Poisson doré et riz montés sur des oignons profondément caramélisés, égayés d'orange et d'épices chaudes.
Ce plat est construit autour du sayadieh, le plat côtier libanais de poisson et de riz dont la caractéristique déterminante est le riz cuit dans un bouillon d'oignons profondément caramélisés, qui donnent aux grains leur couleur brun-or caractéristique et leur profonde douceur. Le sayadieh traditionnel n'utilise généralement pas d'orange ou de gingembre, mais cette version s'appuie sur une touche d'agrumes et d'épices chaudes qui est honnête en tant que variante de cuisine maison plutôt que la version classique de Tripoli ou de Saida. La technique qui compte le plus est celle des oignons : ils doivent cuire doucement et lentement jusqu'à ce qu'ils soient vraiment brun foncé, presque confiturés, car cette caramélisation est filtrée dans le liquide de cuisson et devient toute la base aromatique du riz. Le poisson blanc frais, généralement un filet ferme, est poêlé séparément et posé sur le dessus plutôt que cuit directement dans le riz, de sorte qu'il reste feuilleté au lieu de se désagréger. Une pincée de pignons de pin grillés et d'amandes sur le dessus est traditionnelle et non négociable dans la plupart des foyers libanais qui préparent ce plat, ajoutant du croquant au riz mou et au poisson tendre.
Sert 4
Faites chauffer 3 cuillères à soupe d'huile dans une grande casserole à feu moyen-doux. Cuire les oignons, en remuant de temps en temps, pendant 35 à 40 minutes jusqu'à ce qu'ils soient profondément dorés et confits.
Résistez à l’envie de précipiter cela avec une chaleur plus élevée – la caramélisation lente est ce qui donne au sayadieh sa couleur et sa douceur caractéristiques.
Retirez la moitié des oignons caramélisés et réservez-les pour la garniture. Ajouter le bouillon, le cumin, la cannelle et le gingembre dans la casserole avec les oignons restants et laisser mijoter 10 minutes.
Filtrez le bouillon aromatisé dans une casserole en appuyant sur les oignons pour en extraire le liquide, puis jetez les solides. Porter à ébullition, ajouter le riz, couvrir et laisser mijoter 16 à 18 minutes jusqu'à tendreté.
Assaisonner le poisson avec 1 cuillère à café de sel. Chauffer le reste de l'huile dans une poêle à feu moyen-vif et saisir le poisson 3 à 4 minutes de chaque côté jusqu'à ce qu'il soit doré et juste cuit, puis l'émietter en gros morceaux.
Dans une poêle sèche, faire griller les pignons de pin et les amandes à feu moyen-doux pendant 3 à 4 minutes, en remuant souvent, jusqu'à ce qu'elles soient dorées. Surveillez attentivement, car les pignons de pin brûlent rapidement.
Mélangez le riz et incorporez le zeste d'orange et le reste du sel. Garnir du poisson poêlé, des oignons caramélisés réservés, des quartiers d'orange et des noix grillées.
Sogar die Zeit, in der die Zeit commençant et die Zeit commençant, bis die Zeit commençant, bis die Zeit commençant, bis die Zeit commençant, die Zeit zu verkürzen, avant la Zeit commençant.
Morina, Pisi balığı o orfoz gibi sert beyaz bir balık kullanın; Tilapia gibi pul pul balıklar kızartma sırasında parçalanır.
Soğan suyunu iyice süzün; Nachdem Sie the Problem gelöst hatten, wurde Ihr Kind nicht mehr zur Verfügung gestellt.
Utilisation classique : Portakal et Zencefili tamamen çıkarın e geleneksel Lübnan kıyı lezzeti ciçin yalnızca kimyon, tarçın ve defne yaprağıyla baharatlayın.
Version Karides : Balık filetolarını acheter karideslerle değiştirin et son iki tarafını da sadece 2 day kızartın.
Kıyıdaki Lübnanlı evlerde yaygın olarak kullanılan tahin-limon sosunu da yanına ekleyin.
Réfrigérez le riz et le poisson séparément jusqu'à 2 jours. Réchauffer le riz avec un peu de bouillon dans une poêle couverte; réchauffez doucement le poisson pour éviter qu'il ne se dessèche ou servez-le froid sur le riz.
Sayadieh, qui signifie grossièrement « plat du pêcheur », vient des villes côtières du Liban comme Tripoli et Saïda, où le riz caramélisé à l'oignon s'est développé pour utiliser les prises du jour, le bouillon d'oignon profondément doré étant la technique emblématique du plat transmise de génération en génération.
Evet, soğanları karamelize edin ve et suyunu 2 gün önceden hazırlayın; Pirinci pişirmeden önce soğutun ve tekrar ısıtın.
Soğan suyu muhtemelen Yeterince iyi süzülmemişti ou pirinç pişerken karıştırılmıştı; Pirinci önceden iyice durulayın e pişene kadar kapağı açık bırakın.
Sert, yumuşak beyaz balık türleri (pisi balığı, orfoz, levrek ou pargo) alternativen.
Par portion (390g) · 4 portions totales
Demandez quoi que ce soit à notre assistant culinaire IA sur cette recette : substitutions, techniques, mise à l'échelle.
Discutez avec AI Chef →Rejoignez la conversation
Connectez-vous pour laisser un commentaire et enregistrer vos recettes préférées
Un avis ou besoin d’aide ?
Nous lisons chaque e-mail et répondons sous 1 à 2 jours ouvrés.
© 2026 MyCookingCalendar. Tous droits réservés.