
Riz rouge
Riz chamorro teinté à l'achiote cuit avec oignon et ail.
À propos de cette recette
Le riz rouge est LE plat d'accompagnement de la cuisine chamorro à Guam et Saipan. Le riz blanc ordinaire à grains longs est mijoté avec de la poudre d'achiote (annatto), de l'oignon et de l'ail, devenant une couleur orange-rouge éclatante. Il apparaît à chaque fiesta, barbecue et rassemblement familial.
Ingrédients
Sert 4
- 2 tassesriz blanc à grains longs
- 1 c. à s.poudre d'achiote (annatto)
- 1 moyenoignon, finement coupé en dés
- 3 goussesail, haché
- 2.5 tasseseau ou bouillon de poulet
- 1 c. à c.sel
Étapes
- 1
Faire revenir les ingrédients aromatiques
Cuire l'oignon dans un peu d'huile dans une cocotte moyenne à feu moyen jusqu'à ce qu'il soit tendre, environ 3 minutes. Ajouter l'ail et cuire 1 minute.
Le riz blanc à grains longs (ordinaire ou au jasmin) fonctionne mieux ici : le riz à grains courts ou moyens libère plus d'amidon et a tendance à produire un résultat plus collant.
- 2
Griller l'achiote
Ajouter la poudre d'achiote et cuire 30 secondes jusqu'à ce qu'elle soit parfumée.
- 3
Ajouter le riz et le liquide
Ajouter le riz rincé, l'eau ou le bouillon et le sel. Mélanger et porter à ébullition.
- 4
Cuire à la vapeur
Réduire le feu au plus bas, couvrir hermétiquement et cuire 18 minutes. Aérer avec une fourchette et servir.
- 5
Steam the rice
Une fois que le liquide atteint une ébullition complète, réduisez le feu au réglage le plus bas absolu, placez le couvercle hermétiquement et laissez cuire sans être dérangé pendant 18 minutes. Ne soulevez pas le couvercle pendant la cuisson : c'est la vapeur emprisonnée à l'intérieur qui cuit le riz uniformément. Au bout de 18 minutes, éteignez le feu mais laissez le couvercle ouvert pendant 5 minutes supplémentaires pour permettre à la vapeur de terminer son travail.
Pour une méthode au cuiseur à riz : faire revenir les aromates et le roucou dans une poêle à part, puis transférer le tout dans le bol du cuiseur à riz avec le riz rincé et l'eau, et cuire au cycle standard.
- 6
Fluff and serve
Retirez le couvercle et remuez doucement le riz avec une fourchette, en soulevant par le bas pour répartir la couleur roucou et la saveur aromatique partout. Goûtez et rectifiez le sel. Le riz doit être d’un rouge orangé uniforme et vibrant, avec des grains séparés et moelleux et un léger éclat. Servir immédiatement en accompagnement d'un kelaguen, d'un poulet barbecue chamorro ou d'un estufao de bœuf.
Vous l'avez cuisinée ?
Notez-la et aidez les autres à trouver les recettes qui fonctionnent vraiment.
Connectez-vous en un geste : nous enregistrons la note que vous venez de choisir.
Tout ce qu'il faut pour planifier votre semaine — gratuit
- Calendrier des repas
- Liste de courses
- Idées de recettes IA
Cuisinez les mains libres
Profitez de plans de repas IA, d'un mode cuisine pas à pas et de vos recettes enregistrées dans l'appli gratuite Bento.
Conseils de pro
- →
Rincer le riz pour enlever l'amidon excédentaire pour des grains moelleux.
- →
Les graines d'achiote imbibées dans de l'huile chaude peuvent remplacer la poudre.
- →
Goûter et ajuster le sel à la fin — les saveurs se concentrent à mesure que les liquides s'évaporent, et une dernière pincée de fleur de sel rehausse tout le plat.
- →
Préparer tout à l'avance permet de gagner du temps : hacher, mesurer et mélanger tous les ingrédients avant de commencer, surtout pour les étapes rapides.
- →
Pour les quantités à l’échelle de la fête, cette recette évolue de manière linéaire – utilisez le même rapport de 1 cuillère à soupe de poudre de roucou pour 2 tasses de riz.
Variantes
- •
Ajouter du spam en dés ou du bacon pour une richesse supplémentaire.
- •
Utiliser du riz jasmin pour une texture plus douce.
- •
Végétalien : remplacer la protéine par des champignons king oyster rôtis, du tofu fumé ou des pois chiches cuits — ajuster légèrement l'assaisonnement vers le haut pour compenser.
- •
Plus épicé : ajouter un piment frais finement haché ou une cuillerée à café de poivre d'Alep ou d'Urfa concassé aux ingrédients aromatiques pour une chaleur chaude et nuancée plutôt qu'un seul coup piquant.
Stockage
Réfrigérer jusqu'à 4 jours ; réchauffer avec un trait d'eau.
Histoire et origine
L'achiote a été introduit à Guam par le commerce du Galion de Manille, et les Chamorro l'ont adopté avec enthousiasme dans leur plat de riz de base.
Foire aux questions
Où puis-je acheter de la poudre d'achiote ?
Les épiceries latino-américaines ou le rayon des épices des grands supermarchés.
Puis-je utiliser un cuiseur à riz ?
Oui — ajouter les ingrédients aromatiques sautés et l'achiote au cuiseur avec le riz et l'eau.
Puis-je préparer cela à l'avance ?
Oui — la plupart des composants peuvent être préparés jusqu'à un jour à l'avance et conservés au réfrigérateur séparément. Réchauffer doucement et assembler juste avant de servir pour que les textures restent distinctes.
Que puis-je substituer si je n'ai pas tous les ingrédients ?
Rester près du rôle que joue chaque ingrédient : remplacer les ingrédients aromatiques par des similaires (échalote pour oignon, citron vert pour citron), et garder l'équilibre gras-acide-sel intact. Les mélanges d'épices peuvent généralement être approximés avec ce qui se trouve dans le placard.
Quel goût a le roucou : est-il très fort ?
L'achiote a une saveur douce, légèrement terreuse, légèrement poivrée et subtilement sucrée qui n'est ni audacieuse ni accablante. Son principal impact dans le riz rouge est visuel (la couleur rouge orangé frappante) et textural (il enrichit légèrement la graisse de l'huile). Ce n'est pas épicé. La saveur est souvent décrite comme une « chaleur neutre » – présente et distinctive, mais qui ne détourne pas l'attention des autres éléments du repas.
Faits nutritionnels
Par portion (200g) · 4 portions totales
Résumé du temps
Vous avez des questions ?
Demandez quoi que ce soit à notre assistant culinaire IA sur cette recette : substitutions, techniques, mise à l'échelle.
Discutez avec AI Chef →Présenté dans les guides
Cette recette est présentée dans les guides sélectionnés suivants :
Plus de recettes Micronesian
Vous Aimerez Aussi
Des plats similaires venus d'autres cuisines du monde.
Outils de Cuisine Gratuits
Calculateurs et convertisseurs qui accompagnent cette page — sans inscription.
Transformer en Plan
Programmez-le, faites les courses et suivez ce que vous avez déjà.
À Lire Ensuite
Des articles de fond sur les idées derrière ce plat.
Communauté
Rejoignez la conversation
Connectez-vous pour laisser un commentaire et enregistrer vos recettes préférées