
Chile Verde do Novo México
Carne de porco macia cozida lentamente em pimenta verde assada e tomatillo — orgulho do Novo México.
Sobre esta receita
Chile Verde é o prato não oficial do estado do Novo México e um dos grandes ensopados regionais dos Estados Unidos — pedaços de carne de porco cozidos lentamente em um molho de pimentas verdes Hatch assadas, tomatillos e alho até a carne ficar desmanchando e impregnada com o sabor terroso e frutado do pimentão. É ao mesmo tempo um prato mexicano e um prato distintamente americano, nascido da fusão culinária do colonial espanhol, das tradições nativas dos povos Pueblos e do povo anglo no Novo México. A pimenta verde Hatch é o coração deste prato e a razão pela qual a cultura gastronômica do Novo México é tão defensora de sua herança. Essas pimentas, cultivadas no Vale Hatch, no sul do Novo México, possuem um perfil de sabor único — frutado, terroso, moderadamente picante, com um leve defumado — que nenhuma outra pimenta verde consegue replicar completamente. Em agosto e setembro, as pimentas Hatch enchem as feiras de estrada e são assadas em fornos rotativos comerciais cujo aroma define o outono no Novo México. Chile Verde é consumido sobre arroz branco, dentro de burritos, coberto sobre ovos no café da manhã, despejado sobre batatas fritas (no Novo México, 'smothered') e servido sobre cheeseburgers com pimenta verde. É o molho mais versátil e o ensopado mais reconfortante. Faça uma quantidade grande — congela muito bem e melhora com alguns dias de uso.
Ingredientes
Serve 6
- 2 lbscarne de porco(cortada em cubos de 2,5 cm)
- 1½ lbspimentas verdes Hatch(ou Anaheim, assadas, descascadas e sem sementes)
- 1 lbtomates verdes(com casca e cortados ao meio)
- 1 grandecebola branca(picada)
- 6 dentesalho(picado)
- 2 xícarascaldo de frango ou porco
- 2 colher de sopaóleo vegetal
- 1 colher de chácominho
- 1 colher de cháorégano mexicano
- ½ colher de chácoentro
- 1 colher de chásal(e mais a gosto)
- arroz branco, tortillas de farinha aquecidas(para servir)
Instruções
- 1
Assar tomatillos e pimentas
Assar os tomatillos com o lado cortado para cima sob o grill até ficarem carbonizados e macios, cerca de 7 minutos. Assar as pimentas frescas sobre fogo aberto ou sob o grill até ficarem carbonizadas. Vaporizar em saco, descascar e picar grosseiramente.
- 2
Dourar a carne de porco
Secar a carne com papel toalha e temperar com sal. Aquecer o óleo em uma panela de ferro ou panela funda em fogo alto. Dourar a carne em porções, 3–4 minutos de cada lado. Retirar.
Dourar em lotes — encher demais a panela causa cozimento a vapor, não dourar.
- 3
Refogar aromáticos
Reduzir o fogo para médio. Refogar a cebola na mesma panela por 5 minutos. Adicionar alho, cominho, orégano e coentro. Cozinhar por 1 minuto.
- 4
Bater e acrescentar o molho
Bater os tomatillos assados com seus sucos até obter um molho homogêneo. Acrescentar na panela com a carne dourada, as pimentas picadas e o caldo. Levar para ferver.
- 5
Cozinhar lentamente
Tampar e cozinhar em fogo baixo por 1h30 a 2 horas até a carne ficar bem macia e o molho engrossar. Ajustar o sal. Se estiver muito líquido, cozinhar descoberto por mais 15 minutos.
Você preparou esta receita?
Avalie e ajude outras pessoas a encontrar as receitas que realmente funcionam.
Entre com um toque e guardaremos a avaliação que você acabou de escolher.
Tudo o que você precisa para planejar sua semana — grátis
- Calendário de refeições
- Lista de compras
- Ideias de receitas com IA
Acompanhe o que você come
Fotografe sua refeição para registrar calorias e macros, use timers de jejum e acompanhe sua água no app gratuito SnapCal.
Dicas profissionais
- →
As pimentas verdes Hatch podem ser encontradas enlatadas (marca 505 Southwestern) o ano todo — uma excelente substituição para as frescas.
- →
Quanto mais tempo cozinhar lentamente, mais os sabores se fundem e a carne fica macia — isso melhora com o tempo.
- →
Engrossar o molho adicionando 1 colher de sopa de farinha ao refogar os aromáticos.
Variações
- •
Chile Verde de Frango: usar coxas de frango com osso, reduzir o tempo de cozimento para 45 minutos.
- •
Chile Verde Vegetariano: usar grão-de-bico e/ou feijão branco no lugar do porco.
- •
Burrito com Chile Verde Smothered: envolver em uma tortilha de farinha e cobrir com molho extra e queijo.
Armazenamento
Refrigerar até 5 dias. Congela muito bem por até 4 meses. Reaquecer suavemente com um pouco de caldo.
História e Origem
Chile verde tem raízes na culinária do Novo México, que se desenvolveu a partir da fusão entre a cozinha nativa Pueblos, as tradições coloniais espanholas e influências anglo-americanas posteriores. A pimenta verde Hatch, característica da região, foi comercializada no início do século XX e se tornou o ingrediente definidor da cozinha do Novo México, consolidando-se na cultura gastronômica local nas décadas de 1970 e 1980.
Perguntas frequentes
Posso usar pimentas verdes enlatadas em vez de assadas frescas?
Sim — as pimentas Hatch enlatadas da marca 505 Southwestern são uma excelente substituição. Use 2 latas (24 oz) de pimenta verde assada. O sabor fica muito próximo ao das pimentas assadas frescas.
Qual o nível de pimenta do Chile Verde?
As pimentas Hatch variam de suave a picante — você controla o nível de calor escolhendo variedades suaves ou picantes. As pimentas Anaheim são muito suaves. Serranos ou jalapeños podem ser adicionados para mais picância. O Chile Verde tradicional do Novo México tem um sabor picante perceptível, mas controlável.
Fatos nutricionais
Por porção (350g) · 6 porções totais
Resumo do tempo
Tem dúvidas?
Pergunte ao nosso assistente de culinária de IA qualquer coisa sobre esta receita – substituições, técnicas, dimensionamento.
Converse com AI Chef →Apresentado em guias
Esta receita é apresentada nos seguintes guias selecionados:
Mais receitas de cozinha mexicana
Você Também Pode Gostar
Pratos semelhantes de outras cozinhas do mundo.
Explorar por Ingrediente
Mais receitas construídas em torno dos mesmos ingredientes principais.
Ferramentas de Cozinha Gratuitas
Calculadoras e conversores que acompanham esta página — sem cadastro.
Transforme Isto num Plano
Agende, faça as compras e acompanhe o que já tem.
Calendário de planejamento de refeições
Coloque esta receita em um dia e monte a semana em torno dela.
App de lista de compras
Transforme esta lista de ingredientes em uma lista de compras agrupada por corredor.
Importador de receitas
Salve esta receita — e qualquer URL de receita — em uma biblioteca organizada.
Leia a Seguir
Leituras mais longas que aprofundam as ideias por trás deste prato.
Cozinha mexicana: um guia completo para a autêntica culinária mexicana em casa
16 min.
Dieta carnívora: um resumo completo do que a ciência realmente diz, dos riscos e de quem ela pode ajudar
12 min.
Dieta carnívora: uma visão completa, honesta e baseada em evidências da ciência, benefícios e riscos
15 min.
Comunidade
Participe da conversa
Faça login para deixar um comentário e salvar suas receitas favoritas