I amatissimi bocconcini di pasta fritta del Kazakistan — quadratini soffici e lievitati di pasta di frumento fritti in olio fino a doratura, ariosi all'interno. Serviti a ogni celebrazione kazaka con miele, marmellata o panna acida.
I Baursak (anche scritti bawırşaq) sono il pane celebrativo universale della tradizione nomade kazaka — pezzi di pasta fritta dorati, vuoti e morbidi come cuscini che si gonfiano drammaticamente quando toccano l'olio, creando un interno arioso e una sottile crosta croccante. Si preparano per Nauryz (Capodanno kazako, equinozio di primavera), matrimoni, cerimonie religiose e la colazione della domenica in tutto il Kazakistan, il Kirghizistan e il più ampio mondo turco. L'impasto lievitato è semplice — arricchito con uova e kefir o latte acido — e la frittura è breve ad alta temperatura in modo che l'esterno si croccanti prima che l'interno si asciughi. Si mangiano sempre freschi e caldi, ammucchiati in una grande ciotola e passati intorno alla tavola.
Serve 6
Unire farina, lievito, sale e zucchero. Aggiungere uova, kefir e burro fuso. Amalgamare in un impasto morbido. Impastare 5 min. Coprire e far riposare 1 ora fino al raddoppio.
Stendere l'impasto a 1cm di spessore su una superficie infarinata. Tagliare in quadrati o rombi di 4×4cm.
Scaldare l'olio a 180°C. Friggere i baursak in più riprese — si gonfieranno e si rigonfieranno immediatamente. Friggere 2–3 min per lato fino a doratura intensa. Dovranno essere vuoti all'interno.
Non sovraffollare — i baursak hanno bisogno di spazio per gonfiarsi. Friggere 4–5 alla volta in una grande pentola.
Scolare brevemente su carta assorbente. Ammucchiare in una grande ciotola e servire immediatamente caldi con miele, marmellata o panna acida.
Il kefir o il latticello conferisce ai baursak una leggera acidità e aiuta l'impasto a rimanere morbido dopo la frittura.
L'impasto deve essere ben lievitato — i baursak sotto-lievitati saranno densi e non si gonfieranno correttamente.
Assaggiare e aggiustare il sale alla fine — i sapori si concentrano man mano che i liquidi si riducono, e un ultimo pizzico di sale in fiocchi esalta l'intero piatto.
La mise en place ripaga: tritare, misurare e premescolare tutto prima di accendere il fuoco, specialmente per le fasi che si muovono velocemente.
Versione salata: servire solo con panna acida, senza accompagnamenti dolci
Aggiungere 1 cucchiaino di vaniglia all'impasto per una versione da dessert
Baursak più piccoli (boccone): friggere 1,5 min per lato
Vegetariana: sostituire la proteina con funghi cardoncelli arrosto, tofu affumicato o ceci cotti — aggiustare leggermente il condimento verso l'alto per compensare.
Meglio consumati il giorno stesso. I baursak avanzati si riscaldano in forno a 180°C per 5 min.
Il Baursak è uno dei pani più antichi della steppa eurasiatica — paste fritte simili compaiono nella cucina nomade turca, mongola e russa. La versione kazaka è la più celebrata: è obbligatoria a Nauryz e a ogni evento della vita. La loro forma rotonda e a cuscino è simbolicamente associata alla prosperità e alla fertilità nella tradizione popolare kazaka.
L'impasto lievitato con lievito produce CO2 durante la prima lievitazione. Quando i pezzi di pasta toccano l'olio caldo, l'esterno cuoce immediatamente mentre il gas interno si espande rapidamente, gonfiando l'interno prima che la crosta si solidifichi. È lo stesso principio del beignet francese o del puri del Subcontinente indiano — calore intenso rapido e lievitazione con lievito.
Sì — la maggior parte dei componenti può essere preparata fino a un giorno prima e conservata separatamente in frigorifero. Riscaldare delicatamente e assemblare poco prima di servire affinché le consistenze rimangano distinte.
Restare vicino al ruolo che ogni ingrediente svolge: sostituire gli aromi con altri simili (scalogno per cipolla, lime per limone) e mantenere l'equilibrio grasso-acido-sale. I mix di spezie di solito possono essere approssimati con quello che si ha in dispensa.
L'autenticità è uno spettro — ciò che conta di più è rispettare la tecnica e l'equilibrio dei sapori. Se il piatto è armonioso e rispetta il modo in cui i cuochi della sua regione d'origine lo preparerebbero, siete sulla strada giusta.
Per porzione · 6 porzioni totali
Chiedi al nostro assistente di cucina AI qualsiasi cosa su questa ricetta: sostituzioni, tecniche, ridimensionamento.
Chatta con AI Chef →Partecipa alla conversazione
Accedi per lasciare un commento e salvare le tue ricette preferite
Hai feedback o bisogno di aiuto?
Leggiamo ogni email e rispondiamo entro 1–2 giorni lavorativi.
© 2026 MyCookingCalendar. Tutti i diritti riservati.