Saltar al contenido
Ciencia de la Nutrición14 min de lectura·Actualizado 22 de mayo de 2026
☀️

Deficiencia de vitamina D: signos, fuentes y suplementación

La deficiencia de vitamina D afecta a más de mil millones de personas en todo el mundo. Conozca los signos, las principales fuentes de alimentos y luz solar, y cómo tomar suplementos de forma segura.

M
MCC Editorial Team
Equipo Editorial de MyCookingCalendar
Ver perfil

Controla lo que comes

Fotografía tu comida para registrar calorías y macros, usa temporizadores de ayuno y controla tu agua en la app gratuita SnapCal.

Descargar ahora
✔️

Revisado médicamente

Revisado por MCC Editorial Team, Equipo Editorial de MyCookingCalendar ·

Última revisión: 22 de mayo de 2026

Descargo de responsabilidad médica: La información contenida en este artículo tiene únicamente fines educativos. Consulte siempre a un profesional de la salud calificado antes de realizar cambios importantes en su dieta o estilo de vida, especialmente si tiene una afección médica.

La vitamina D ocupa una posición única en la nutrición humana: es simultáneamente una vitamina liposoluble y un precursor de la hormona esteroide, sintetizada en la piel cuando la radiación ultravioleta B de la luz solar convierte el 7-dehidrocolesterol en colecalciferol. A pesar de este mecanismo de producción incorporado, la deficiencia es notablemente común. Las estimaciones sugieren que entre mil y dos mil millones de personas en todo el mundo tienen niveles circulantes insuficientes, con tasas particularmente altas en las latitudes septentrionales, entre las personas con tonos de piel más oscuros, los ancianos y aquellos que pasan la mayor parte del tiempo en interiores. Las consecuencias van mucho más allá de la imagen de libro de texto del raquitismo en los niños o la osteomalacia en los adultos. La investigación moderna ha relacionado los niveles bajos crónicos de vitamina D con una regulación inmunitaria deteriorada, una mayor susceptibilidad a infecciones respiratorias, trastornos del estado de ánimo, incluido el trastorno afectivo estacional, un mayor riesgo cardiovascular y malos resultados metabólicos. Comprender cómo el cuerpo adquiere, activa y utiliza la vitamina D (y qué puede alterar ese proceso) es fundamental para la salud a largo plazo. Esta guía cubre la biología de la vitamina D, las muchas caras de la deficiencia, las fuentes dietéticas, la exposición prudente al sol y cómo abordar la suplementación de manera inteligente. Al final, podrá reconocer las primeras señales de advertencia, saber qué alimentos y cuánto sol realmente mueven la aguja, y elegir una dosis y forma de suplemento que coincida con su propia latitud, tono de piel y estilo de vida en lugar de una recomendación genérica.

Conclusiones clave

Guía completa de vitamina D: de un vistazo, estos son los puntos más importantes que debe tener en cuenta antes de leer el análisis detallado a continuación.

• La vitamina D se produce en la piel a partir de la exposición a los rayos UVB y luego se activa en dos pasos, primero en el hígado hasta convertirse en 25-hidroxivitamina D y luego en los riñones hasta su forma hormonal activa. • Se estima que entre mil y dos mil millones de personas en todo el mundo tienen niveles insuficientes, siendo el riesgo mayor por encima de aproximadamente los 35 grados de latitud norte, en tonos de piel más oscuros, adultos mayores y personas que permanecen en el interior. • Los primeros signos de deficiencia (fatiga persistente y dolor de espalda o de huesos inexplicable) son vagos y fáciles de descartar, razón por la cual la deficiencia a menudo no se diagnostica durante años. • El pescado azul es la mejor fuente natural de alimento: el salmón salvaje proporciona aproximadamente entre 600 y 1.000 UI por porción de 100 g, frente a las 250 y 600 UI del salmón de piscifactoría. • La luz solar sólo produce vitamina D cuando los rayos UVB (290–315 nm) llegan a la piel, lo que requiere que el sol esté razonablemente alto en el cielo, una importante limitación estacional y de latitud. • La vitamina D3 (colecalciferol) eleva los niveles sanguíneos de manera más efectiva que la D2 y es la forma suplementaria generalmente preferida en dosis estándar de mantenimiento para adultos.

