurt, a nostalgic Dutch supermarket-style treat made from scratch.
Beef chunks slow-braised with a mountain of onions, bay leaves and vinegar until deeply savory and sweet.
Large, softly spiced ground beef meatballs braised in a rich pan gravy, a quintessential Dutch Sunday dinner dish.
Crisp, beer-battered bite-sized pieces of white fish, a classic Dutch market-stall snack served with garlic-herb sauce.
Soft-cured raw herring on a bun with pickles and raw onion — the Netherlands' beloved street-food herring sandwich, broodje haring.
Braised Belgian endive wrapped in ham and baked under a béchamel and cheese sauce — a beloved Dutch comfort casserole.
Hearty beef and pork meatballs seasoned with nutmeg and cloves, browned and simmered in a rich gravy — a classic Dutch home dinner.
Brown beans simmered with bacon, apple and black pepper into a thick, hearty stew — a traditional Dutch farmhouse comfort dish.
A fluffy omelette folded around sautéed apple and a drizzle of Dutch spiced syrup — a warming autumn breakfast built on classic Dutch pantry staples.
Creamy buckwheat porridge finished with a savory herb butter — a traditional Dutch grain porridge with a savory rather than sweet finish.
Cod fillets baked under a mustard, herb and breadcrumb crust — a simple, coastal-inspired Dutch fish dinner.
A tall, deeply spiced apple pie with a lattice crust and raisins — the Netherlands' beloved appeltaart, denser and more custard-like than American versions.
A chopped salad of potato, beetroot, apple and pickles bound in a light mayonnaise dressing — Holland's classic huzarensalade.
A whole chicken rubbed with nutmeg, cloves and thyme and roasted until golden — a warmly spiced Dutch Sunday roast built on the country's classic pantry spices.
Mashed potato, carrot and onion baked with black pepper and butter — Holland's historic hutspot, tied to the liberation of Leiden.
Thin waffle cookies split and filled with a warm caramel syrup — the Netherlands' beloved stroopwafel, best eaten fresh off a griddle in the market.
Thin, oversized Dutch pancakes studded with sautéed apple and warmed with cinnamon, cooked skillet-style.
A warming grain bowl built on the flavors of Dutch stamppot boerenkool — barley, kale, smoked sausage and nutmeg.
Zeeland-style mussels steamed in white wine, garlic and lemon, the Netherlands' most iconic seafood dish, served over rice.
Erwtensoep, the Netherlands' thick winter split pea soup with smoked sausage, served as a hearty bowl.
Bell peppers stuffed with warmly spiced Dutch gehaktbal-style ground beef, baked in a nutmeg-scented tomato sauce.
A creamy baked Dutch casserole of braised endive, mashed potato and melted cheese, brightened with garlic and lemon.
A Dutch-spiced beef burger seasoned like gehaktballen with nutmeg and allspice, topped with sharp Old Amsterdam cheese.
Silky Dutch vla custard pudding topped with a lemon-bright fruit compote and a crunchy speculaas spice-cookie crumb.
A festive Dutch holiday braise of chicken (traditionally rabbit) with prunes, orange and a warm hit of ginger.
最初にチーズ (ゴーダとエダム) が続き、次にストロープワッフル、生のニシンと玉ねぎ、ルークワーストのスタンプポット、スプリットエンドウのスープ (エルテンソープ)、ビターバレン、ポッフェルチェ、そしてフリットのマヨネーズ添えです。植民地時代の歴史のおかげで、サテやナシゴレンなどのインドネシア料理も、大都市のスリナムのロティと同様に、純粋にオランダの食事の一部となっています。
ジャガイモ、チーズ、パン、スモークソーセージなど、伝統的な中心部はマイルドで快適さを重視していますが、オランダの本格的なテーブルはその評判よりもスパイシーです。インドネシアとオランダの料理はサンバルとスパイスの効いたサテを一般家庭にもたらし、スリナム料理はマダム・ジャネット・ペッパーの辛さを加え、熟成チーズ、燻製魚、生のニシン、マスタードはそれ自体で十分な強度をもたらします。
ゴーダチーズは全乳で作られており、より濃厚でクリーミーなボディがあり、熟成するにつれてキャラメルやバタースコッチの香りとカリカリとしたチロシンの結晶が現れます。エダムは部分的にスキムミルクを使用しているため、より硬く、脂肪が少なく、マイルドで、伝統的な赤いワックスボールの形をしています。どちらも市場で販売されていた町の名前が付けられており、どちらも若い人から超高齢者(オーバージャリグ)までさまざまです。
スタンポット・ボーレンクール:ジャガイモを刻んだケールと一緒に茹で、バター、牛乳、酢かマスタードを加えてマッシュし、鍋で温めたスモークソーセージとたっぷりのグレービーソースを添えて出す。鍋1つで30分です。エルウテンソープ(スプリットエンドウを豚肉、ネギ、セロリアック、ルークワーストと一緒に煮たもの)は、当然のことながら 2 番目のプロジェクトです。
Rijsttafel (「ライステーブル」) は、オランダ植民地時代にインドネシア料理を提供する形式でした。ご飯の周りに、ビーフ レンダン、サテ、ガドガド、サンバル ゴレン、アカール ピクルスなど、マイルドなものから辛いものまで、十数種類の小皿が置かれています。それは土着の伝統ではなく、植民地時代のインドネシアでオランダ人によって組み立てられ、現在では主にオランダ系インドネシア料理レストランで生き残っています。