Gratin dauphinois français (gratin de pommes de terre crémeux)
Un gratin de pommes de terre français classique cuit dans une crème infusée à l'ail jusqu'à ce qu'il soit tendre et profondément doré sur le dessus.
À propos de cette recette
Le gratin dauphinois est originaire de la région du Dauphiné dans le sud-est de la France et est, dans sa forme la plus traditionnelle, d'une simplicité trompeuse : des pommes de terre finement tranchées cuites lentement dans de la crème et de l'ail, sans fromage ni œufs, laissant la fécule de la pomme de terre épaissir la crème en une sauce riche et soyeuse. De nombreuses versions modernes ajoutent du fromage, mais les puristes de la région insistent sur le fait que l'original repose entièrement sur des pommes de terre, de la crème, de l'ail et une cuisson longue et douce.\n\nLa technique qui sépare un bon gratin d'un médiocre consiste à trancher les pommes de terre finement et uniformément, idéalement avec une mandoline, de sorte que chaque couche cuit au même rythme : les tranches épaisses ou inégales laissent certaines parties al dente et d'autres pâteuses au moment où le dessus est bien doré. Frotter le plat de cuisson avec une gousse d'ail coupée avant de superposer, plutôt que de mélanger l'ail cru directement dans la crème, donne une saveur d'ail de fond plus subtile qui ne domine pas la pomme de terre.\n\nServez chaud du four comme plat d'accompagnement riche avec de la viande rôtie : c'est le genre de plat qui améliore n'importe quelle table du dimanche.
Ingrédients
Sert 6
- 1.3 kgpommes de terre féculentes(comme le roux, pelé)
- 2 goussesail(1 coupé en deux pour frotter, 1 émincé)
- 2.5 tassescrème épaisse
- 0.5 tasselait entier
- 1 c. à c.sel de mer fin
- 0.25 c. à c.muscade moulue
- 0.25 c. à c.poivre noir
- 2 c. à s.beurre(pour le plat)
Étapes
- 1
Préparez le plat
Préchauffer le four à 325°F (165°C). Frottez soigneusement un plat allant au four avec la gousse d'ail coupée en deux, puis beurrez-le généreusement.
- 2
Trancher les pommes de terre
Trancher les pommes de terre très finement et uniformément, environ 1/8 de pouce (3 mm), idéalement à l'aide d'une mandoline. Ne les rincez pas, l'amidon en surface aide à épaissir la crème.
- 3
Chauffer la crème
Dans une casserole, faire chauffer la crème, le lait, l'ail émincé, le sel, la muscade et le poivre à feu moyen jusqu'à ce qu'ils soient juste fumants, sans bouillir.
- 4
Couche
Disposez les tranches de pommes de terre en couches superposées dans le plat préparé. Versez uniformément le mélange de crème chaude sur le dessus, en appuyant doucement pour que les pommes de terre soient en grande partie immergées.
Tranchez les pommes de terre aussi finement et uniformément que possible – une mandoline fait ici une réelle différence, car une épaisseur inégale conduit à ce que certaines pommes de terre ne soient pas assez cuites tandis que d'autres se transforment en bouillie.
- 5
Cuire au four
Couvrir de papier d'aluminium et cuire au four 45 minutes, puis retirer le papier d'aluminium et cuire encore 25 à 30 minutes jusqu'à ce que le dessus soit profondément doré et qu'un couteau glisse à travers les pommes de terre sans résistance.
- 6
Reposez-vous et servez
Laisser reposer 10 minutes avant de servir – cela permet à la crème de prendre complètement afin que le gratin tienne bien une fois récupéré.
Vous l'avez cuisinée ?
Notez-la et aidez les autres à trouver les recettes qui fonctionnent vraiment.
Connectez-vous en un geste : nous enregistrons la note que vous venez de choisir.
Tout ce qu'il faut pour planifier votre semaine — gratuit
- Calendrier des repas
- Liste de courses
- Idées de recettes IA
Suivez ce que vous mangez
Photographiez votre repas pour enregistrer calories et macros, lancez des minuteurs de jeûne et suivez votre hydratation avec l’app gratuite SnapCal.
Conseils de pro
- →
Patatesleri est autorisé à utiliser la mandoline dilimleyin ; Während des Garens wird the Gratine-Gemüse noch einmal gebacken.
