Perus beliebter Chifa-Wok — Rindfleischstreifen mit Zwiebel, Tomate und Ají Amarillo in einer Soja-Essig-Sauce, über Reis serviert mit knusprigen Pommes Frites vermischt.
Lomo Saltado ist das beliebteste Gericht der peruanischen Chifa-Küche – das Fusionsgericht, das entstand, als kantonesische Arbeiter Mitte des 19. Jahrhunderts nach Lima kamen, um auf den Zuckerplantagen zu arbeiten, und Wok, Sojasauce, Ingwer und die Pfannentechnik mitbrachten, die spektakulär mit peruanischen Zutaten wie Ají Amarillo (dem leuchtend gelben peruanischen Chili), roten Zwiebeln, Tomaten, Essig und der absolut einzigartigen peruanischen Entscheidung, das Gericht zu garnieren, kollidierte mit heißen Pommes frites direkt in die Soße geworfen. Das Ergebnis ist eines der großartigsten interkulturellen Gerichte Amerikas: Streifen mariniertes Rinderfilet (Lomo), das in einem glühend heißen Wok scharf angebraten wird, dazu rote Zwiebel- und Tomatenschnitze, die nur 60 Sekunden kochen, damit sie ihre Knusprigkeit behalten, abgelöscht mit Sojasauce, Rotweinessig und Ají-Amarillo-Paste, abgerundet mit Koriander und serviert auf einem großzügigen Haufen weißem Reis mit goldenen, knusprigen Pommes Frites halb in der Soße vergraben – Pommes, die irgendwie knusprig geblieben sind, obwohl sie eine Minute lang in der herzhaften Flüssigkeit eingeweicht wurden. Lomo Saltado ist Perus zwangloses Alltagsgericht: Es wird in Cafés, bei Familienessen und sogar an peruanischen Strandkiosken serviert. Es repräsentiert die Offenheit der peruanischen Küche – die Bereitschaft, fremde Techniken und Zutaten zu übernehmen und sie wirklich peruanisch zu machen. Der Wok-Hei (Atem des Wok) Saibling auf dem Rindfleisch, der helle Punsch des Ají, der sättigende Kohlenhydrat-Doppelschlag aus Reis UND Pommes – es gibt kein vergleichbares Gericht.
Dient 4
Tupfen Sie die Rindfleischstreifen mit Papiertüchern sehr trocken – Feuchtigkeit verhindert ein gutes Anbraten. Mit 2 EL Sojasauce, 1 EL Essig, einer Prise Salz und einer großzügigen Prise Pfeffer vermengen. 15 Minuten bei Zimmertemperatur marinieren lassen. Wenn Sie das Fleisch auf Zimmertemperatur bringen, lässt es sich viel besser anbraten.
In einem tiefen Topf 5 cm Öl auf 180 °C erhitzen. Die Kartoffelstäbchen in zwei Portionen jeweils 5–6 Minuten braten, bis sie außen goldbraun und knusprig und innen zart sind. Auf Papier abtropfen lassen, heiß salzen und im Ofen auf niedriger Stufe warm halten. Wenn Sie eine Abkürzung wünschen, verwenden Sie gefrorene Pommes Frites nach belgischer Art – diese sind völlig akzeptabel.
Um die knusprigsten Pommes Frites zu erhalten, frittieren Sie sie doppelt wie bei belgischen Moules-Frites: Zuerst 5 Minuten bei 140 °C blanchieren, dann 3 Minuten lang bei 180 °C knusprig blanchieren.
In einer kleinen Schüssel 3 EL Sojasauce, 2 EL Essig, 1 EL Worcestershire-Sauce und 1 EL Ají-Amarillo-Paste vermischen. Alles glatt rühren – es kommt zum Schluss in den Wok und rundet das Gericht geschmacklich ab.
Stellen Sie einen Wok oder eine breite, schwere Pfanne auf die höchste Hitze, die Ihr Herd erzeugen kann. Warten Sie, bis es leicht raucht – richtiges Braten erfordert intensive Hitze für den Wok-Hei-Saibling, der die chinesisch-peruanische Küche ausmacht. Dieser Schritt ist wichtiger als jede andere Technik.
Fügen Sie 2 EL Öl hinzu und fügen Sie sofort das Rindfleisch in einer einzigen Schicht hinzu (arbeiten Sie in zwei Portionen, wenn Ihr Wok klein ist – zu viel Gedränge ruiniert das Anbraten). 60–90 Sekunden ungestört anbraten, dann weitere 60 Sekunden kräftig schwenken. Das Rindfleisch sollte sichtbar verkohlt sein und innen noch medium-rare sein. Auf einen Teller heben.
Den restlichen 1 EL Öl in den noch glühend heißen Wok geben. Knoblauch, Ingwer und den restlichen 1 EL Ají-Amarillo-Paste hinzufügen; 20 Sekunden unter Rühren braten. Fügen Sie die roten Zwiebelspalten hinzu und schwenken Sie sie 60 Sekunden lang – sie sollten an den Rändern verkohlen, aber knusprig bleiben.
