
Tafelspitz
Le plat le plus élégant de Vienne — bœuf de qualité supérieure mijoté dans un riche bouillon de légumes jusqu'à être tendrement moelleux, servi avec épinards à la crème, rösti et sauce pomme-raifort.
À propos de cette recette
Tafelspitz est le grand plat bourgeois de la cuisine viennoise — si raffiné et bien-aimé qu'il aurait été le repas préféré de l'Empereur François-Joseph Ier, qui le mangeait tous les jours. Le nom fait référence à la coupe de bœuf utilisée (le tafelspitz, ou culotte), qui est mijotée très doucement dans un riche bouillon de légumes avec des légumes racines aromatiques jusqu'à être extraordinairement tendre. Le repas est servi en deux cours : d'abord une tasse du bouillon clair et doré avec moelle osseuse sur du pain (Markknochen), puis le bœuf tranché avec ses accompagnements traditionnels de Apfelkren (sauce pomme et raifort), Schnittlauchsauce (sauce à la ciboulette) et épinards à la crème avec un rösti de pommes de terre. C'est cérémoniel, réconfortant et profondément viennois.
Ingrédients
Sert 4
- 1.2 kgtafelspitz (culotte de bœuf ou croupe supérieure)
- 2carottes(grossièrement hachées)
- 1céleri-rave(quart, pelé et grossièrement haché)
- 2panais(grossièrement hachés)
- 1 grandeoignon(coupé en deux, côté coupé brûlé)
- 1 petitepoireau(tranché)
- 4grains de poivre noir
- 2feuilles de laurier
- 2 litreseau froide
- sel(to taste)
- 2 cuillères à souperaifort fraîchement râpé
- 1 petitepomme(pelée et finement râpée)
- 1 cuillère à cafévinaigre blanc
Étapes
- 1
Commencer le bouillon à froid
Placez le bœuf dans une grande casserole et couvrez avec l'eau froide. Portez à ébullition lentement à feu moyen — cela prend 30–40 minutes et produit un bouillon clair. Retirez diligemment l'écume grise avec une louche à mesure qu'elle remonte.
- 2
Ajouter les légumes
Une fois que le bouillon est clair et que plus aucune écume ne remonte, ajoutez les carottes, le céleri-rave, les panais, le poireau, les grains de poivre et les feuilles de laurier. Brûlez le côté coupé des moitiés d'oignon dans une casserole sèche jusqu'à ce qu'elles soient brun foncé et ajoutez-les aussi — elles donnent au bouillon sa couleur dorée. Assaisonnez avec du sel.
- 3
Laisser mijoter très doucement
Réduisez le feu au plus bas frémissement possible. Le bouillon ne doit guère trembler — ne pas bouillir. Laissez mijoter sans couvrir pendant 2 heures 30 minutes jusqu'à ce que le bœuf soit complètement tendre et qu'une brochette glisse à travers sans résistance. La patience ici est récompensée.
Une ébullition roulante rend le bouillon trouble et durcit le bœuf. Lent et doux est la seule façon.
- 4
Préparer l'Apfelkren
Pendant que le bœuf finit de cuire, combinez le raifort râpé et la pomme râpée dans un petit bol. Assaisonnez avec le vinaigre blanc, une pincée de sucre et du sel au goût. La sauce doit être acérée et piquante avec une note de pomme sucrée.
- 5
Servir le bouillon en premier
Versez le bouillon clair et doré dans des tasses ou des bols et servez comme premier cours, traditionnellement avec du pain tartine avec moelle osseuse (si vous utilisez des os de bœuf dans le bouillon) et une pincée de gros sel.
- 6
Trancher et présenter le bœuf
Retirez le bœuf du bouillon, laissez reposer pendant 5 minutes, puis tranchez perpendiculairement au grain en tranches de 1 cm. Disposez sur un plateau de service chaud avec les légumes du bouillon à côté. Servez avec l'Apfelkren et les épinards à la crème avec rösti ou pain.
Vous l'avez cuisinée ?
Notez-la et aidez les autres à trouver les recettes qui fonctionnent vraiment.
Connectez-vous en un geste : nous enregistrons la note que vous venez de choisir.