- →
Ne rincez pas les tranches de pommes de terre ; leur amidon de surface est ce qui épaissit naturellement la crème en une sauce riche pendant la cuisson.
- →
Après que le service a été effectué, le 10. Jour du jour, et vous avez été à la maison, votre argent a été réglé.
Variantes
- •
Ajoutez une couche de Gruyère râpé entre les couches de pommes de terre pour une version moderne plus fromagée et plus riche (de nombreux cuisiniers à domicile le font même si ce n'est pas traditionnel).
- •
Utilisez moitié crème et moitié lait entier pour une version légèrement plus légère sans perdre beaucoup de richesse.
- •
Ajoutez de l’oignon finement tranché entre les couches de pommes de terre pour plus de douceur et de profondeur.
Stockage
Réfrigérer à couvert jusqu'à 4 jours. Réchauffer à couvert dans un four à 325 °F (165 °C) jusqu'à ce qu'il soit bien chaud – la texture résiste bien au réchauffage.
Histoire et origine
Le gratin dauphinois tire son nom de la région historique du Dauphiné, dans le sud-est de la France, et la version traditionnelle, sans fromage, est protégée par une forte opinion locale sur ce qui fait ou n'appartient pas à un gratin authentique – le fromage, en particulier, est considéré comme un ajout moderne que les puristes rejettent. Il reste un accompagnement de base pour les rôtis du dimanche français et les repas de fêtes.
Foire aux questions
¿Gren dauphinois'te peynir geleneksel midir?
Non, la version classique et historiquement précise du Dauphiné utilise uniquement de la pomme de terre, de la crème, de l'ail et de la muscade, bien que de nombreuses recettes modernes (y compris hors de France) ajoutent du Gruyère ou un autre fromage, ce que certains puristes considèrent comme incorrect.
Pourquoi mon gratin est-il liquide au lieu d'être crémeux ?
Lorsque vous utilisez le plat de patates douces une fois duré, vous pouvez préparer des plats à base de gratin ou de gratin de façon à ce qu'ils soient sûrs de votre repas.
Est-ce qu'il s'agit d'un Frage der Zeit, bis un bestimmte Partei ihre Arbeit verrichtet hat ?
Oui : faites-le cuire entièrement la veille, réfrigérez-le, puis réchauffez-le à couvert à four doux jusqu'à ce qu'il soit bien chaud ; la saveur s’approfondit du jour au lendemain.
Faits nutritionnels
Par portion (260g) · 6 portions totales
Résumé du temps
Vous avez des questions ?
Demandez quoi que ce soit à notre assistant culinaire IA sur cette recette : substitutions, techniques, mise à l'échelle.
Discutez avec AI Chef →Présenté dans les guides
Cette recette est présentée dans les guides sélectionnés suivants :
Plus de recettes françaises
Vous Aimerez Aussi
Des plats similaires venus d'autres cuisines du monde.
Parcourir par Ingrédient
D'autres recettes construites autour des mêmes ingrédients principaux.
Outils de Cuisine Gratuits
Calculateurs et convertisseurs qui accompagnent cette page — sans inscription.
Calculateur de proportions
Divisez par deux ou doublez chaque quantité de cette recette sans calcul mental.
Convertisseur de mesures
Convertissez tasses, grammes, onces et millilitres dans les deux sens.
Convertisseur pour friteuse à air
Convertissez le temps et la température du four en réglages pour friteuse à air.
Transformer en Plan
Programmez-le, faites les courses et suivez ce que vous avez déjà.
Calendrier de planification des repas
Placez cette recette sur un jour et organisez la semaine autour.
Appli de liste de courses
Transformez cette liste d’ingrédients en liste de courses regroupée par rayon.
Importateur de recettes
Enregistrez cette recette — et n’importe quelle URL de recette — dans une bibliothèque organisée.
À Lire Ensuite
Des articles de fond sur les idées derrière ce plat.
Cuisine française : les classiques complets du bistro, les sauces mères et les techniques que tout cuisinier devrait connaître
14 min.
Le Dîner de Nettoyage du Réfrigérateur: Trois Modèles Qui Utilisent Presque Tout
9 min.
Qu’est-ce qui rompt un jeûne ? Café, suppléments, crème et la vérité sur plus de 35 aliments courants
10 min.
Communauté
Rejoignez la conversation
Connectez-vous pour laisser un commentaire et enregistrer vos recettes préférées