Die Tomatenspalten hinzufügen und 30 Sekunden lang vermischen. Gießen Sie die vorbereitete Soße um die Ränder des Woks (damit es sofort brutzelt und nicht dampft). Geben Sie das Rindfleisch und den Bratensaft wieder in den Wok. Alles 30 Sekunden lang vermischen – die Soße sollte leicht einkochen und alles mit einem glänzenden Lack überziehen.
Geben Sie die heißen Pommes Frites direkt in den Wok und schwenken Sie sie ein- oder zweimal – gerade so viel, dass sie kaum mit Soße bedeckt sind, ohne dass sie durchnässt werden. Ziehen Sie die Hitze sofort ab. Streuen Sie großzügig Koriander darüber und servieren Sie es sofort über einem Haufen gedünstetem weißem Reis, mit etwas Ají als Beilage für diejenigen, die mehr Schärfe wünschen.
Der Wok muss schreiend heiß sein – der richtige Lomo Saltado braucht den rauchigen Wok-Hei-Saibling, der nur durch starke Hitze entsteht. Eine mittelheiße Pfanne ergibt einen Eintopf, kein Pfannengericht.
Ají-Amarillo-Paste ist nicht verhandelbar – sie ist die Seele des peruanischen Geschmacks. Erhältlich in peruanischen und lateinamerikanischen Lebensmittelgeschäften oder online. Der Ersatz von Habanero oder Jalapeño sorgt für Wärme ohne den ausgeprägten fruchtig-blumigen Charakter.
Sofort servieren. Lomo Saltado wartet nicht – die Pommes werden matschig und das Rindfleisch gart in der Resthitze in weniger als 5 Minuten.
In Scheiben geschnittenes Rinderfilet ist richtig; Für mehr Zartheit gegen die Faser schneiden. Filet funktioniert, ist aber unnötig teuer; Ein Bügeleisen ist eine gute, preisgünstige Wahl.
Pollo saltado: Ersatz für Hähnchenschenkelstreifen – beliebt in peruanischen Cafés zum Mittagessen.
Lomo saltado vegetarisch: Ersetzen Sie Portobello-Pilzstreifen und fügen Sie für mehr Tiefe einen Esslöffel Pilzgewürz hinzu.
Tallarín Saltado: das gleiche Pfannengericht, gemischt mit dicken Weizennudeln, anstatt über Reis serviert – Perus Antwort auf Chow Mein.
Lomo saltado al pisco: Mit 2 EL peruanischem Pisco-Brandy zusammen mit der Sauce ablöschen – verleiht dem Ganzen eine außergewöhnliche Dufttiefe.
Am besten sofort essen. Reste lassen sich 2 Tage im Kühlschrank aufbewahren, aber die Pommes werden matschig. Erhitzen Sie das Rindfleisch und das Gemüse in einer heißen Pfanne und servieren Sie knusprige frische Pommes dazu. Nicht einfrieren.
Lomo Saltado entstand im späten 19. Jahrhundert in den Chifa-Restaurants in Lima. Die Fusionsküche entstand, als zwischen 1849 und 1874 über 100.000 kantonesische Arbeiter nach Peru kamen, um auf Zuckerplantagen an der Küste zu arbeiten. Nach Ablauf ihrer Verträge eröffneten viele kleine chinesisch-peruanische Restaurants („chifa“ vom kantonesischen „chi fan“ – um Reis zu essen), und Lomo Saltado erwies sich als perfekte Synthese der chinesischen Wok-Technik mit peruanischem Rindfleisch, Ají Amarillo und den in Europa eingeführten Pommes Frites.
Ja – verwenden Sie die breiteste und schwerste Pfanne, die Sie haben (Gusseisen eignet sich gut) und erhitzen Sie sie so heiß, wie es Ihr Herd schafft. Das Ergebnis wird nicht ganz so rauchig sein wie bei einem echten Wok, aber sehr ähnlich.
Ají Amarillo ist ein leuchtend gelbes peruanisches Chili mit fruchtigem, leicht blumigem Charakter und mäßiger Schärfe (ca. 30.000 SHU). Bester Ersatz: 1 EL Habanero-Paste gemischt mit 1 TL Mango-Chutney für die fruchtige Süße. Einfacher Habanero allein ist zu eindimensional.
Standardmäßiges chinesisches Allzweck-Soja oder japanisches Shoyu funktionieren. Vermeiden Sie dunkles/süßes Soja oder Kecap Manis – diese trüben den Geschmack und überfärben das Gericht.
Ja, und das ist der springende Punkt. Der Double-Carb-Teller ist ein grundlegendes peruanisches Wohlfühlessen und ein wesentlicher Teil der Identität des Gerichts. Kämpfe nicht dagegen.
Pro Portion (520g) · 4 Portionen insgesamt
Fragen Sie unseren KI-Kochassistenten zu diesem Rezept – Ersetzungen, Techniken, Skalierung.
Chatten Sie mit AI Chef →Dieses Rezept ist in den folgenden kuratierten Leitfäden enthalten:
Beteiligen Sie sich an der Unterhaltung
Melden Sie sich an, um einen Kommentar zu hinterlassen und Ihre Lieblingsrezepte zu speichern
Feedback oder Hilfe nötig?
Wir lesen jede E-Mail und antworten innerhalb von 1–2 Werktagen.
© 2026 MyCookingCalendar. Alle Rechte vorbehalten.
