
Kaiserschmarrn — Crêpe Empereurs
Une crêpe épaisse, déchirée et caramélisée avec raisins secs, saupoudrée de sucre glace et servie avec compote de prune — le dessert le plus aimé d'Autriche avec une histoire royale.
À propos de cette recette
Kaiserschmarrn (Nonsense de Kaiser ou Gâchis Empereurs) est le dessert le plus aimé d'Autriche : une pâte à crêpe épaisse et enrichie est cuite jusqu'à ce qu'elle soit prise en bas, puis déchirée en morceaux irréguliers avec deux fourchettes (le 'gâchis') et caramélisée au beurre et sucre jusqu'à ce que chaque morceau ait des bords dorés et légèrement croustillants. Le résultat est un tas de morceaux de crêpe riche, moelleux, légèrement caramélisé saupoudré généreusement de sucre glace, servi avec compote de prune chaude Zwetschkenröster. La légende connecte le plat à l'Empereur Franz Joseph I, qui aurait créé par accident ou avait fait pour lui, et la combinaison de nom élégant et présentation volontairement chaotique a enchanté les Autrichiens depuis plus de 150 ans.
Ingrédients
Sert 4
- 4œufs(séparés)
- 200 mllait entier
- 120 gfarine blanche
- 2 cuillères à soupesucre
- 1 pincéesel
- 1 cuillère à caféextrait de vanille
- 50 graisins secs(trempés dans le rhum si désiré)
- 40 gbeurre
- 2 cuillères à soupesucre(pour caraméliser)
- 3 cuillères à soupesucre glace(pour saupoudrer)
- 400 gprunes ou quetsches(pour la compote)
- 50 gsucre(pour la compote)
Étapes
- 1
Faire la compote de prune
Mijoter les moitiés et noyaux de prunes avec sucre et une cuillerée d'eau pendant 10 minutes jusqu'à devenir sirupeux. Réserver.
- 2
Faire la pâte
Fouetter les jaunes d'œuf avec lait, farine, sucre, sel et vanille jusqu'à lisse. Fouetter les blancs d'œuf à pics raides. Plier doucement dans le mélange de jaune.
Les blancs d'œuf fouettés créent la texture aérée caractéristique et moelleuse — plier soigneusement pour préserver autant de volume que possible.
- 3
Cuire et déchirer
Faire fondre le beurre dans une poêle allant au four. Verser la pâte et parsemer les raisins secs. Cuire à feu moyen pendant 3 minutes jusqu'à ce qu'il soit pris en bas. Transférer à un four à 200°C pendant 8 minutes jusqu'à gonflé et doré. Enlever et immédiatement déchirer en morceaux irréguliers avec deux fourchettes.
- 4
Caraméliser et servir
Remettre les morceaux déchirés dans la poêle à feu élevé. Parsemer 2 cuillerées de sucre. Agiter pendant 2 minutes jusqu'à ce que les morceaux soient légèrement caramélisés. Saupoudrer généreusement de sucre glace. Servir immédiatement avec compote de prune chaude.
Vous l'avez cuisinée ?
Notez-la et aidez les autres à trouver les recettes qui fonctionnent vraiment.
Connectez-vous en un geste : nous enregistrons la note que vous venez de choisir.
Tout ce qu'il faut pour planifier votre semaine — gratuit
- Calendrier des repas
- Liste de courses
- Idées de recettes IA
Cuisinez les mains libres
Profitez de plans de repas IA, d'un mode cuisine pas à pas et de vos recettes enregistrées dans l'appli gratuite Bento.
Conseils de pro
- →
Les blancs d'œuf doivent être pliés doucement — les dégonfler produit un résultat plat et dense.
- →
L'étape de déchirement devrait être enthousiaste — les morceaux irréguliers sont authentiques, pas une erreur.
- →
Kaiserschmarrn doit être servi immédiatement de la poêle — il s'effondre rapidement.
- →
Peser les ingrédients secs sur une balance plutôt que d'utiliser des tasses — les grammes sont la différence entre une mie tendre et dure.
Variantes
- •
Compote de pomme à la place de prune est tout aussi traditionnel.
- •
Certaines recettes ajoutent du zeste de citron à la pâte.
- •
Végétarien : remplacer la protéine par des champignons roi de l'huître rôtis, du tofu fumé ou des pois chiches cuits — ajuster légèrement l'assaisonnement vers le haut pour compenser.
- •
Plus épicé : ajouter du piment frais finement haché ou une cuillerée à café de poivre Aleppo/Urfa écrasé aux aromatiques pour une chaleur chaude et stratifiée au lieu d'une seule piqûre nette.
Stockage
Impossible à stocker — faire et servir immédiatement.
Histoire et origine
L'origine légende de Kaiserschmarrn implique l'Empereur Franz Joseph I, qui a régné de 1848 à 1916. La version la plus populaire dit qu'il a été accidentellement créé par un cuisiner qui a déchiré une crêpe en la retournant, puis caramélisé les morceaux pour le sauver — et l'Empereur l'aimait. Une autre histoire dit qu'il a été fait pour l'Impératrice Elisabeth (Sisi) mais jugé trop inélégant pour ses goûts. Quelle que soit son origine, Kaiserschmarrn a été codifiée comme une spécialité viennoise au 19e siècle et reste le dessert le plus aimé d'Autriche.
Foire aux questions
Que faire si je n'ai pas de poêle allant au four ?
Vous pouvez cuire la pâte entièrement sur la cuisinière — couvrir la poêle après verser la pâte et cuire à feu doux pendant 6–8 minutes jusqu'à complètement prise. Le résultat est légèrement moins moelleux mais toujours excellent.
Puis-je faire ceci à l'avance ?
Oui — la plupart des composants peuvent être préparés jusqu'à un jour à l'avance et réfrigérés séparément. Réchauffer doucement et assembler juste avant de servir afin que les textures restent distinctes.
Qu'est-ce que je peux remplacer si je n'ai pas tous les ingrédients ?
Rester proche du rôle de chaque ingrédient : permuter les aromatiques pour des similaires (échalote pour oignon, citron vert pour citron), et garder l'équilibre gras-acide-sel intact. Les mélanges d'épices peuvent généralement être approximés avec ce qui est dans le placard.
Comment sais-je que c'est authentique ?
L'authenticité s'asseoit sur un spectre — ce qui importe plus est d'honorer la technique et l'équilibre des saveurs. Si le plat a bon goût harmonieux et respecte comment les cuisiniers de sa région d'origine le construiraient, vous êtes sur un terrain solide.
Faits nutritionnels
Par portion (280g) · 4 portions totales
Résumé du temps
Vous avez des questions ?
Demandez quoi que ce soit à notre assistant culinaire IA sur cette recette : substitutions, techniques, mise à l'échelle.
Discutez avec AI Chef →Présenté dans les guides
Cette recette est présentée dans les guides sélectionnés suivants :
Plus de recettes autrichiennes
Vous Aimerez Aussi
Des plats similaires venus d'autres cuisines du monde.
Parcourir par Ingrédient
D'autres recettes construites autour des mêmes ingrédients principaux.
Outils de Cuisine Gratuits
Calculateurs et convertisseurs qui accompagnent cette page — sans inscription.
Transformer en Plan
Programmez-le, faites les courses et suivez ce que vous avez déjà.
Communauté
Rejoignez la conversation
Connectez-vous pour laisser un commentaire et enregistrer vos recettes préférées