Cómo se produce y activa la vitamina D en el cuerpo

El viaje de la vitamina D desde la piel hasta la hormona activa implica tres órganos distintos y dos transformaciones químicas. Cuando los rayos UVB inciden en la piel, convierten el 7-dehidrocolesterol en vitamina D3, también llamada colecalciferol. Esta forma es biológicamente inerte; debe viajar al hígado, donde una enzima llamada 25-hidroxilasa agrega un grupo hidroxilo para producir 25-hidroxivitamina D, abreviada como 25 (OH) D y comúnmente conocida como calcidiol. Esta es la forma que se mide en los análisis de sangre y el indicador más confiable del estado general de vitamina D. Desde el hígado, el calcidiol circula hasta los riñones, donde otra enzima, la 1-alfa-hidroxilasa, lo convierte en la hormona completamente activa 1,25-dihidroxivitamina D, también llamada calcitriol. El calcitriol se une a los receptores de vitamina D que se encuentran en casi todos los tejidos del cuerpo, desde el intestino y los huesos hasta las células inmunitarias y el cerebro. Los riñones regulan estrechamente la producción de calcitriol basándose en los niveles de calcio, la hormona paratiroidea y el factor de crecimiento de fibroblastos 23, lo que significa que los niveles sanguíneos de calcitriol activo pueden parecer normales incluso cuando las reservas generales de vitamina D están agotadas. Esta es la razón por la que la 25(OH)D sérica es la referencia diagnóstica y no la hormona activa. Curiosamente, muchos tejidos (incluidas las células inmunitarias y el colon) poseen su propia 1-alfa-hidroxilasa y pueden producir calcitriol local independientemente de la producción renal, lo que puede explicar los amplios efectos de la vitamina D más allá del metabolismo del calcio.

💡 Consejo profesional

Los análisis de sangre para detectar vitamina D miden 25(OH)D (calcidiol), no la hormona activa. Muchos médicos generalmente consideran que los niveles óptimos están entre 40 y 60 ng/ml (100 a 150 nmol/L).

Signos y síntomas de deficiencia de vitamina D

La deficiencia de vitamina D es notoriamente insidiosa porque sus primeros síntomas son vagos y fácilmente atribuibles a otras causas. La fatiga persistente que no se resuelve con el descanso es una de las quejas más comunes, pero es lo suficientemente inespecífica como para que la mayoría de las personas nunca la asocien con una escasez de nutrientes. El dolor de huesos (particularmente en la espalda, las caderas y las piernas) y la debilidad muscular generalizada son señales de advertencia más sugerentes, especialmente en adultos de mediana edad y mayores. Los resfriados frecuentes, la gripe y las infecciones respiratorias son otra señal de alerta: la vitamina D es esencial para desencadenar la producción de péptidos antimicrobianos como la catelicidina y las defensinas en las células inmunitarias. Las personas con niveles bajos tienen significativamente más probabilidades de sufrir infecciones del tracto respiratorio superior que aquellas con un estado adecuado. La depresión y los cambios de humor, especialmente en los meses de otoño e invierno, también están estrechamente asociados con la disminución de los niveles de vitamina D. El cerebro contiene receptores de vitamina D en las regiones que regulan el estado de ánimo, y en varios ensayos se ha demostrado que suplementar a las personas con deficiencia reduce los síntomas depresivos. La caída del cabello, la mala cicatrización de las heridas y los síndromes de dolor crónico, incluida la fibromialgia, se han relacionado con la deficiencia en estudios observacionales. En los niños, una deficiencia grave causa raquitismo (ablandamiento y deformidad de los huesos), mientras que en los adultos la afección equivalente, la osteomalacia, se manifiesta como dolor y sensibilidad en los huesos con un mayor riesgo de fracturas por estrés. El hiperparatiroidismo secundario es un hallazgo de laboratorio común cuando la vitamina D está crónicamente baja, ya que las glándulas paratiroides intentan compensar la absorción deficiente de calcio liberando más hormona paratiroidea.

