Ventre de porc braisé dans le vinaigre, la sauce soja, l'ail et les feuilles de laurier jusqu'à ce qu'il soit laqué et fondant — le plat national des Philippines, affiné.
⭐Inspired by Margarita Forés · 🇵🇭 PhilippinesCette recette s'inspire du chef Margarita Forés — Meilleure Femme Chef d'Asie 2016 — et de son championnat de la cuisine philippine moderne sur la scène mondiale. L'Adobo est le plat national des Philippines : viande braisée dans du vinaigre, sauce soja, ail et feuilles de laurier, avec d'innombrables variations régionales. Forés a longtemps soutenu que l'adobo, bien fait, mérite la même attention haute cuisine donnée au ramen ou au pho. Cette recette prend la tradition maison et l'élève par la patience et la technique — ventre de porc rôti lentement jusqu'à ce que la sauce se réduise à un glaçage brillant et laqué.
Sert 6
Combinez le porc, le vinaigre, la sauce soja, l'ail, les feuilles de laurier, les grains de poivre et les piments dans une casserole lourde. Massez et reposez 30 minutes — au minimum. N'omettez pas ; la marinade est la fondation.
Placez la casserole découverte sur la cuisinière. Portez à ébullition SANS REMUER — la tradition philippine soutient que remuer le vinaigre avant qu'il bouille le rend taste brut. Laissez bouillir fort pendant 2 minutes, puis réduisez à un frémissement doux.
La règle 'ne pas remuer' est une technique authentique, pas une superstition. L'ébullition élimine la crudité du vinaigre.
Ajoutez l'eau et la cassonade. Couvrez légèrement et laissez mijoter à feu doux pendant 60–75 minutes, en tournant le porc une ou deux fois, jusqu'à ce que la viande se détache à la fourchette.
Découvrez et continuez à cuire 15–20 minutes jusqu'à ce que la sauce se réduise à environ 200 ml de liquide brillant, presque sirupeux. Le porc devrait avoir l'air laqué.
Soulevez le porc sur une assiette. Dans une poêle séparée, chauffez l'huile neutre très chaude. Faites saisir les morceaux de porc côté peau vers le bas pendant 90 secondes jusqu'à ce que les surfaces soient profondément dorées et légèrement croustillantes. Retournez à la sauce et mélangez pour glacer.
Entassez sur un plateau chaud. Versez la sauce laquée dessus. Parsemez d'oignons de printemps. Servez avec un bol entassé de riz jasmin cuit à la vapeur — l'adobo sans riz est incomplet.
Ne pas remuer pendant la première ébullition — c'est la sagesse authentique de la cuisine philippine.
Le ventre de porc avec peau intacte est essentiel pour le croustillant final.
L'adobo a toujours meilleur goût le lendemain — faites à l'avance si vous pouvez.
Adobo Poulet : remplacez par des cuisses de poulet désossées ; réduisez la cuisson à 30 minutes.
Adobong Puti (Adobo Blanc) : omettez la sauce soja — juste vinaigre, ail, laurier, poivre. La version antérieure à l'arrivée des Espagnols.
Adobo sa Gata : remuez 200 ml de lait de coco dans les 10 dernières minutes — variation régionale bicolienne.
S'améliore avec le temps — réfrigérez 5 jours, congèle 3 mois.
L'Adobo prédate la colonisation espagnole des Philippines — les Philippins autochtones préservaient la viande dans le vinaigre longtemps avant l'arrivée des Espagnols qui lui ont donné un nom (du l'espagnol 'adobar,' mariner). Aujourd'hui, il existe des dizaines de variantes régionales. Margarita Forés, nommée Meilleure Femme Chef d'Asie en 2016, a été l'une des voix principales pour élever la cuisine philippine à l'attention mondiale de la haute cuisine.
La tradition de la cuisine philippine soutient que remuer avant que le vinaigre ait complètement bouilli laisse le plat tasting brut et dur. L'ébullition forte pendant 2 minutes découvertes élimine l'acidité volatile, après quoi vous pouvez remuer librement. C'est une technique authentique, pas une superstition.
Le sukang puti philippin (vinaigre de canne blanc) est traditionnel et idéal — légèrement sucré et pas trop agressif. Le vinaigre de riz est le substitut le plus proche. N'utilisez pas de vinaigre blanc distillé, qui est trop agressif.
Les 50 meilleurs restaurants Asie l'ont nommée Meilleure Femme Chef en 2016, reconnaissant ses quatre décennies de travail pour construire la cuisine philippine moderne — à travers Cibo, Grace Park et Lusso, et par le biais d'un ambassadorial international extensive pour la nourriture philippine. Elle a été l'une des figures centrales du mouvement 'moderne philippin' mondial.
L'Adobo prédate la colonisation espagnole — les Philippins autochtones préservaient la viande dans le vinaigre longtemps avant l'arrivée des Espagnols. Aujourd'hui, il existe des dizaines de variantes régionales. Sa combinaison de vinaigre, sauce soja, ail et feuilles de laurier est uniquement philippine, et le plat est mangé sous une forme ou une autre à travers l'ensemble des 7 000+ îles de l'archipel.
La tradition de la cuisine philippine soutient que remuer avant que le vinaigre ait complètement bouilli laisse le plat tasting brut et dur. L'ébullition forte pendant 2 minutes découvertes élimine l'acidité volatile, après quoi vous pouvez remuer librement. C'est une technique authentique, pas une superstition — essayez les deux façons et la différence est perceptible.
Par portion (320g) · 6 portions totales
Demandez quoi que ce soit à notre assistant culinaire IA sur cette recette : substitutions, techniques, mise à l'échelle.
Discutez avec AI Chef →Rejoignez la conversation
Connectez-vous pour laisser un commentaire et enregistrer vos recettes préférées
Un avis ou besoin d’aide ?
Nous lisons chaque e-mail et répondons sous 1 à 2 jours ouvrés.
© 2026 MyCookingCalendar. Tous droits réservés.