Tout ce qu'il faut pour planifier votre semaine — gratuit
- Calendrier des repas
- Liste de courses
- Idées de recettes IA
Cuisinez les mains libres
Profitez de plans de repas IA, d'un mode cuisine pas à pas et de vos recettes enregistrées dans l'appli gratuite Bento.
Conseils de pro
- →
Commencer le bœuf dans l'eau froide est crucial — cela puise la saveur et les impuretés dans le bouillon lentement et produit un résultat plus clair.
- →
Ajoutez un os de moelle de bœuf à la casserole pour un bouillon encore plus riche et plus gélatineux.
- →
Le bouillon restant est exceptionnel comme base pour une soupe le lendemain.
- →
Goûtez et ajustez le sel à la toute fin — les saveurs se concentrent à mesure que les liquides s'évaporent, et une dernière pincée de sel floconneux rehausse le plat.
Variantes
- •
Servez avec Schnittlauchsauce — une sauce de crème aigre, vinaigre blanc, bouillon de bœuf et ciboulette — en plus de l'Apfelkren.
- •
Gekochte Rinderbrust (poitrine de bœuf bouillie) est une variation plus économique avec des résultats très similaires.
- •
Végétarien : remplacez la protéine par des champignons huitre royaux rôtis, du tofu fumé ou des pois chiches cuits — ajustez légèrement l'assaisonnement à la hausse pour compenser.
- •
Plus épicé : ajoutez un piment frais finement haché ou une cuillerée à café de poivre d'Alep/Urfa concassé pour une chaleur chaude et multicouche au lieu d'un seul coup piquant.
Stockage
Le bœuf restant se conserve dans son bouillon au réfrigérateur pendant 3 jours. Tranchez froid et réchauffez doucement dans le bouillon filtré.
Histoire et origine
Tafelspitz a été codifiée en tant que classique viennois au XIXe siècle. L'appétit légendaire de l'Empereur François-Joseph Ier pour le plat — rapportant manger chaque jour — l'a rendu une icône de la cuisine viennoise impériale.
Foire aux questions
Quel morceau dévais-je utiliser si je ne peux pas trouver de tafelspitz ?
La croupe supérieure (topside), la culotte ou la pointe de culotte sont les équivalents les plus proches. La poitrine fonctionne aussi mais produit un résultat plus gras.
Puis-je préparer cela à l'avance ?
Oui — la plupart des composants peuvent être préparés jusqu'à un jour à l'avance et réfrigérés séparément. Réchauffez doucement et assemblez juste avant de servir pour que les textures restent distinctes.
Que puis-je remplacer si je n'ai pas tous les ingrédients ?
Restez fidèle au rôle de chaque ingrédient : remplacez les arômes par des similaires (échalote pour oignon, citron vert pour citron), et maintenez l'équilibre graisse-acide-sel intact. Les mélanges d'épices peuvent généralement être approximés avec ce qui est dans le placard.
Comment savoir si c'est authentique ?
L'authenticité est un spectre — ce qui importe plus est d'honorer la technique et l'équilibre des saveurs. Si le plat a une saveur harmonieuse et respecte comment les cuisiniers de sa région d'origine le construiraient, vous êtes sur la bonne voie.
Faits nutritionnels
Par portion · 4 portions totales
Résumé du temps
Vous avez des questions ?
Demandez quoi que ce soit à notre assistant culinaire IA sur cette recette : substitutions, techniques, mise à l'échelle.
Discutez avec AI Chef →Plus de recettes autrichiennes
Vous Aimerez Aussi
Des plats similaires venus d'autres cuisines du monde.
Parcourir par Ingrédient
D'autres recettes construites autour des mêmes ingrédients principaux.
Outils de Cuisine Gratuits
Calculateurs et convertisseurs qui accompagnent cette page — sans inscription.
Transformer en Plan
Programmez-le, faites les courses et suivez ce que vous avez déjà.
À Lire Ensuite
Des articles de fond sur les idées derrière ce plat.
Nutrition après 50 ans : une brochure complète sur ce qui change et comment adapter son alimentation
14 min.
Régime SOPK : gérer la résistance à l'insuline par l'alimentation
14 min.
Régime SOPK et résistance à l'insuline : informations complètes sur ce qu'il faut manger, ce qu'il faut éviter et les preuves de l'inositol
13 min.
Communauté
Rejoignez la conversation
Connectez-vous pour laisser un commentaire et enregistrer vos recettes préférées