Japraci
Tenere foglie di vite ripiene di agnello macinato speziato e riso, cotte a fuoco lento in una ricca salsa di panna acida — la risposta montenegrina al sarma balcanico.
A proposito di questa ricetta
I japraci sono la versione montenegrina delle foglie di vite ripiene (simili al sarma ma con foglie di vite anziché di cavolo), particolarmente diffusi nelle regioni viticole dell'entroterra e nella pianura della Zeta. L'agnello macinato viene mescolato con riso, cipolla, erbe fresche e spezie calde, poi avvolto strettamente in foglie di vite sbollentate e disposto a strati in una pentola capiente. Vengono cotti a fuoco lento in un brodo arricchito con panna acida e paprica affumicata fino a quando il riso è perfettamente cotto e le foglie sono setose. Il piatto è un classico dei pranzi domenicali e delle celebrazioni della slava.
Ingredienti
Serve 5
- 30 grandefoglie di vite fresche o in salamoia
- 500 gagnello macinato (o metà agnello, metà maiale)
- 120 griso a chicco corto, sciacquato
- 1 mediocipolla, grattugiata finemente
- 2 spicchiaglio, tritato
- 2 cucchiaioprezzemolo fresco, tritato finemente
- 1 cucchiainopaprica dolce
- 0.5 cucchiainomenta essiccata
- 1 cucchiainosale
- 0.5 cucchiainopepe nero
- 500 mlbrodo di carne caldo
- 150 mlpanna acida
- 1 cucchiaiofarina
- 1 cucchiaioburro
Istruzioni
- 1
Preparare le foglie
Se si usano foglie di vite fresche, sbollentarle in acqua salata per 1–2 minuti, poi scolarle. Se sono in salamoia, sciacquarle sotto acqua fredda e lasciarle in ammollo per 10 minuti.
- 2
Preparare il ripieno
Mescolare la carne macinata, il riso, la cipolla grattugiata, l'aglio, il prezzemolo, la paprica, la menta, il sale e il pepe. Amalgamare bene con le mani.
- 3
Farcire e arrotolare
Disporre una foglia di vite con il lato liscio verso il basso. Aggiungere un cucchiaio di ripieno vicino all'estremità del gambo. Ripiegare i lati verso l'interno e arrotolare strettamente dal gambo verso l'alto. Ripetere con le foglie e il ripieno rimanenti.
- 4
Disporre e cuocere a fuoco lento
Rivestire il fondo di una pentola pesante con alcune foglie di vite in più. Disporre i japraci con la cucitura verso il basso in strati compatti. Versare il brodo caldo fino a coprirli appena. Portare a ebollizione, abbassare il fuoco, coprire e cuocere a fuoco lento per 60–70 minuti.
- 5
Preparare la salsa alla panna
Sbattere insieme panna acida, farina e un mestolo di liquido di cottura fino a ottenere un composto liscio. Versare sui japraci, scuotere delicatamente la pentola e cuocere scoperto per altri 10 minuti.
- 6
Servire
Aggiungere il burro a fiocchetti, lasciar riposare 5 minuti, poi servire direttamente dalla pentola.
L'hai preparata?
Dai un voto e aiuta gli altri a trovare le ricette che funzionano davvero.
Accedi con un tocco e salveremo il voto che hai appena scelto.
Tutto ciò che serve per pianificare la settimana — gratis
- Calendario pasti
- Lista della spesa
- Idee ricette con IA
Tieni traccia di ciò che mangi
Fotografa il tuo pasto per registrare calorie e macro, usa i timer del digiuno e monitora l’acqua con l’app gratuita SnapCal.
Suggerimenti professionali
- →
Non riempire troppo — il riso si gonfia durante la cottura e i rotoli troppo pieni si apriranno.
- →
Un piatto posizionato sopra i japraci durante la cottura impedisce loro di svolgersi.
- →
Il riposo prima di servire consente alla salsa di addensarsi e agli aromi di amalgamarsi.
- →
Assaggiare e regolare il sale alla fine — i sapori si concentrano man mano che i liquidi si riducono, e un pizzico finale di sale in fiocchi esalta l'intero piatto.
Variazioni
- •
Usare foglie di cavolo al posto delle foglie di vite per la versione invernale (sarma).
- •
Aggiungere una manciata di prugne secche ammollate al ripieno per un contrasto agrodolce.
- •
Vegetariano: sostituire la proteina con funghi cardoncelli arrostiti, tofu affumicato o ceci cotti — aumentare leggermente il condimento per compensare.
- •
Più piccante: aggiungere un peperoncino fresco tritato finemente o un cucchiaino di pepe di Aleppo/Urfa macinato agli aromi per un calore caldo e stratificato invece di una nota piccante singola.
Stoccaggio
Conservare in frigorifero fino a 3 giorni. I japraci sono ancora più buoni il giorno dopo quando i sapori si sviluppano.
Storia e origine
I piatti con foglie ripiene arrivarono in Montenegro attraverso l'influenza culinaria ottomana tra il XV e il XIX secolo, ma vennero rapidamente adattati con agnello locale ed erbe delle Highlands. I japraci rimangono un piatto centrale nella celebrazione ortodossa del santo patrono chiamata slava.
Domande frequenti
Posso congelare i japraci?
Sì. Congelare senza la salsa di panna per i migliori risultati. Scongelare durante la notte e aggiungere la salsa fresca al momento del riscaldamento.
Cosa fare se non si trovano le foglie di vite?
Foglie di cavolo o di bietola sbollentate sono ottimi involucri con un risultato leggermente diverso ma altrettanto delizioso.
Posso preparare questo piatto in anticipo?
Sì — la maggior parte dei componenti può essere preparata fino a un giorno prima e conservata in frigorifero separatamente. Riscaldare delicatamente e assemblare poco prima di servire per mantenere le consistenze distinte.
Come posso sostituire gli ingredienti che non ho?
Rimanere vicini al ruolo di ogni ingrediente: sostituire gli aromi con altri simili (scalogno per cipolla, lime per limone) e mantenere l'equilibrio grasso-acido-sale. Le miscele di spezie di solito possono essere approssimate con ciò che si ha in dispensa.
Fatti nutrizionali
Per porzione (340g) · 5 porzioni totali
Riepilogo del tempo
Hai domande?
Chiedi al nostro assistente di cucina AI qualsiasi cosa su questa ricetta: sostituzioni, tecniche, ridimensionamento.
Chatta con AI Chef →In evidenza nelle Guide
Questa ricetta è presente nelle seguenti guide curate:
Altre ricette Montenegrin
Potrebbe Piacerti Anche
Piatti simili da altre cucine del mondo.
Strumenti da Cucina Gratuiti
Calcolatori e convertitori pensati per questa pagina — senza registrazione.
Trasformalo in un Piano
Mettilo in calendario, fai la spesa e tieni traccia di ciò che hai già.
Calendario dei pasti
Metti questa ricetta in un giorno e organizza la settimana intorno a essa.
App lista della spesa
Trasforma questa lista di ingredienti in una lista della spesa raggruppata per reparto.
Importatore di ricette
Salva questa ricetta — e qualsiasi URL di ricetta — in un’unica raccolta ordinata.
Da Leggere Dopo
Approfondimenti sulle idee dietro questo piatto.
Comunità
Partecipa alla conversazione
Accedi per lasciare un commento e salvare le tue ricette preferite