
バインミート(ベトナム風ポークサンドイッチ)
ベトナムを代表するフランスとベトナムのサンドイッチ。カリカリのバゲット、パテ、チャーシュー、野菜のピクルス、コリアンダー、チリが入っています。
このレシピについて
バインミートはベトナムの最も有名な輸出食品で、フランス植民地時代のバゲットとベトナムの食材を融合させたもので、一口一口にこの国の歴史が感じられます。パンはカリカリの殻でふんわりと砕けており(フランス版よりもかなり軽い)、スプレッドはポークパテとマヨネーズ、層になったたんぱく質はチャーシュー風のローストポークとベトナムハムのスライス、歯ごたえは大根と人参のピクルスのドチュアサラダから、ハーブはたっぷり一掴みのコリアンダー、辛さは新鮮な赤唐辛子の数輪、そして最後のノートはマギー調味料のスプラッシュ。一口食べるごとに、甘味、酸味、塩味、ハーブ感、辛さ、脂っこさ、カリカリ感が一度に感じられます。 1950 年代にサイゴンの屋台で生まれたこのサンドイッチは、現在では世界中にバインミー専門店があります。
材料
サービスします 4
- 500 g豚肩肉、一枚
- 3 大さじ海鮮醤
- 2 大さじ蜂蜜
- 2 大さじ薄口醤油
- 1 大さじ紹興酒またはシェリー酒
- 1 大さじ五香粉
- 4 かけニンニク、みじん切り
- 1 小さじ赤い食品着色料(オプション、伝統的なピンクの場合)
- 1 大ニンジン(千切り)
- 200 g大根(千切り)
- 120 ml米酢
- 60 g砂糖
- 1 小さじ塩
- 4 小ベトナム風バゲット (バインミーロール) または短い皮のロール
- 60 g美味しいパテ(豚レバーまたは鶏レバー)
- 4 大さじ良いマヨネーズ
- 100 gベトナムハム(チャルア)または薄切りハム
- 1 大キュウリを細長くスライスします
- 1 大きな束新鮮なコリアンダー
- 2タイ唐辛子の薄切り(お好みで)
- 1 大さじマギーシーズニングまたは薄口醤油
手順
- 1
豚肉をマリネする
海鮮、ハチミツ、大豆、酒、五香辛料、ニンニク、食品着色料(使用する場合)を泡立てます。豚肩肉をコートします。少なくとも4時間、理想的には一晩マリネします。
- 2
野菜の漬物を作る(ドゥ・チュア)
にんじんと大根をボウルに入れて混ぜます。酢、砂糖、塩を120mlの温水で溶けるまで泡立てます。野菜の上に注ぎます。少なくとも 1 時間冷蔵します。長いほど良いです。瓶の中で2週間保存可能。
- 3
豚肉をローストする
200℃のオーブンで、マリネ液を2回つけながら、内部温度が70℃になり、表面がベタベタして少し焦げるまで、35~45分間焼きます。 15分ほど休ませてから、繊維に沿って薄くスライスします。
- 4
バゲットを準備する
バゲットを200℃のオーブンで4分加熱し、生地をカリカリに焼きます。片側にヒンジを残して、それぞれを縦に切り込みます。内側の柔らかいパン粉を少し引き出してスペースを作ります(引き出したパンを食べる - シェフのおやつ)。
- 5
基礎を広める
バゲットの内側の片面にパテを塗り、もう片面にマヨネーズを塗ります。両側 - これがバインミーのルールです。
- 6
サンドイッチを作る
ベトナムハムのスライス、ローストポークのスライス、水気を切った野菜のピクルス、キュウリの細切り、たっぷりのコリアンダーひと握り、唐辛子のスライス(使用する場合)の順に重ねます。
- 7
マギーで終わらせる
大さじ1杯のマギーシーズニングをフィリングの上に振りかけます。これがうま味の特徴です。
- 8
閉じて食べる
バゲットをしっかりと押して閉じます。ベースの半分を新聞紙またはクッキングシートで包みます(これは露店の仕上げです)。パンが温かいうちにすぐに食べてください。
作ってみましたか?
評価すると、本当に使えるレシピを他の人が見つけやすくなります。
ワンタップでログインすれば、いま選んだ評価をそのまま保存します。
食べたものを記録しよう
無料のSnapCalアプリで、食事を撮影してカロリーとPFCを記録し、断食タイマーや水分記録も使えます。
プロのヒント
- →
パンにはパテとマヨネーズの両方を塗る - これがバインミーのルールです。ほとんどのアメリカ版ではパテが省略されていますが、これは間違いです。
- →
野菜のピクルスは事前に作っておきます。24 時間後には美味しくなり、数週間保存できます。
- →
マギーのシーズニングが秘密の最後の仕上げです。アジアの食料品店で見つけることができます。1 本あたり約 3 ユーロです。
バリエーション
- •
バインミーガー:豚肉をレモングラスでグリルした鶏もも肉に置き換えます。
- •
Bánh mì xíu mại: 小さな豚肉のミートボールをトマトソースで和えたもの。
- •
バインミーチャイ: 肉の代わりに味付けした豆腐とグリルしたキノコを使ったベジタリアン料理。
ストレージ
焼きたてを食べる - パンは数時間以内に柔らかくなります。材料は別々に 3 ~ 5 日間保存します。野菜のピクルスは 2 週間、豚肉は 4 日間、ソースは 1 週間保存します。
歴史と起源
バインミートは、1950 年代のサイゴン (現在のホーチミン市) で、ベトナム人料理人が植民地時代に導入されたフランスのバゲットを地元の食材でアレンジして発展しました。現在のサンドイッチの形式は、1958 年にサイゴン 3 区に設立された、今では伝説となっているホア マ店によって広められました。現在、バインミー店はすべての大陸に存在します。
よくある質問
ベトナムのハム(チャルア)はどこで買えますか?
ベトナム食料品店、デリコーナーにあることが多い。入手できない場合は、薄くスライスしたボローニャまたはモルタデッラで同様の食感を代用してください。
バインミーのパンはなぜフランスのバゲットとは違うのですか?
バインミーのパンは米粉と小麦粉を混ぜ合わせたものを使用しており、より軽く、よりふんわりとしたパン粉とよりカリカリとした殻を与えます。フランスのバゲットは密度が濃いです。バゲットはバゲットそのものです。
栄養成分表
1回分あたり (320g) · 4 合計サービング数
時間の概要
ガイドに掲載されました
このレシピは、次の厳選ガイドで紹介されています。
他のベトナムレシピ
こちらもおすすめ
世界の他の料理から、似た一皿。
食材から探す
同じ主要食材を使った他のレシピ。
無料のキッチンツール
このページと一緒に使える計算ツールと単位変換ツール(登録不要)。
献立に組み込む
カレンダーに入れて、買い物リストを作り、手持ちの食材を管理。
次に読む
この料理の背景を掘り下げた読み物。
コミュニティ
会話に参加する
サインインしてコメントを残し、お気に入りのレシピを保存してください


