Riz au safran à la géorgienne et aux crevettes
Un riz pilaf à l'ail et au safran parsemé de crevettes, inspiré des riz pilaf géorgiens (plovi) servis le long de la côte de la mer Noire.
À propos de cette recette
Le riz pilaf, ou plovi, apparaît dans la cuisine régionale géorgienne, souvent enrichi de fruits secs, de safran ou d'herbes vives selon les régions. Cette version est plutôt côtière, associant un pilaf teinté safran à des crevettes – un clin d'œil aux traditions de fruits de mer de la région géorgienne de la mer Noire, autour de Batoumi, où le poisson et les crustacés sont beaucoup plus courants que dans l'intérieur montagneux. La technique la plus importante ici consiste à faire griller le riz dans du beurre avant que tout liquide n'y pénètre, ce qui enrobe chaque grain et empêche le pilaf de devenir gommeux. Le safran trempé brièvement dans du bouillon chaud, plutôt que séché, libère sa couleur et son arôme de manière beaucoup plus uniforme dans le plat. Les crevettes cuisent rapidement, elles ne sont donc ajoutées que dans les dernières minutes pour éviter de devenir caoutchouteuses – une erreur courante du pilaf. Terminé avec une douche de persil et un filet de citron, cela donne un dîner tout-en-un lumineux et parfumé qui semble toujours distinctement géorgien dans son utilisation de l'ail et du beurre comme épine dorsale de la saveur.
Ingrédients
Sert 4
- 500 gcrevette(pelé et déveiné)
- 3 c. à s.beurre non salé
- 1oignon(finement coupé en dés)
- 5 goussesail(haché)
- 1.5 tassesriz à grains longs(rincé)
- 0.25 c. à c.fils de safran
- 3 tassesbouillon chaud de poulet ou de fruits de mer
- 1 c. à c.sel de mer fin
- 0.5 c. à c.poivre noir
- 1citron(zesté et coupé en quartiers)
- 0.33 tassepersil(haché)
Étapes
- 1
Faire fleurir le safran
Faites tremper les fils de safran dans 0,25 tasse de bouillon chaud pendant 10 minutes pour que la couleur et l'arôme se libèrent complètement.
- 2
Faire revenir les aromates
Faire fondre le beurre dans une casserole à fond épais à feu moyen. Cuire l'oignon 5 minutes jusqu'à ce qu'il soit tendre, puis ajouter l'ail et cuire encore 1 minute.
- 3
Faire griller le riz
Ajoutez le riz et remuez constamment pendant 2 minutes jusqu'à ce que les grains deviennent légèrement translucides sur les bords et sentent le grillé.
Cette étape permet de garder les grains du pilaf séparés plutôt que collants.
- 4
Laisser mijoter le pilaf
Versez le reste du bouillon ainsi que le bouillon de safran, salez et poivrez, portez à ébullition puis couvrez et laissez mijoter à feu doux 15 minutes sans soulever le couvercle.
- 5
Ajouter les crevettes
Découvrez, déposez les crevettes sur le riz, recouvrez et faites cuire encore 5 à 6 minutes jusqu'à ce que les crevettes deviennent roses et opaques et que le riz soit complètement tendre.
- 6
Reposez-vous et servez
Retirer du feu, laisser reposer à couvert 5 minutes, puis remuer délicatement avec une fourchette. Terminez avec le zeste de citron, le persil et les quartiers de citron sur le côté.
Vous l'avez cuisinée ?
Notez-la et aidez les autres à trouver les recettes qui fonctionnent vraiment.
Connectez-vous en un geste : nous enregistrons la note que vous venez de choisir.
Tout ce qu'il faut pour planifier votre semaine — gratuit
- Calendrier des repas
- Liste de courses
- Idées de recettes IA
Suivez ce que vous mangez
Photographiez votre repas pour enregistrer calories et macros, lancez des minuteurs de jeûne et suivez votre hydratation avec l’app gratuite SnapCal.
Conseils de pro
- →
Achetez des fils de safran entiers, pas de la poudre : le safran en poudre est très souvent coupé avec du curcuma et donne une saveur plate et poussiéreuse.