💡 Consejo profesional

Pídale a su médico de cabecera o médico que le haga un análisis de sangre de 25(OH)D si experimenta fatiga inexplicable, dolor de huesos o infecciones frecuentes, especialmente de cara al invierno.

¿Quién corre mayor riesgo de sufrir deficiencia?

Ciertos grupos enfrentan un riesgo sustancialmente elevado de insuficiencia de vitamina D, y comprender estos factores de riesgo ayuda a priorizar quién necesita atención dietética o suplementos con mayor urgencia. La geografía es el mayor determinante ambiental: cualquier persona que viva por encima de aproximadamente 35 grados de latitud norte (que incluye la mayor parte del Reino Unido, Canadá, el norte de Europa y gran parte del norte de los Estados Unidos) no puede sintetizar una cantidad significativa de vitamina D a partir de la luz solar entre octubre y marzo aproximadamente porque el ángulo del sol es demasiado bajo para que llegue suficiente cantidad de UVB a la superficie de la Tierra. La pigmentación de la piel es igualmente importante: la melanina actúa como un protector solar natural, lo que significa que las personas con piel más oscura necesitan una exposición al sol significativamente más prolongada (las estimaciones oscilan entre cinco y diez veces más) para producir la misma cantidad de vitamina D que alguien con piel muy clara. La edad agrava el problema porque la capacidad de la piel para sintetizar vitamina D disminuye notablemente con la edad, y los adultos mayores también tienen menos probabilidades de pasar tiempo al aire libre. La obesidad reduce el nivel efectivo de vitamina D porque la vitamina liposoluble queda secuestrada en el tejido adiposo, haciéndola menos biodisponible. Las personas que se cubren la mayor parte de la piel por razones religiosas o culturales, las que están confinadas en sus casas, los trabajadores por turnos y cualquier persona que use protector solar de factor alto de manera constante también corren un riesgo elevado. Las afecciones intestinales de mala absorción, como la enfermedad celíaca, la enfermedad de Crohn, la fibrosis quística y la cirugía de bypass gástrico, afectan la absorción de vitamina D en la dieta y los suplementos. Ciertos medicamentos, incluidos los anticonvulsivos, los glucocorticoides, los antimicóticos y algunos medicamentos para reducir el colesterol, aceleran el catabolismo de la vitamina D.

Todo lo que necesitas para planificar tu semana — gratis

  • Calendario de comidas
  • Lista de compras
  • Ideas de recetas con IA

Fuentes dietéticas de vitamina D

Muy pocos alimentos contienen de forma natural cantidades significativas de vitamina D, que es una de las razones por las que la luz solar y los suplementos son tan importantes para la mayoría de las personas. El pescado azul es, con diferencia, la fuente dietética natural más rica: una ración de 100 g de salmón silvestre proporciona entre 600 y 1.000 UI de vitamina D3, mientras que el salmón de piscifactoría aporta aproximadamente entre 250 y 600 UI, según la composición del alimento. La caballa, el arenque, las sardinas y la trucha son igualmente valiosos y cada uno proporciona entre 200 y 400 UI por porción típica. El aceite de hígado de bacalao, utilizado desde hace mucho tiempo como remedio tradicional para el raquitismo, contiene aproximadamente 450 UI por cucharadita e históricamente fue un suplemento fundamental en los países del norte. Las yemas de huevo contienen cantidades modestas (aproximadamente 40 a 50 UI cada una), aunque los huevos de gallinas criadas al aire libre o alimentadas con alimentos enriquecidos con vitamina D pueden contener sustancialmente más. El hígado de res aporta alrededor de 50 UI por 100g. Los hongos son la única fuente importante de origen vegetal y ocupan un nicho especial: cuando se exponen a la luz ultravioleta (ya sea luz solar o rayos UV artificiales), sintetizan ergocalciferol (vitamina D2), y algunos hongos cultivados comercialmente ahora reciben un tratamiento UV específicamente para aumentar su contenido de vitamina D a 200-800 UI por 100 g. Los alimentos enriquecidos son una consideración práctica importante. En muchos países, la leche de vaca, las leches vegetales, los cereales para el desayuno y la margarina se fortifican habitualmente con 100 a 200 UI por porción. En el Reino Unido, la fortificación obligatoria de ciertos alimentos ha sido objeto de un debate político en curso. Vale la pena leer atentamente las etiquetas de los alimentos, ya que los niveles de fortificación varían significativamente entre las marcas.

