
Kaiserschmarrn
La crêpe déchirée impériale d'Autriche — une crêpe gonflée et dorée imbibée de rhum, déchiquetée et servie avec de la compote de prunes chaude et du sucre glace.
À propos de cette recette
Kaiserschmarrn (littéralement 'Désordre de l'Empereur') est le dessert le plus bien-aimé de la cuisine autrichienne et bavaroise. La légende raconte qu'il a été créé par accident quand une crêpe s'est déchirée en la retournant pour l'Empereur François-Joseph Ier — la cuisine a improvisé, l'a mélangée avec du beurre et du sucre, et l'Empereur l'a aimée tellement qu'elle est devenue son dessert préféré. La pâte est plus riche qu'une crêpe normale — remplie de raisins secs imbibés de rhum, blancs d'œuf séparés et fouettés incorporés — et elle est cuite dans du beurre dans une poêle lourde avant d'être déchiquetée en morceaux irréguliers dorés et caramélisée avec du sucre. Elle est servie en une montagne de morceaux dorés et caramélisés avec un côté de Zwetschkenröster (prunes cuites aux raisins) pour le contraste acide-sucré essentiel.
Ingrédients
Sert 4
- 150 gfarine blanche
- 250 mllait entier
- 4 grandeœufs(jaunes et blancs séparés)
- 2 cuillères à soupesucre cristallisé(plus pour caraméliser)
- 1 cuillère à caféextrait de vanille
- pinchsel
- 50 graisins secs(trempés dans 2 cuillerées à soupe de rhum foncé pendant 30 minutes)
- 50 gbeurre non salé
- icing sugarà servir
- 300 gprunes ou pruneaux(dénoyautés, pour compote)
- 3 cuillères à soupesucre cristallisé(pour compote)
- 1 cuillère à soupejus de citron(pour compote)
Étapes
- 1
Préparer la compote de prunes
Combinez les prunes (ou les pruneaux), 3 cuillerées à soupe de sucre, le jus de citron et 3 cuillerées à soupe d'eau dans une petite casserole. Cuisez à feu moyen, en remuant occasionnellement, pendant 15 minutes jusqu'à ce que les prunes soient molles et confituriennes. Gardez au chaud.
- 2
Préparer la pâte
Fouettez ensemble la farine, le lait, les jaunes d'œuf, 2 cuillerées à soupe de sucre, la vanille et le sel jusqu'à être complètement lisse. Égouttez les raisins secs (réservez le rhum pour l'ajouter à la pâte ou à boire) et mélangez-les dans la pâte avec le rhum.
- 3
Fouetter les blancs d'œuf
Dans un bol propre, fouettez les blancs d'œuf avec une pincée de sel jusqu'aux pics fermes et brillants. Incorporez délicatement les blancs dans la pâte en deux ajouts, préservant une aériosité maximale.
- 4
Cuire la crêpe
Faites fondre la moitié du beurre dans une grande (26–28 cm) poêle allant au four à feu moyen. Versez toute la pâte et cuisez pendant 3–4 minutes jusqu'à ce que la base soit dorée et cuise mais que le dessus ait l'air encore légèrement humide. Transférez dans un four préchauffé à 180 °C pendant 5 minutes pour fixer le dessus.
- 5
Déchiqueter et caraméliser
Remettez la poêle sur le foyer à feu moyen. Utilisez deux fourchettes pour déchiqueter la crêpe en morceaux rudes et irréguliers — certains plus grands, certains plus petits, certains juste des miettes dorées. Ajoutez le beurre restant à la poêle, parsemez 2–3 cuillerées à soupe de sucre cristallisé, et mélangez et remuez les morceaux jusqu'à ce qu'ils soient caramélisés et dorés partout, environ 3 minutes.
- 6
Servir
Transférez sur un plat de service chaud ou apportez la poêle à la table. Saupoudrez généreusement de sucre glace et servez immédiatement avec la compote de prunes chaude à côté. Le contraste de la crêpe caramélisée et aérée avec les prunes molles et aigres est l'essence de ce plat.
Vous l'avez cuisinée ?
Notez-la et aidez les autres à trouver les recettes qui fonctionnent vraiment.
Connectez-vous en un geste : nous enregistrons la note que vous venez de choisir.
