
Thiéboudienne
Le plat national du Sénégal — un repas simple et consistant de riz cuit dans un riche bouillon tomate-poisson avec des légumes, profondément aromatisé au poisson fermenté et aux herbes.
À propos de cette recette
La thiéboudienne (également écrite ceebu jën en wolof) est l'indiscutable plat national du Sénégal et l'une des grandes réalisations culinaires de l'Afrique de l'Ouest. Le nom signifie littéralement 'riz et poisson', mais cela fait à peine allusion à la complexité du plat. Le riz est cuit dans un bouillon tomate-poisson profondément aromatisé enrichi de poisson séché fermenté (guedj) et d'une farce d'herbes pilées dans le poisson. Le secret repose dans le grillage de la pâte de tomate jusqu'à ce qu'elle s'assombrisse et se caramélise, créant une base riche et savoureuse. La thiéboudienne a été reconnue par l'UNESCO en 2021 comme faisant partie du patrimoine culturel immatériel du Sénégal.
Ingrédients
Sert 6
- 1 kgpoisson blanc fermier entier (mérou ou vivaneau)(nettoyé et coupé en grands morceaux)
- 500 griz cassé (ou riz grain court)
- 2 c. à s.poisson fermenté séché (guedj)(ou sauce de poisson comme substitut)
- 200 gpâte de tomate
- 4 moyentomates(hachées)
- 1 grandeoignon(haché)
- 4 goussesail
- 1 entiermanioc(pelé et coupé en morceaux)
- 2 moyencarottes(coupées en moitié)
- 1 petitechou(coupé en quartiers)
- 2 moyenaubergine(coupée en moitié)
- 100 mlhuile végétale
- 1 bottepersil et coriandre
- 2 c. à c.sel
- 1 c. à c.poivre noir
Étapes
- 1
Faire la farce
Mélanger le persil, la coriandre, l'ail, le sel et le poivre en une pâte. Remplir cette farce dans les fentes coupées dans le poisson.
- 2
Frire le poisson
Chauffer l'huile dans une grande casserole. Frire les morceaux de poisson jusqu'à doré des deux côtés. Retirer et mettre de côté.
- 3
Construire la sauce
Dans la même huile, frire l'oignon jusqu'à doré. Ajouter la pâte de tomate et cuire 10 minutes jusqu'à ce qu'elle s'assombrisse. Ajouter les tomates fraîches et le poisson fermenté. Cuire 15 minutes.
- 4
Ajouter les légumes
Ajouter 2 litres d'eau à la sauce. Ajouter le manioc, les carottes, le chou et l'aubergine. Laisser mijoter 20 minutes.
- 5
Cuire le riz
Retirer les légumes. Ajouter le riz au bouillon et cuire jusqu'à ce que tout le liquide soit absorbé, environ 20 minutes. Remettre le poisson et les légumes pour les réchauffer.
- 6
Servir
Traditionnellement servi avec le riz sur un grand plat garni de poisson et de légumes.
Vous l'avez cuisinée ?
Notez-la et aidez les autres à trouver les recettes qui fonctionnent vraiment.
Connectez-vous en un geste : nous enregistrons la note que vous venez de choisir.
Tout ce qu'il faut pour planifier votre semaine — gratuit
- Calendrier des repas
- Liste de courses
- Idées de recettes IA
Cuisinez les mains libres
Profitez de plans de repas IA, d'un mode cuisine pas à pas et de vos recettes enregistrées dans l'appli gratuite Bento.
Conseils de pro
- →
L'assombrissement de la pâte de tomate (grillage) est essentiel pour la couleur et la saveur riches
- →
Le riz cassé absorbe mieux le bouillon que le grain entier
- →
Goûter et ajuster le sel à la toute fin — les saveurs se concentrent à mesure que les liquides réduisent, et une pincée finale de sel floconneux aiguilse le plat entier.
- →
Mise en place vous en paie : hacher, mesurer et pré-mélanger tout avant que la chaleur se mette en place, particulièrement pour toute étape qui se déplace rapidement.
Variantes
- •
Utiliser du poulet au lieu du poisson pour le 'thiébou yapp'
- •
Ajouter des crustacés fumés pour plus de profondeur
- •
Varier les légumes avec la patate douce ou la courge
- •
Végétarien : remplacer la protéine par des champignons huître rôtis, du tofu fumé ou des pois chiches cuits — ajuster légèrement l'assaisonnement vers le haut pour compenser.
Stockage
Se conserve 2 jours au réfrigérateur. Réchauffer doucement avec une éclaboussure d'eau.
Histoire et origine
La thiéboudienne a été développée à Saint-Louis au 19e siècle et s'est propagée dans le Sénégal et l'Afrique de l'Ouest. Sa reconnaissance de patrimoine culturel de l'UNESCO en 2021 l'a élevée à la conscience mondiale.
Foire aux questions
Qu'est-ce que le guedj ?
Poisson séché fermenté utilisé comme assaisonnement dans la cuisine ouest-africaine, similaire en intensité à la sauce de poisson.
Puis-je préparer ceci à l'avance ?
Oui — la plupart des composants peuvent être préparés jusqu'à un jour à l'avance et réfrigérés séparément. Réchauffer doucement et assembler juste avant de servir afin que les textures restent distinctes.
Par quoi puis-je remplacer si je n'ai pas tous les ingrédients ?
Rester près du rôle que joue chaque ingrédient : remplacer les aromatiques par des similaires (échalote pour oignon, citron vert pour citron), et maintenir l'équilibre graisse-acide-sel intact. Les mélanges d'épices peuvent généralement être approximés avec ce qui est dans le placard.
Comment sais-je si c'est authentique ?
L'authenticité se situe sur un spectre — ce qui importe davantage c'est d'honorer la technique et l'équilibre des saveurs. Si le plat a bon goût harmonieux et respecte comment les cuisiniers dans sa région d'origine le construiraient, vous êtes sur une base solide.
Faits nutritionnels
Par portion · 6 portions totales
Résumé du temps
Vous avez des questions ?
Demandez quoi que ce soit à notre assistant culinaire IA sur cette recette : substitutions, techniques, mise à l'échelle.
Discutez avec AI Chef →Présenté dans les guides
Cette recette est présentée dans les guides sélectionnés suivants :
Plus de recettes sénégalaises
Vous Aimerez Aussi
Des plats similaires venus d'autres cuisines du monde.
Parcourir par Ingrédient
D'autres recettes construites autour des mêmes ingrédients principaux.
Outils de Cuisine Gratuits
Calculateurs et convertisseurs qui accompagnent cette page — sans inscription.
Transformer en Plan
Programmez-le, faites les courses et suivez ce que vous avez déjà.
À Lire Ensuite
Des articles de fond sur les idées derrière ce plat.
Curry britannique : une histoire complète du poulet Tikka Masala et du plat national adopté par la Grande-Bretagne
13 min.
Préparation de repas économique : une alimentation complète pour une famille de 4 personnes pour moins de 50 £ par semaine
15 min.
Le guide complet du tofu : tous les types, comment le presser, le cuire et l'assaisonner
11 min.
Communauté
Rejoignez la conversation
Connectez-vous pour laisser un commentaire et enregistrer vos recettes préférées