💡 Consejo profesional

Coloque los champiñones con las branquias hacia arriba a la luz solar directa durante 15 a 30 minutos antes de comerlos para aumentar significativamente su contenido de vitamina D2.

Luz solar, estación y exposición sensible

La luz solar sigue siendo el impulsor más poderoso del nivel de vitamina D para la mayoría de las personas, y comprender cómo usarla de manera efectiva mientras se controla el riesgo de cáncer de piel es un verdadero acto de equilibrio. La variable crítica es la radiación UVB, específicamente longitudes de onda entre 290 y 315 nanómetros, que sólo está presente en la superficie de la Tierra cuando el sol está en un ángulo superior a aproximadamente 35 grados sobre el horizonte. La longitud de la sombra es una guía práctica útil: si su sombra es más corta que su altura, es probable que los rayos UVB sean suficientes para la síntesis de vitamina D. En verano, en latitudes templadas, tan solo 10 a 30 minutos de exposición al sol del mediodía en la cara, los brazos y las piernas pueden generar entre 1000 y 3000 UI de vitamina D3, aunque esto varía ampliamente según el tono de la piel, la edad, la superficie corporal expuesta y el índice UV local. El cuerpo tiene un límite natural para la síntesis: una vez que se agota el 7-dehidrocolesterol de la piel, una mayor exposición al sol no produce vitamina D adicional; simplemente degrada la vitamina D ya producida, que es una de las razones por las que las quemaduras solares sin una producción significativa de vitamina D son un riesgo real si no se llega al momento adecuado. El vidrio, el protector solar estándar superior a SPF 15 y la ropa bloquean sustancialmente los rayos UVB. La estrategia óptima para la mayoría de las personas en latitudes templadas es la exposición moderada y sin protección al sol del mediodía durante los meses más cálidos para acumular reservas de vitamina D, evitando al mismo tiempo las quemaduras solares y usando protector solar para actividades prolongadas al aire libre. Durante el otoño y el invierno, las fuentes dietéticas y los suplementos se convierten en la estrategia principal.

Suplementación: dosificación, formas y seguridad

Para las muchas personas que no pueden satisfacer sus necesidades de vitamina D únicamente con la luz solar y la dieta, la suplementación es una solución práctica, segura y eficaz. Se ha demostrado consistentemente que la vitamina D3 (colecalciferol) eleva los niveles séricos de 25(OH)D de manera más efectiva que la D2 (ergocalciferol) y generalmente es la forma suplementaria preferida. Las dosis de mantenimiento estándar para adultos suelen oscilar entre 1000 y 2000 UI diarias, mientras que a aquellos con deficiencia confirmada o perfiles de alto riesgo se les puede recomendar entre 3000 y 5000 UI diarias bajo supervisión médica. Los organismos de salud pública del Reino Unido recomiendan 400 UI diarias para la población general durante el otoño y el invierno, aunque muchos médicos e investigadores sostienen que esto es insuficiente para elevar significativamente los niveles séricos en personas que parten de un nivel inicial agotado. Debido a que la vitamina D es soluble en grasa, se absorbe significativamente mejor cuando se toma con una comida que contiene grasa; algo tan simple como tomar el suplemento con el desayuno en lugar de con el estómago vacío puede mejorar significativamente la absorción. La toxicidad por la suplementación es posible, pero requiere dosis altas y sostenidas: el nivel máximo de ingesta tolerable generalmente se establece en 4.000 UI por día para adultos, aunque clínicamente se utilizan dosis terapéuticas a corto plazo de hasta 10.000 UI sin toxicidad en la mayoría de las personas. La hipervitaminosis D causa hipercalcemia (nivel elevado de calcio en sangre) con síntomas que incluyen náuseas, debilidad, micción frecuente, cálculos renales y, en casos graves, arritmia cardíaca. A menudo se recomienda la suplementación combinada de vitamina D y K2 porque la K2 (particularmente MK-7) ayuda a dirigir el calcio a los huesos en lugar de a los tejidos blandos, lo cual es particularmente relevante cuando se suplementa la vitamina D en dosis más altas a largo plazo.

