
Ragoût coréen épicé d'os de cou de porc avec pommes de terre, graines de perilla et chou napa — confort d'os profond.
Gamjatang est le roi de la classe ouvrière des ragoûts coréens — les os du cou de porc mijotés pendant deux heures jusqu'à ce que la viande se détache en brins doux et gélatineux, le bouillon épaissi avec les pommes de terre (gamja signifie pomme de terre en coréen), les graines de perilla moulues, et une sauce rouille de gochugaru, doenjang et ail. Le chou napa fléchi et les feuilles de perilla fraîches vont dans la fin. C'est chaud, salé, légèrement de noisette de la perilla, et si profondément charnu qu'un bol réchauffera une nuit d'hiver gelée. Mangé collectivement d'un seul pot de fonte bouillant au centre de la table, avec des bols de riz cuit à la vapeur et du banchan rangés autour.
Sert 4
Tremper les os du cou de porc dans l'eau froide au réfrigérateur pendant au moins 2 heures, en changeant l'eau deux fois, jusqu'à ce que l'eau coure claire et rose-clair au lieu de rouge. Cela élimine le sang et améliore le bouillon.
Porter une grande marmite d'eau à ébullition. Ajouter la poudre de café instantané et les os. Bouillir fort pendant 10 minutes. Égoutter et rincer les os bien sous l'eau froide, en enlevant tout écume.
Retourner les os propres dans la marmite. Couvrir avec 3 L d'eau fraîche. Ajouter l'oignon divisé, le poireau, le gingembre, la tête d'ail divisée et les grains de poivre. Porter à un léger frémissement et cuire à feu doux pendant 1,5 heures, jusqu'à ce que la viande soit tendre à la fourchette mais toujours sur l'os.
Soulever les os et réserver. Filtrer le bouillon à travers un tamis fin dans une marmite propre. Écumer la surface gras (ou refroidir et soulever le gras du gras pour un ragoût final plus maigre).
Dans un petit bol, mélanger gochujang, gochugaru, doenjang, sauce soja, sauce de poisson, ail haché, gingembre râpé et sucre dans une pâte rouille.
Retourner les os dans le bouillon filtré. Incorporer la pâte de sauce. Ajouter les pommes de terre. Mijoter 25 minutes jusqu'à ce que les pommes de terre soient tendres.
Ajouter le chou napa et les champignons enoki. Mijoter 5 minutes jusqu'à ce que le chou soit fléchi. Incorporer les graines de perilla moulues — le bouillon s'épaissit légèrement et devient de noisette.
Déchirer les feuilles de perilla fraîche et parsemer avec les oignons verts. Verser avec l'huile de sésame. Servir bouillonnant au centre de la table avec des bols de riz cuit à la vapeur.
Tremper et blanchir ne sont pas facultatifs — ils rendent le bouillon clair et propre au lieu de boueux.
Graines de perilla moulues (deulkkae garu) est la saveur de signature ; remplacer les graines de sésame moulues si indisponible mais chercher la vraie chose.
Manger avec les mains à l'os — la saveur profonde vit dans le cartilage et la moelle.
Ajouter les nouilles ramyeon dans les 3 dernières minutes pour un repas plus substantiel.
Utiliser l'épaule de porc si vous ne trouvez pas d'os du cou — moins classique mais plus facile.
Ajouter un piment rouge frais pour la chaleur supplémentaire à la fin.
Réfrigérer jusqu'à 4 jours ; le bouillon s'améliore pendant la nuit. Congeler 2 mois. Réchauffer doucement — ne pas bouillir dur ou la perilla se transforme en herbacé.
Gamjatang a lancé dans la Corée de l'époque Joseon comme un plat paysan utilisant les os du cou de porc (la coupure que les nobles ne mangeraient pas) et les pommes de terre — à la fois pas cher et copieux. Dans les années 1980, il est devenu une icône de Séoul buvant-repas, mangée dans tous les restaurants gamjatang de nuit avec du soju.
Oui — cuiseur sous pression les os soakés, blanchis avec les aromatiques du bouillon pendant 45 minutes, puis procéder avec la sauce, les pommes de terre et les légumes.
Les épiceries coréennes, souvent étiquetées kkaennip. Remplacer le basilic thaï et une feuille de shiso si absolument nécessaire — différent mais viable.
Par portion (580g) · 4 portions totales
Demandez quoi que ce soit à notre assistant culinaire IA sur cette recette : substitutions, techniques, mise à l'échelle.
Discutez avec AI Chef →Rejoignez la conversation
Connectez-vous pour laisser un commentaire et enregistrer vos recettes préférées
Un avis ou besoin d’aide ?
Nous lisons chaque e-mail et répondons sous 1 à 2 jours ouvrés.
© 2026 MyCookingCalendar. Tous droits réservés.