
真正的安达卢西亚西班牙凉菜汤——将成熟的番茄、黄瓜、青椒、大蒜、雪利酒醋、不新鲜的面包和特级初榨橄榄油混合成丝滑的乳化冷汤。
如果处理得当,安达卢西亚西班牙凉菜汤既不是厚重的番茄莎莎酱,也不是稀薄的番茄汁——它是一种丝滑的淡橙色乳液,颜色如日落,具有双重奶油的稠度和玻璃杯中夏日的明亮咸味。经典的配方是由数百年的安达卢西亚农民烹饪所决定的:成熟的时令西红柿(你能找到的最甜的)、西班牙黄瓜、意大利青椒、一小瓣大蒜、不新鲜的乡村面包内部、来自赫雷斯的优质雪利酒醋、冰冷的水和大量的绿色安达卢西亚特级初榨橄榄油,最后淋上形成乳液。真正的西班牙凉菜汤中没有洋葱——那是萨尔莫霍或懒惰的现代版本。搅拌机承担着繁重的工作,但诀窍是分两个阶段进行搅拌:首先将蔬菜打成浆,然后在搅拌机全速运转时非常缓慢地添加油,将汤乳化成其标志性的天鹅绒质地。它是从一个罐子里冷冻起来的,上面漂浮着几片切得很细的蔬菜和一小勺果味橄榄油。在安达卢西亚,八月份人们会在用餐时、饭前、饭后、下午晚些时候用玻璃杯饮用,并在凌晨三点从冰箱中直接从塑料盒中饮用。
服务 6
将面包内部撕成粗块放入小碗中。将 4 汤匙以上的雪利酒醋与 4 汤匙冷水混合,浸泡 10 分钟——面包应该湿透并破裂。
将西红柿、黄瓜和青椒粗略切碎,与大蒜、浸湿的面包和盐一起放入高性能搅拌机中。高速搅拌 1 分钟,直至混合物成为均匀的浓浆。
当搅拌机以最高设置运行时,通过盖子孔缓慢稳定地倒入橄榄油。运行 60 秒后,汤应该明显变得更苍白、更有光泽、更丝滑——这就是乳液的形成。
将汤通过细网筛或中国筛子放入罐中,用勺子压榨以提取除番茄皮和种子之外的所有东西。这一步是餐馆西班牙凉菜汤和番茄泥的区别;不要跳过它。
冷饮(如果需要,可将一勺放入冰箱冷藏 30 秒)。汤应该充分调味——加入更多的盐、更多的雪利酒醋和几汤匙冰水,直到达到明亮、令人振奋的平衡。西班牙凉菜汤调味不足是家庭烹饪中最常见的错误。
盖上盖子并冷藏至少 4 小时,最好过夜。放置后味道会急剧加深,汤需要冷冻才能达到适当的效果(约 4°C/39°F)。
食用前搅拌均匀——西班牙凉菜汤静置时会分离。倒入小玻璃杯或浅碗中。最后淋上一点果味橄榄油、一小撮盐和几块新鲜番茄、黄瓜和青椒。趁仍冰冷时立即食用。
规划一周饮食所需的一切 — 免费
解放双手来烹饪
在免费的 Bento 应用中获取 AI 膳食计划、逐步烹饪模式和你保存的食谱。
西红柿必须完全成熟且应季。无论你做什么,超市里的反季西红柿都会带来稀薄、酸味的西班牙凉菜汤——等到八月,或者在紧要关头使用罐装的圣马扎诺帕萨塔。
仅使用果味西班牙或意大利特级初榨橄榄油;浓烈的苦托斯卡纳油淹没了汤。目标是每公斤番茄约 80 毫升。
雪利酒醋(vinagre de Jerez DOP)是必不可少的——它的甜甜和尖锐的深度定义了这道菜。红酒醋是一种可以接受的替代品;香醋是错误的。
如果汤不能正确乳化,则说明您的搅拌机太弱 - 将滤过的汤倒回并全速再搅拌 90 秒。
Salmorejo cordobés — 较厚的版本,含有更多面包,不含黄瓜或胡椒,饰有火腿和切碎的鸡蛋。
Gazpacho de sandía — 用去籽西瓜代替 300 克番茄,打造更甜美的夏日派对版本。
Ajoblanco — 一种白色的安达卢西亚西班牙凉菜汤,由杏仁、大蒜和面包制成,饰以绿葡萄。
绿色西班牙凉菜汤 (Gazpacho verde) — 香草风味版本,添加罗勒、薄荷和牛油果,打造安达卢西亚与加利福尼亚风味的融合。
密封罐中冷藏3天;第 2 天风味达到峰值。食用前务必搅拌或重新混合,因为乳液会稍微分离。不要冷冻——冷冻会破坏乳液,解冻时质地会变得令人不快的颗粒状。
西班牙凉菜汤源自摩尔时代以来安达卢西亚农场劳动者食用的面包和水“sopa”,直到 16 世纪哥伦布交换后才添加番茄和胡椒。现代乳化搅拌机版本在 20 世纪中叶得到普及,并出口到世界各地,当时拿破仑三世的西班牙皇后蒙蒂霍的尤金妮亚 (Eugenia of Montijo) 在法国宫廷中享用过这种饮品。
不,最后的筛子会去除果皮和种子,因此去皮是不必要的工作。只需将它们去核并在混合之前粗略地切碎即可。
可以,但是质地会比较薄,丝滑度会差一些。面包对于乳液来说是必不可少的。如果避免食用麸质,请使用一块陈旧的无麸质白面包或一小块浸泡过的土豆。
调味不足。寒冷会减弱味道——西班牙凉菜汤需要的盐和醋比室温下合理的多。尝一下冷的味道,然后再加一点盐和一点雪利酒醋,直到味道鲜美。
两者皆有,视上下文而定。午餐是汤,用勺子吃,并配上配菜;下午晚些时候或在小吃吧,将其倒入小玻璃杯中,直接从冰箱中取出作为茶点饮用。
每份 (280g) · 6 总份量
加入对话
登录发表评论并保存您最喜欢的食谱
规划一周饮食所需的一切 — 免费
有反馈或需要帮助?
我们会阅读每封邮件,并在 1–2 个工作日内回复。
© 2026 MyCookingCalendar. 保留所有权利。