Tout ce qu'il faut pour planifier votre semaine — gratuit
- Calendrier des repas
- Liste de courses
- Idées de recettes IA
Cuisinez les mains libres
Profitez de plans de repas IA, d'un mode cuisine pas à pas et de vos recettes enregistrées dans l'appli gratuite Bento.
Conseils de pro
- →
Les blancs d'œuf doivent être incorporés doucement pour préserver l'aériosité qui rend Kaiserschmarrn si léger.
- →
Déchiqueter la crêpe en la caramélisant est le cœur du plat — embrassez l'irrégularité.
- →
Si vous n'avez pas de poêle allant au four, couvrez la poêle hermétiquement et finissez à très feu doux pendant 6 minutes.
- →
Pesez les ingrédients secs sur une balance au lieu d'utiliser des tasses — les grammes sont la différence entre une mie tendre et une mie dure.
Variantes
- •
Kaiserschmarrn mit Apfelsauce utilise une compote de pommes chaude au lieu de compote de prunes pour un appariement plus doux.
- •
Ajoutez une cuillerée à soupe de crème aigre à la pâte pour plus de richesse et une légère aigreur.
- •
Végétarien : remplacez la protéine par des champignons huitre royaux rôtis, du tofu fumé ou des pois chiches cuits — ajustez légèrement l'assaisonnement à la hausse pour compenser.
- •
Plus épicé : ajoutez un piment frais finement haché ou une cuillerée à café de poivre d'Alep/Urfa concassé pour une chaleur chaude et multicouche au lieu d'un seul coup piquant.
Stockage
Mieux mangé immédiatement. Les restes surprennent à être bons réchauffés dans une poêle beurrée le lendemain matin pour le petit-déjeuner.
Histoire et origine
La légende de la création accidentelle de Kaiserschmarrn pour l'Empereur François-Joseph Ier est probablement apocryphe — le plat existait avant son règne — mais elle est devenue irrémédiablement associée à lui et à la grandeur de la cour des Habsbourg.
Foire aux questions
Puis-je sauter les raisins secs imbibés de rhum ?
Oui — omettez simplement les raisins secs ou trempez-les dans du jus d'orange chaud à la place pour une version sans alcool. Le plat est toujours merveilleux sans eux.
Puis-je préparer cela à l'avance ?
Oui — la plupart des composants peuvent être préparés jusqu'à un jour à l'avance et réfrigérés séparément. Réchauffez doucement et assemblez juste avant de servir pour que les textures restent distinctes.
Que puis-je remplacer si je n'ai pas tous les ingrédients ?
Restez fidèle au rôle de chaque ingrédient : remplacez les arômes par des similaires (échalote pour oignon, citron vert pour citron), et maintenez l'équilibre graisse-acide-sel intact. Les mélanges d'épices peuvent généralement être approximés avec ce qui est dans le placard.
Comment savoir si c'est authentique ?
L'authenticité est un spectre — ce qui importe plus est d'honorer la technique et l'équilibre des saveurs. Si le plat a une saveur harmonieuse et respecte comment les cuisiniers de sa région d'origine le construiraient, vous êtes sur la bonne voie.
Faits nutritionnels
Par portion · 4 portions totales
Résumé du temps
Vous avez des questions ?
Demandez quoi que ce soit à notre assistant culinaire IA sur cette recette : substitutions, techniques, mise à l'échelle.
Discutez avec AI Chef →Présenté dans les guides
Cette recette est présentée dans les guides sélectionnés suivants :
substitutions
Substituts à l'extrait de vanille et comment ajuster les proportions
conversions
Farine : tasses en grammes (pourquoi votre tasse mentionnée ment)
conversions
Sucre : de tasses en grammes pour le sucre granulé, glace et roux
conversions
Beurre : bâtonnets, tasses et cuillères à soupe en grammes
Plus de recettes autrichiennes
Vous Aimerez Aussi
Des plats similaires venus d'autres cuisines du monde.
Parcourir par Ingrédient
D'autres recettes construites autour des mêmes ingrédients principaux.
Outils de Cuisine Gratuits
Calculateurs et convertisseurs qui accompagnent cette page — sans inscription.
Transformer en Plan
Programmez-le, faites les courses et suivez ce que vous avez déjà.
Communauté
Rejoignez la conversation
Connectez-vous pour laisser un commentaire et enregistrer vos recettes préférées