Il Maafe è uno stufato abbondante dell'Africa Occidentale in cui il manzo (o l'agnello) viene brasato con burro di arachidi, pomodori e patate dolci finché tutto si amalgama in una salsa ricca e confortante. Viene servito su riso bianco ed è un piatto cardine della cucina domestica maliana.
Serve 4
Rosolare il manzo in più riprese in una pentola capiente a fuoco vivo. Mettere da parte.
The brown bits (fond) that accumulate on the pot bottom during browning are flavour gold — do not discard them. They will dissolve into the sauce and add enormous depth.
Soffriggere la cipolla nella stessa pentola fino a quando è morbida. Aggiungere i pomodori schiacciati e cuocere 5 minuti.
Sciogliere il burro di arachidi in 1 tazza e mezza di acqua; unire alla pentola con sale e peperoncino. Rimettere il manzo.
Aggiungere le patate dolci, coprire e sobbollire 45 minuti finché il manzo è tenero e il sugo è denso.
Pour the peanut butter mixture into the pot. Add the salt and chilli flakes and stir everything together. Return the browned beef and any collected juices to the pot. Bring to a gentle boil, then reduce heat to low, cover, and simmer for 25 minutes.
Add the peeled and cubed sweet potatoes to the pot, pushing them beneath the sauce. Cover and continue cooking for a further 20–25 minutes until the sweet potatoes are completely tender (a knife should meet no resistance) and the sauce has thickened considerably. If the sauce seems too thick, add a splash of water; if too thin, simmer uncovered for 10 minutes.
Remove the lid and skim any excess oil from the surface with a large spoon — natural peanut butter releases oil during extended cooking, and removing the excess improves the texture. Taste and adjust salt. Serve over steamed white rice or millet, garnished with a few chilli flakes if desired.
Rosolare il manzo in più riprese per sviluppare un sapore profondo.
Sgrassare la superficie prima di servire.
Assaggiare e regolare il sale alla fine — i sapori si concentrano man mano che i liquidi si riducono, e un pizzico finale di sale in scaglie esalta il piatto.
Il mise en place ripaga sempre: tritare, misurare e premischiare tutto prima di accendere il fuoco, soprattutto nei passaggi veloci.
Usare agnello o pollo.
Aggiungere okra negli ultimi 15 minuti per maggiore corposità.
Versione vegetariana: sostituire la proteina con funghi cardoncelli arrostiti, tofu affumicato o ceci cotti — aumentare leggermente il condimento per compensare.
Più piccante: aggiungere un peperoncino fresco tritato finemente o un cucchiaino di pepe di Aleppo/Urfa tritato agli aromi per un calore avvolgente e stratificato.
Conservare in frigorifero fino a 4 giorni; si congela bene.
Il Maafe è un piatto amato in Mali, Senegal e Guinea, con ogni paese che aggiunge le proprie varianti alla base di arachidi e pomodoro.
Entrambi sono stufati di arachidi; il maafe include tipicamente verdure a radice mentre il tigadèguèna si concentra sul sugo di pollo e arachidi.
Sì — aggiunge una piacevole consistenza.
Sì — la maggior parte degli ingredienti può essere preparata fino a un giorno prima e conservata in frigorifero separatamente. Riscaldare delicatamente e assemblare poco prima di servire per mantenere le consistenze distinte.
Rispettare il ruolo di ogni ingrediente: sostituire gli aromi con altri simili (scalogno per cipolla, lime per limone) e mantenere l'equilibrio tra grassi, acidità e sale. I mix di spezie possono essere approssimati con quanto si ha in dispensa.
Per porzione (420g) · 4 porzioni totali
Chiedi al nostro assistente di cucina AI qualsiasi cosa su questa ricetta: sostituzioni, tecniche, ridimensionamento.
Chatta con AI Chef →Partecipa alla conversazione
Accedi per lasciare un commento e salvare le tue ricette preferite
Hai feedback o bisogno di aiuto?
Leggiamo ogni email e rispondiamo entro 1–2 giorni lavorativi.
© 2026 MyCookingCalendar. Tutti i diritti riservati.
