Épaule de porc tendre braisée dans un piment vert rôti et du tomatillo — la fierté du Nouveau-Mexique.
Le Chile Verde est le plat non officiel de l'État du Nouveau-Mexique et l'un des grands ragoûts régionaux des États-Unis — morceaux d'épaule de porc lentement braisés dans une sauce de piments verts Hatch rôtis, de tomatillos et d'ail jusqu'à ce que la viande soit effilochée et imprégnée de la chaleur terreuse et fruitée des piments. C'est à la fois un plat mexicain et un plat américain distinct, né de la fusion culinaire des traditions coloniales espagnoles, pueblo amérindiennes et anglo-américaines du Nouveau-Mexique. Le piment vert Hatch est le cœur de ce plat et la raison pour laquelle la culture culinaire du Nouveau-Mexique protège si férocement son patrimoine. Ces piments, cultivés dans la vallée de Hatch dans le sud du Nouveau-Mexique, ont un profil de saveur unique — fruité, terreux, modérément piquant, avec une légère saveur fumée — que aucun autre piment vert ne reproduit entièrement. En août et septembre, les piments Hatch remplissent les stands en bord de route et sont rôtis dans des rôtissoires à tambour commerciales dont l'arôme définit l'automne du Nouveau-Mexique. Le Chile Verde se mange sur du riz blanc, dans des burritos, nappé d'œufs pour le petit-déjeuner, versé sur des frites (le « smothered » du Nouveau-Mexique) et servi sur des cheeseburgers au piment vert. C'est la sauce la plus polyvalente et le ragoût le plus réconfortant. Préparez-en une grande quantité — il se congèle parfaitement et s'améliore après plusieurs jours.
Sert 6
Rôtir les tomatillos côté coupé vers le haut sous le gril jusqu'à ce qu'ils soient carbonisés et tendres, environ 7 minutes. Rôtir les piments frais au-dessus d'une flamme nue ou sous le gril jusqu'à ce qu'ils soient carbonisés. Les faire cuire à la vapeur dans un sac, puis les peler et les couper grossièrement.
Sécher le porc avec du papier absorbant et l'assaisonner de sel. Chauffer l'huile dans une cocotte en fonte à feu vif. Faire dorer le porc par lots, 3–4 minutes de chaque côté. Retirer.
Faire dorer par lots — trop remplir la cocotte provoque la cuisson à la vapeur plutôt que la coloration.
Réduire le feu à moyen. Faire revenir l'oignon dans la même cocotte pendant 5 minutes. Ajouter l'ail, le cumin, l'origan et la coriandre. Cuire 1 minute.
Mixer les tomatillos rôtis avec leur jus jusqu'à obtenir une consistance lisse. Ajouter dans la cocotte avec le porc doré, les piments hachés et le bouillon. Porter à ébullition.
Couvrir et laisser mijoter à feu doux 1h30 à 2 heures jusqu'à ce que le porc soit très tendre et que la sauce ait épaissi. Ajuster le sel. Si la sauce est trop liquide, laisser mijoter à découvert 15 minutes supplémentaires.
Les piments verts Hatch en conserve (marque 505 Southwestern) sont disponibles toute l'année — un excellent substitut aux piments frais.
Plus vous laissez mijoter, plus les saveurs se mélangent et le porc devient tendre — cela s'améliore avec le temps.
Épaissir la sauce en ajoutant 1 cuillère à soupe de farine lors de la cuisson des aromatiques.
Chile Verde au poulet : utiliser des cuisses de poulet avec os, réduire le temps de cuisson à 45 minutes.
Chile Verde végétarien : utiliser des pois chiches et/ou des haricots blancs à la place du porc.
Burrito au Chile Verde smothered : envelopper dans une tortilla de farine et recouvrir d'une sauce supplémentaire et de fromage.
Se conserve jusqu'à 5 jours au réfrigérateur. Se congèle très bien jusqu'à 4 mois. Réchauffer doucement avec un peu de bouillon.
Le Chile verde trouve ses racines dans la cuisine du Nouveau-Mexique qui s'est développée à partir de la fusion de la cuisine pueblo amérindienne, des traditions culinaires coloniales espagnoles et des influences anglo-américaines ultérieures. La particularité du piment vert de Hatch a été commercialisée au début du 20ème siècle et est devenue l'ingrédient emblématique de la cuisine du Nouveau-Mexique, codifiée dans les années 1970–80 à mesure que la culture culinaire du Nouveau-Mexique a développé une identité officielle.
Oui — les piments Hatch en conserve de la marque 505 Southwestern sont un excellent substitut. Utilisez 2 boîtes (680 g) de piment vert rôti en conserve. La saveur est très proche de celle du piment frais rôti.
Les piments Hatch varient de doux à piquants — vous contrôlez la chaleur en choisissant des variétés douces ou piquantes. Les piments Anaheim sont très doux. Vous pouvez ajouter des serranos ou des jalapeños pour plus de piquant. Le chile verde traditionnel du Nouveau-Mexique a une chaleur perceptible mais gérable.
Par portion (350g) · 6 portions totales
Demandez quoi que ce soit à notre assistant culinaire IA sur cette recette : substitutions, techniques, mise à l'échelle.
Discutez avec AI Chef →Rejoignez la conversation
Connectez-vous pour laisser un commentaire et enregistrer vos recettes préférées
Un avis ou besoin d’aide ?
Nous lisons chaque e-mail et répondons sous 1 à 2 jours ouvrés.
© 2026 MyCookingCalendar. Tous droits réservés.
