スリランカ風フィッシュアンブル・ティヤル(酸っぱい魚のカレー)
硬い魚の塊を、ドライゴラカフルーツで酸味を加えた濃いめのピリッとしたカレーで煮込んだスリランカ南部の代表料理です。
このレシピについて
スリランカのフィッシュ アンブル ティヤルは、サワー フィッシュ カレーとして知られる本物の伝統的なスリランカ料理です。スリランカ南部の代表料理であるドライゴラカフルーツで酸味を加えた濃いめのピリッとしたカレーで煮込んだ固い魚の塊。\n\nアンブール ティヤルはスリランカ南部が発祥で、熱帯気候で冷蔵庫なしで魚を長持ちさせるためにゴラカ (酸っぱいドライフルーツ) を使った保存方法として歴史的に開発され、ドライで風味の強いカレーができあがりました。\n\nその結果、それ自体の長所で作る価値のある料理ができあがりました。テクニックの忍耐に報い、検索用語の一般的な代用ではなく、スリランカの家庭料理に根ざした本物の独特の味を提供します。
材料
サービスします 4
- 800 gしっかりした魚(マグロまたはヒラマサ)(細かく切る)
- 4乾燥ゴラカ片(ぬるま湯に浸した状態)
- 1 大さじ挽いた黒胡椒
- 1 大さじカレー粉
- 1 小さじターメリック
- 1 小さじ上質な海塩
- 10カレーリーフ
- 1 個新生姜(スライスされた)
- 6ニンニク(スライスされた)
- 150 ml水
- 2 大さじニュートラルオイル
手順
- 1
ゴラカの準備
乾燥させたゴーラカをぬるま湯に15分間浸し、浸した水を少し加えてペースト状にします。
- 2
魚に味付けをする
魚の塊を黒コショウ、カレー粉、ターメリック、塩で和えます。
- 3
結合する
味付けした魚を土鍋または厚手の鍋に入れ、ゴラカペースト、カレーリーフ、生姜、ニンニク、水を加えます。
- 4
煮る
穏やかに沸騰させ、蓋をせずに弱火で30〜40分間、時々優しくかき混ぜながら、ソースが魚に絡みつく濃厚で濃い色のコーティングになるまで煮ます。
- 5
油を加える
最後の 10 分で油を少しずつ加え、穏やかに混ぜ合わせます。
- 6
サーブ
この料理は薄いソースではなく、濃縮された強烈な風味のコーティングをすることを目的としているため、伝統的にご飯と一緒に室温または少し温かい状態でお召し上がりください。
作ってみましたか?
評価すると、本当に使えるレシピを他の人が見つけやすくなります。
ワンタップでログインすれば、いま選んだ評価をそのまま保存します。
1週間の献立づくりに必要なすべて — 無料
- 献立カレンダー
- 買い物リスト
- AIレシピ提案
食べたものを記録しよう
無料のSnapCalアプリで、食事を撮影してカロリーとPFCを記録し、断食タイマーや水分記録も使えます。
プロのヒント
- →
特徴的な酸味とほのかなスモーキーさを出すには、本物の乾燥ゴラカを使ってください。その独特の個性に近い代用品はありません。
- →
煮ている間は、魚の塊が崩れずそのまま残るよう、強くかき混ぜずにやさしく混ぜてください。
- →
重要な情報は、すべての情報を利用して、安全な情報を提供します。ああ。
バリエーション
- •
安全な製品を確認し、実際に使用する必要はありません。
- •
クエストを遂行する必要はありませんが、問題は発生しません。
- •
翌日冷やしてお召し上がりください。寝かせると風味が深まり、強くなると言われています。
ストレージ
残り物は密閉容器に入れて最長3日間冷蔵保存します。コンロまたは電子レンジで、水またはだし汁を加えてゆっくりと再加熱し、食感を緩めます。
歴史と起源
アンブル ティヤルはスリランカ南部発祥で、歴史的には熱帯気候で魚を冷蔵せずに長く保存できるようにするためにゴラカ (酸っぱいドライ フルーツ) を使用した保存方法として開発され、ドライで濃厚な風味のカレーが生まれます。
よくある質問
ノンセイネルラーゴ、チェコセ?
ギュニー・アシャ・バッカルラル・ジェネリクル・クルトゥルムシュ・オララク・サタルラール「ガルシニア・カンボジア」または「ガルシニア・カンボジア」を使用してください。
ヤ ゴラカユ ハウト ブーラマズサム
タマリンドペーストが最も一般的な代替品ですが、ゴラカの独特のスモーキーな酸味ではなく、より柑橘系の酸味が加わります。
チェ・コサ・ノン・プオイ・フェア・コン・テ?
ソス アザルトマク イシン アシュクタ ダハ ウズン シュレ ピシリン。ノン・セ・ニエンテ・チェ・トゥ・ポッサ・フェア。
栄養成分表
1回分あたり (250g) · 4 合計サービング数
時間の概要
他のスリランカレシピ
こちらもおすすめ
世界の他の料理から、似た一皿。
食材から探す
同じ主要食材を使った他のレシピ。
無料のキッチンツール
このページと一緒に使える計算ツールと単位変換ツール(登録不要)。
献立に組み込む
カレンダーに入れて、買い物リストを作り、手持ちの食材を管理。
次に読む
この料理の背景を掘り下げた読み物。
コミュニティ
会話に参加する
サインインしてコメントを残し、お気に入りのレシピを保存してください