Ein klassischer französischer Kartoffelgratin, der in Knoblauchcreme gebacken wird, bis er zart und goldbraun ist.
Gratin dauphinois stammt aus der Region Dauphiné im Südosten Frankreichs und ist in seiner traditionellsten Form täuschend einfach: dünn geschnittene Kartoffeln, die langsam in Sahne und Knoblauch gebacken werden, ohne Käse und ohne Eier, wobei die Stärke der Kartoffel die Sahne zu einer reichhaltigen, seidigen Soße verdickt. Viele moderne Versionen fügen Käse hinzu, aber Puristen in der Region bestehen darauf, dass das Original ausschließlich auf Kartoffeln, Sahne, Knoblauch und einem langen, sanften Backvorgang basiert.\n\nDie Technik, die einen guten Gratin von einem mittelmäßigen unterscheidet, besteht darin, die Kartoffeln in dünne und gleichmäßige Scheiben zu schneiden, idealerweise mit einer Mandoline, damit jede Schicht gleich schnell durchgart – dicke oder ungleichmäßige Scheiben hinterlassen einige Teile al dente und andere matschig, bis die Oberseite richtig gebräunt ist. Wenn Sie die Auflaufform vor dem Schichten mit einer geschnittenen Knoblauchzehe einreiben, anstatt rohen Knoblauch direkt in die Sahne zu mischen, entsteht ein subtilerer Knoblauchgeschmack im Hintergrund, der die Kartoffel nicht überdeckt.\n\nHeiß aus dem Ofen als reichhaltige Beilage zu Braten servieren – das ist die Art von Gericht, die jeden Sonntagstisch aufwertet.
Dient 6
Backofen auf 325°F (165°C) vorheizen. Reiben Sie eine Auflaufform gründlich mit der halbierten Knoblauchzehe ein und bestreichen Sie sie anschließend großzügig mit Butter.
Schneiden Sie die Kartoffeln in sehr dünne und gleichmäßige Scheiben, etwa 3 mm (1/8 Zoll), idealerweise mit einer Mandoline. Spülen Sie sie nicht aus – die Oberflächenstärke trägt zur Verdickung der Creme bei.
In einem Topf Sahne, Milch, gehackten Knoblauch, Salz, Muskatnuss und Pfeffer bei mittlerer Hitze erwärmen, bis es nur noch dampft und nicht kocht.
Die Kartoffelscheiben in überlappenden Schichten in der vorbereiteten Form anordnen. Gießen Sie die warme Sahnemischung gleichmäßig darüber und drücken Sie sie leicht nach unten, sodass die Kartoffeln größtenteils unter Wasser sind.
Schneiden Sie die Kartoffeln so dünn und gleichmäßig wie möglich – eine Mandoline macht hier einen echten Unterschied, da eine ungleiche Dicke dazu führt, dass einige Kartoffeln zu wenig gar sind, während andere zu Brei werden.
Mit Folie abdecken und 45 Minuten backen, dann die Folie entfernen und weitere 25–30 Minuten backen, bis die Oberfläche tiefgolden ist und ein Messer ohne Widerstand durch die Kartoffeln gleitet.
Vor dem Servieren 10 Minuten ruhen lassen – so wird die Creme vollständig fest, sodass das Gratin beim Auslöffeln zusammenhält.
Patatesleri ist derekede, nachdem sie Mandoline dilimleyin; Während des Garens wird das Gratine-Gemüse noch einmal gebacken.
Dilimlenmiş patatesleri durulamayın; yüzeydeki nişasta, kremayı pişirken doğal olarak zengin bir sosa dönüştüren şeydir.
Nachdem Sie den Dienst beendet hatten, wurde der 10. Geburtstag beendet, und Sie haben sich die Mühe gemacht, Ihr Geld zu verdienen.
Daha lezzetli, daha zengin bir modern version için patates katmanlarının arasına bir kat rendelenmiş Gruyère ekleyin (birçok ev aşçısı, geleneksel olmamasına rağmen bunu yapar).
Zenginliğini fazla kaybetmeden, biraz daha hafif bir version için yarım krema and yarım tam yağlı süt kullanın.
Das Gerät ist sofort geöffnet und verfügt über eine zusätzliche Leistung.
Abgedeckt bis zu 4 Tage im Kühlschrank lagern. Zugedeckt im Ofen bei 325 °F (165 °C) erhitzen, bis es durchgewärmt ist – die Konsistenz hält dem erneuten Erhitzen gut stand.
Gratin dauphinois hat seinen Namen von der historischen Region Dauphiné im Südosten Frankreichs, und die traditionelle Version ohne Käse wird durch eine starke lokale Meinung darüber geschützt, was zu einem authentischen Gratin gehört und was nicht – insbesondere Käse gilt als moderne Ergänzung, die Puristen ablehnen. Es bleibt eine Hauptbeilage für französische Sonntagsbraten und Feiertagsgerichte.
Hayır - Dauphiné ist seit langem in klassischer Sprache gehalten, wurde in der Zwischenzeit mit Patatas, Creme, Sarımsak und Hindu-Cevizi-Kullanılır verfeinert und hat auch moderne Tarife (Französisch dahil) in Gruyère oder die altehrwürdige Püriste erhalten düşündüğü başka bir peynir eklenir.
Wenn Sie die Patateslerin katmanlamadan önce durulandığı, kremayı kalınlaştırmak için gereken yüzey nişastasının yıkandığı o gratinin pişirildikten sonra uzun uzun süre dinlenmediği anlamına gelir.
Evet - bir gün önceden tamamen pişirin, buzdolabında saklayın, ardından üstü kapalı olarak kısık ateşte ınana kadar tekrar ısıtın; Lezzet aslında bir gecede derinleşir.
Pro Portion (260g) · 6 Portionen insgesamt
Fragen Sie unseren KI-Kochassistenten zu diesem Rezept – Ersetzungen, Techniken, Skalierung.
Chatten Sie mit AI Chef →Beteiligen Sie sich an der Unterhaltung
Melden Sie sich an, um einen Kommentar zu hinterlassen und Ihre Lieblingsrezepte zu speichern
Feedback oder Hilfe nötig?
Wir lesen jede E-Mail und antworten innerhalb von 1–2 Werktagen.
© 2026 MyCookingCalendar. Alle Rechte vorbehalten.