💡 Consejo profesional

Tome su suplemento de vitamina D con la comida más rica en grasas del día (normalmente el almuerzo o la cena) para optimizar la absorción.

Fuentes y lecturas adicionales

Las orientaciones contenidas en este artículo se basan en literatura sobre nutrición y ciencia de los alimentos revisada por pares, así como en orientaciones de los principales organismos de salud pública. Las fuentes de referencia clave que hemos consultado al escribir y actualizar este artículo incluyen:

• Harvard T.H. Escuela Chan de Salud Pública, *The Nutrition Source*, 2024. • Institutos Nacionales de Salud (NIH) de EE. UU., Oficina de Suplementos Dietéticos, hojas informativas, 2024. • Organización Mundial de la Salud (OMS), hoja informativa sobre dieta saludable, 2024. • Base de datos Cochrane de revisiones sistemáticas: revisiones sistemáticas relevantes, 2020-2024. • Hojas informativas sobre alimentos de la Asociación Dietética Británica (BDA), 2024.

Estas referencias se proporcionan para que los lectores motivados puedan verificar las afirmaciones y explorar la evidencia subyacente directamente. Cuando en el cuerpo del artículo se hace referencia a un ensayo específico, un metanálisis o un autor nombrado, esa cita tiene prioridad sobre las fuentes generales enumeradas aquí. El artículo se revisa periódicamente en comparación con la evidencia recientemente publicada y se actualiza cuando surgen nuevos hallazgos significativos.

Conclusiones clave

La vitamina D es un nutriente fundamental con un alcance extraordinariamente amplio en la fisiología humana, desde la mineralización ósea y la modulación inmune hasta la regulación del estado de ánimo y la salud cardiovascular. Su deficiencia generalizada es producto de los estilos de vida interiores modernos, la vida en latitudes altas y las limitaciones de la dieta únicamente. La buena noticia es que las pruebas son sencillas, las soluciones generalmente son simples y asequibles, y abordar una deficiencia puede generar mejoras significativas en la energía, la inmunidad y los resultados de salud a largo plazo. Si sospecha que puede tener una deficiencia, el primer paso lógico es un análisis de sangre. A partir de ahí, una combinación de una exposición prudente al sol durante los meses más cálidos, un énfasis dietético en pescado azul, huevos y alimentos fortificados, y un suplemento diario moderado de D3 durante el invierno representa un enfoque práctico y basado en evidencia para la mayoría de las personas.