- →
Rincez le riz jusqu'à ce que l'eau soit presque claire avant de le cuire ; cela élimine l'excès d'amidon de surface qui provoque l'agglomération.
- →
Si vos crevettes sont grosses (moins de 20), accordez-leur une minute ou deux supplémentaires, en vérifiant qu'elles sont complètement opaques avant de servir.
Variantes
- •
Remplacez les crevettes par des morceaux de poisson blanc fermes, ajoutés au même stade, pour un pilaf plus doux.
- •
Ajoutez une poignée de raisins secs ou d'épine-vinettes séchées avec le riz pour un plovi géorgien plus sucré et plus traditionnel.
- •
Das bedeutet, dass ich nichts dagegen habe, mais ce n'est pas ainsi, dass ich es brauche.
Stockage
Réfrigérer jusqu'à 2 jours dans un contenant hermétique. Réchauffer doucement avec un peu d'eau ou de bouillon, couvert, à feu doux pour éviter que les crevettes ne deviennent caoutchouteuses.
Histoire et origine
Les riz pilafs (plovi) se retrouvent dans les cuisines régionales géorgiennes, probablement influencés par des siècles d'échanges commerciaux et culturels avec les traditions pilaf persanes et d'Asie centrale le long des routes commerciales historiques à travers le Caucase.
Foire aux questions
Puis-je utiliser des crevettes surgelées ?
Oui – décongelez complètement sous l’eau froide courante et séchez-le d’abord, sinon l’humidité supplémentaire rendra le riz gommeux près du haut du pot.
¿Peki ya Safran Yoksa?
Ce n’est pas facile, den Duft zu verbrennen; Lorsque la configuration est plus facile, vous pouvez être sûr de pouvoir trouver une alternative.
Pourquoi mon riz est-il pâteux au fond ?
Le feu était probablement trop fort pendant le mijotage à couvert, ou le couvercle de la marmite n'était pas assez ajusté et trop de vapeur s'est échappée. Utilisez le frémissement stable le plus doux possible.
Faits nutritionnels
Par portion (400g) · 4 portions totales
Résumé du temps
Vous avez des questions ?
Demandez quoi que ce soit à notre assistant culinaire IA sur cette recette : substitutions, techniques, mise à l'échelle.
Discutez avec AI Chef →Présenté dans les guides
Cette recette est présentée dans les guides sélectionnés suivants :
Plus de recettes géorgiennes
Vous Aimerez Aussi
Des plats similaires venus d'autres cuisines du monde.
Crevettes cubaines et riz (Arroz con Mariscos)
cubaines · 55 min.
Riz colombien à la noix de coco et aux crevettes (Arroz con Coco y Camarones)
colombiennes · 50 min.
Crevettes Chermoula et Riz à la Marocaine
marocaines · 55 min.
Crevettes brésiliennes et riz à la noix de coco (Arroz de Camarao)
brésiliennes · 36 min.
Parcourir par Ingrédient
D'autres recettes construites autour des mêmes ingrédients principaux.
Outils de Cuisine Gratuits
Calculateurs et convertisseurs qui accompagnent cette page — sans inscription.
Calculateur de proportions
Divisez par deux ou doublez chaque quantité de cette recette sans calcul mental.
Convertisseur de mesures
Convertissez tasses, grammes, onces et millilitres dans les deux sens.
Calculateur de calories et de portions
Calculez les calories et les macros de la portion que vous mangez vraiment.
Transformer en Plan
Programmez-le, faites les courses et suivez ce que vous avez déjà.
Calendrier de planification des repas
Placez cette recette sur un jour et organisez la semaine autour.
Appli de liste de courses
Transformez cette liste d’ingrédients en liste de courses regroupée par rayon.
Importateur de recettes
Enregistrez cette recette — et n’importe quelle URL de recette — dans une bibliothèque organisée.
À Lire Ensuite
Des articles de fond sur les idées derrière ce plat.
Communauté
Rejoignez la conversation
Connectez-vous pour laisser un commentaire et enregistrer vos recettes préférées