
セルビア語 チェヴァピ
バルカン半島産の皮なしひき肉フィンガーのグリル、カジマック、アジュヴァル、生玉ねぎ、ソムン フラットブレッドを添えて。
このレシピについて
チェヴァピ (またはチェヴァプチチ、「小さなケバブ」) は、セルビアと旧ユーゴスラビア全域を特徴づける屋台の食べ物です。皮のない小さな円筒形の牛肉と子羊のひき肉をスパイスで味付けし、熱い石炭で外側が膨らみ、内側がジューシーになるまで炭火で焼きます。伝統がすべてです。肉は、すりおろした玉ねぎ、ニンニク、そして食感に空気を含ませるミネラルウォーターを加えて一晩寝かせる必要があります。グリルは脂肪がすぐに焼けるほど十分に熱くなければなりません。ソムンのフラットブレッドを分割し、温かいグリルの上で切り口を下にしてプレスし、ジュースを飲みます。 6個、10個、または15個で提供され、上には固まったカジマックが溶け、ルビーレッドのアジュヴァールペッパーレリッシュが横に、生の刻んだタマネギの山が添えられています。フォークはありません。チェヴァピを手でパンに挟みます。
材料
サービスします 4
- 500 g牛ひき肉(脂肪分15~20%)
- 300 gラム肩ミンチ
- 1 大黄玉ねぎ、すりおろして乾燥させたもの
- 5 かけニンニクをペースト状に砕いたもの
- 1 小さじ重炭酸ソーダ
- 2 小さじ細かい塩
- 1 小さじ挽いた黒胡椒
- 1 小さじ甘いパプリカ
- 60 mlスパークリングミネラルウォーター
- 4ソムンまたは厚いピタフラットブレッド
- 200 gカジマック(またはサワークリームと塩でホイップしたクリームチーズ)
- 200 gアジュヴァル(バルカン赤唐辛子のレリッシュ)
- 1 大赤玉ねぎ、みじん切り(盛り付ける)
手順
- 1
組み合わせて休む
広いボウルに牛肉、子羊肉、すりおろした玉ねぎ、にんにく、重曹、塩、コショウ、パプリカを入れて混ぜます。完全に混ざるまで手で混ぜます。蓋をして冷蔵庫で 12 ~ 24 時間冷やします。これは食感を保つために不可欠です。
- 2
ミネラルウォーターでエアレーション
グリルする直前に、ミネラルウォーターを肉にかけ、2分間軽くこねます。フィズがテクスチャーを軽くし、独特の弾力のある噛み心地を形成するのに役立ちます。
- 3
チェバピの形を整える
手を濡らしてください。 30 g ずつつまみ、手のひらで転がして、長さ 7 cm、厚さ 2 cm ほどの、先端が尖っていない滑らかな円柱状にします。トレイに並べます。カバーをして20分間冷やします。
- 4
グリルを火にかけます
石炭が白熱するまで炭火グリルを加熱するか、リッジのある重い鋳鉄鍋を煙が出るまで加熱します。膨らんだ地殻には高熱が重要です。
- 5
グリル
チェバピをバーの間に少し隙間をあけて横に置きます。動かさずに片面を3分間グリルします。深いマホガニーの焼き目が付いて自然に剥がれるはずです。裏返してさらに3分焼きます。
- 6
最終ターン
4分の1回転させて90秒調理します。もう一度裏返してさらに90秒調理し、4つの「面」すべてに均等に色が付きます。押すとしっかりとした弾力を感じるはずです。
- 7
パンを温める
ソムンを水平に分割し、開いた切り口をまだ熱いグリルに30秒間押し付けます。彼らは煙を吐きながらイワナを吸います。
- 8
構築して提供する
ソムンを開け、カジマックを厚く塗り、スプーン一杯のアジュヴァルを塗ります。中にチェバピを5~8個重ね、その上に生の玉ねぎのみじん切りを乗せます。閉じて絞ってください。すぐに手で食べます。
作ってみましたか?
評価すると、本当に使えるレシピを他の人が見つけやすくなります。
ワンタップでログインすれば、いま選んだ評価をそのまま保存します。
1週間の献立づくりに必要なすべて — 無料
- 献立カレンダー
- 買い物リスト
- AIレシピ提案
ハンズフリーで料理
無料のBentoアプリで、AI献立プラン、手順ごとの調理モード、保存したレシピを利用できます。
プロのヒント
- →
味付けしたミンチを一晩寝かせることは交渉の余地がありません。そうすることで重炭酸が効いて風味が溶け込みます。最低 4 時間、理想的には 24 時間。
- →
肉自体から余分な水分を絞り出さないでください。ただし、すりおろした玉ねぎを最初に絞って乾かしてください。肉は焼くのではなく、湿った状態で蒸します。
- →
本物のチェバピは短くてずんぐりしていて、トルコのケバブのように長くはなく、7 cm × 2 cm が適切な比率です。
- →
グリルの代わりに鋳鉄製のパンを使用する場合は、何回かに分けて作業し、ラウンドの合間に拭きます。群がらないようにしてください。
バリエーション
- •
Sarajevski ćevapi (ボスニア語): 小さめで脂肪分が少なく、牛肉のみで、生の玉ねぎとサワークリームを添えた 10 in ソムンで提供されます。
- •
Leskovački ćevapi (セルビア南部): 長くてスパイシーで、子羊肉の割合が高く、カイエンペッパーの風味が効いています。
- •
スモークパプリカを小さじ1加えて、伝統的ではありませんがおいしいスモーキーなひねりを加えます。
ストレージ
グリルから出してすぐが最高です。調理したチェバピは冷蔵で 2 日間保存します。熱したフライパンで復活させます。決して電子レンジでは使用しないでください。灰色でゴム状になります。
歴史と起源
チェヴァピはオスマン帝国統治時代にバルカン半島西部で誕生し、ペルシャのカバブの伝統に由来しますが、皮のない、より小さな炭火焼きの形に進化しました。現在、それらはセルビア、ボスニア、クロアチア、マケドニア、モンテネグロによって領有権を主張されており、各地域がそれぞれの亜種を激しく擁護している。
よくある質問
チェバピとコフタの違いは何ですか?
チェヴァピは小さめで、より素朴で(パセリやクミンは使用しません)、串を刺さずに素手で焼きます。コフタには通常、より多くのハーブが含まれており、串の周りに形作られています。ソーダの重炭酸のおかげで、食感もチェヴァピの方が弾力があります。
カジマックが見つからない場合はどうすればよいですか?
クリームチーズ100gにサワークリーム100g、塩ひとつまみ、レモンを少し絞って泡立てます。全く同じではありませんが、新鮮なカジマックの塩気とクリーミーな性質を再現しています。
重炭酸ソーダなしでチェバピを作ることはできますか?
可能ですが、食感はより緻密で肉厚になり、伝統的なチェバピよりも小さなミートボールに近くなります。重炭酸塩は、彼らに弾力のある、ほとんどソーセージのような噛み心地を与えるものです。
栄養成分表
1回分あたり (380g) · 4 合計サービング数
時間の概要
他のSerbianレシピ
こちらもおすすめ
世界の他の料理から、似た一皿。
無料のキッチンツール
このページと一緒に使える計算ツールと単位変換ツール(登録不要)。
献立に組み込む
カレンダーに入れて、買い物リストを作り、手持ちの食材を管理。
次に読む
この料理の背景を掘り下げた読み物。
コミュニティ
会話に参加する
サインインしてコメントを残し、お気に入りのレシピを保存してください