Preguntas frecuentes

¿Qué se considera un nivel normal de vitamina D?▼
La mayoría de los laboratorios señalan valores inferiores a 20 ng/ml (50 nmol/L) como deficientes y niveles entre 20 y 30 ng/ml como insuficientes. Muchos médicos consideran que el rango óptimo es de 40 a 60 ng/ml (100 a 150 nmol/L) para la salud general, aunque las pautas varían según las organizaciones.
¿Puedo obtener suficiente vitamina D sólo de los alimentos?▼
Para la mayoría de las personas, la dieta por sí sola es insuficiente para mantener niveles óptimos de vitamina D, especialmente en los países del norte. El pescado azul consumido varias veces por semana puede contribuir significativamente, pero la luz solar y/o los suplementos siguen siendo necesarios para la mayoría de la población.
¿Cuánto tiempo se tarda en corregir una deficiencia?▼
Con la administración diaria de suplementos en dosis adecuadas, las concentraciones séricas de 25(OH)D suelen aumentar de manera mensurable en un plazo de 4 a 8 semanas. Alcanzar niveles óptimos a partir de un nivel inicial gravemente agotado puede llevar de 3 a 6 meses, especialmente en adultos mayores o aquellos con malabsorción.
¿Es posible obtener demasiada vitamina D de la luz solar?▼
No: la piel tiene un mecanismo de autorregulación que degrada el exceso de precursores de vitamina D cuando la exposición al sol es prolongada, por lo que la toxicidad de la vitamina D solo por la luz solar no es posible; sólo ocurre a través de una suplementación excesiva. Dicho esto, se trata específicamente de los niveles de vitamina D: las quemaduras solares y el riesgo de cáncer de piel por exposición a los rayos UV son una preocupación aparte y siguen sus propios límites independientemente del nivel de vitamina D.
¿La vitamina D ayuda con el trastorno afectivo estacional?▼
La evidencia sugiere un vínculo entre los niveles bajos de vitamina D y los síntomas depresivos, incluido el SAD, y corregir la deficiencia puede mejorar el estado de ánimo. Sin embargo, la suplementación con vitamina D no reemplaza los tratamientos establecidos para el SAD, como la fototerapia o la terapia cognitivo-conductual; es mejor considerarlo como un componente de una estrategia más amplia.
¿Debo tomar vitamina D2 o D3?▼
Generalmente se prefiere D3 (colecalciferol) porque eleva y mantiene los niveles sanguíneos de 25(OH)D de manera más efectiva que D2 (ergocalciferol). La mayoría de los suplementos de venta libre son D3; Es posible que los veganos deban buscar un D3 derivado de líquenes o usar D2 en su lugar.
¿Es necesario tomar vitamina D todos los días?▼
No: debido a que es liposoluble y se almacena en los tejidos del cuerpo, la vitamina D no necesita una dosis diaria para ser efectiva. Algunas personas prefieren una dosis semanal mayor que una diaria más pequeña; Cualquiera de los dos enfoques puede mantener niveles adecuados siempre que la ingesta semanal total sea constante.

Referencias

  1. [1]Holick MF (2007). “Vitamin D Deficiency.” New England Journal of Medicine. DOI: 10.1056/NEJMra070553 PMID: 17634462
  2. [2]Forrest KY, Stuhldreher WL (2011). “Prevalence and correlates of vitamin D deficiency in US adults.” Nutrition Research. DOI: 10.1016/j.nutres.2010.12.001 PMID: 21310306
  3. [3]Martineau AR, Jolliffe DA, Hooper RL, et al. (2017). “Vitamin D supplementation to prevent acute respiratory tract infections: systematic review and meta-analysis.” BMJ. DOI: 10.1136/bmj.i6583 PMID: 28202713
  4. [4]Schöttker B, Haug U, Schomburg L, et al. (2013). “Strong associations of 25-hydroxyvitamin D concentrations with all-cause, cardiovascular, cancer, and respiratory disease mortality in a large cohort study.” American Journal of Clinical Nutrition. DOI: 10.3945/ajcn.112.047712 PMID: 23446906

Más en Ciencia de la Nutrición

Ver todo →

Herramientas de Cocina Gratuitas

Calculadoras y conversores que acompañan a esta página — sin registro.

Acerca de este artículo

Escrito por MCC Editorial Team, Equipo Editorial de MyCookingCalendar. Publicado el 12 de abril de 2026. Última revisión 22 de mayo de 2026.

Este artículo cita 4 fuentes revisadas por pares. Consulte la lista de referencias completa a continuación.

Política editorial: Todo el contenido se revisa para garantizar su precisión y se actualiza cuando surge nueva evidencia. Los artículos de salud incluyen un descargo de responsabilidad médica y son revisados ​​por profesionales calificados.

Sobre el autor

M
MCC Editorial Team
Equipo Editorial de MyCookingCalendar

Nuestro equipo interno que investiga, redacta y revisa recetas y artículos de nutrición, citando fuentes fiables.

Nutrición Basada en EvidenciaRecetas y CocinaPatrones DietéticosSeguridad Alimentaria
Ver perfil completo →
#vitamina d exsikliği#vitamina d diaria#vitamina d takviyesi#güneş ışığı vitaminas#sistema de vitaminas d#mevsimsel duygusal bozukluk