
Дунпо Роу (красная тушеная свиная грудинка Ханчжоу)
Легендарный квадрат свиной грудинки, названный в честь Су Дунпо, тушеный целиком в шаосинском вине, сое и сахаре до дрожи.
Об этом рецепте
Дунпо-ру — самое известное блюдо Ханчжоу и, возможно, шедевр среди всех китайских блюд из тушеной свинины. Он назван в честь поэта, государственного деятеля и гурмана династии Сун XI века Су Дунпо, сосланного в Ханчжоу, который, согласно легенде, разработал рецепт, когда благодарные жители деревни принесли ему в подарок свинину. Техника очень сложна: толстый кусок свиной грудинки с кожей бланшируют, очищают, связывают в куб кухонной веревкой, чтобы сохранить форму во время длительного приготовления, а затем тушат — не трогая — в небольшом глиняном горшке с рисовым вином Шаосин, темной соей, светлой соей, сахаром, зеленым луком и имбирем в течение как минимум двух часов. Кубик выглядит блестящим из красного дерева, жир полупрозрачным и студенистым, кожа податливой, как заварной крем, нежирное мясо, пронизанное соусом. Его подают по одному кубику на человека на маленькой тарелке с ложкой редукции — его никогда не едят с рисом, залитым соусом. О текстуре ходит легенда: правильно приготовленный донгпо ру должен дрожать, когда вы ставите тарелку, а жир тает на языке.
Ингредиенты
Служит 4
- 800 гсвиная грудинка с кожей одним толстым куском (толщиной около 5 см)
- 300 млРисовое вино Шаосин (хорошего качества — от этого зависит блюдо)
- 60 млтемный соевый соус (老抽 лао чжоу)
- 30 мллегкий соевый соус (生抽 шэн чжоу)
- 60 гжелтый каменный сахар (бин тан)
- 8зеленый лук, целый, связанный в пучок
- 1 большой палецимбирь, нарезанный толстыми монетами
- 3звездчатый анис
- 1 маленькийпалочка корицы (кассия)
- 200 млвода, плюс еще, если нужно
- кухонная веревка для завязывания
- крошечные булочки на пару (манту) или жасминовый рис для подачи
- бланшированная бок-чой или китайская брокколи для подачи
Инструкции
- 1
Бланшировать и очистить свинину
Поместите кусок свиной грудинки в кастрюлю с холодной водой. Доведите до кипения, снимите накипь и варите 5 минут. Достаньте и промойте под холодной водой. Очистите кожу ножом, чтобы удалить остатки. Высушите.
- 2
Вырезать и связать
Бланшированную свиную грудинку разрежьте на 4 больших кубика, каждый примерно 5х5х5 см. Плотно перевяжите каждый кубик кухонной нитью вокруг экватора и между полюсами, как небольшой сверток — это скрепит кубик во время длинного тушения.
Не пропускайте завязку. Развязанная свиная грудинка разваливается, и вы теряете культовую форму куба.
- 3
Наполните кастрюлю ароматическими веществами.
Выберите небольшой тяжелый глиняный или эмалированный горшок, достаточно большой, чтобы в нем можно было удобно разместить 4 кубика в один слой. Положите на дно пучок зеленого лука и монетки имбиря — они действуют как «подставка», предотвращая подгорание свинины.
- 4
Разложить свинину
Поместите четыре связанных кубика кожицей ВНИЗ поверх ароматических веществ. Таким образом, кожа впитает соус наиболее глубоко в течение первого часа.
- 5
Добавляем жидкость для тушения
Влейте вино Шаосин, темную сою, светлую сою и воду. Добавьте сахарный песок, бадьян и корицу. Жидкость должна доходить примерно до трех четвертей по бокам свинины — при необходимости долейте воды.
- 6
Первое тушение — кожей вниз
Доведите до кипения на среднем огне, затем сразу же уменьшите огонь до минимально возможного. Крышка. Готовьте 90 минут — крышку не поднимайте и не помешивайте. Жидкость должна едва дрожать.
- 7
Перевернуть и продолжить
Через 90 минут очень осторожно переверните каждый кубик кожей ВВЕРХ, используя две ложки. Накройте крышкой и тушите еще 60–75 минут. Свинина должна быть темно-красно-коричневого цвета и поддаваться легкому прикосновению.
- 8
Уменьшите количество соуса
Аккуратно переложите кубики свинины на сервировочное блюдо. Достаньте и выбросьте пучок зеленого лука, имбирь и специи. Увеличьте огонь до сильного и уварите жидкость для тушения на 5–8 минут, пока она не станет густой и блестящей — она должна покрыть тыльную сторону ложки и стекать вокруг мяса, как темный мед.
- 9
Глазировать и подавать
Обильно полейте каждый кубик полученным соусом. Подавайте сразу же, по одному кубику на тарелку, с бланшированной зеленью и небольшими приготовленными на пару булочками или рисом. Перережьте веревку за столом.
Вы готовили это блюдо?
Поставьте оценку и помогите другим найти рецепты, которые действительно работают.
Войдите в одно касание, и мы сохраним только что выбранную оценку.
Всё для планирования недели — бесплатно
- Календарь питания
- Список покупок
- Идеи рецептов с ИИ
Следите за питанием
Фотографируйте еду, чтобы записывать калории и макросы, запускайте таймеры голодания и отслеживайте воду в бесплатном приложении SnapCal.
Советы профессионалов
- →
Используйте небольшую кастрюлю — свинина должна плотно прилегать к ней. Слишком большая кастрюля требует слишком много жидкости, и вкус утончается.
- →
Качество Шаосинского вина решает или разрушает это блюдо. Используйте настоящее кулинарное вино Шаосин (хорошо подходит бренд Pagoda 5-летней выдержки) — никогда не готовьте вино с добавлением соли.
- →
Не поддавайтесь желанию подглядывать или шевелиться в течение первых 90 минут. Тепло и время делают свое дело. Если пошевелить кастрюлю, кубики развалятся.
Вариации
- •
В варианте Сучжоу вместо каменного сахара используется темно-коричневый сахар для более глубокой карамельной ноты.
- •
Некоторые повара Ханчжоу сначала немного обжаривают свинину во фритюре, прежде чем тушить, чтобы придать ей более хрустящую корочку.
- •
Тушеная свинина Мао (хун шао жу): кубики меньшего размера, без веревки, больше перца чили и звездчатого аниса — адаптация провинции Хунань.
Хранение
Хранить в холодильнике до 4 дней; вкус улучшается за ночь. Аккуратно разогрейте — никогда не разогревайте в микроволновой печи и не кипятите (жир расщепляется). Хорошо замораживается 2 месяца; полностью разморозьте перед повторным разогревом.
История и происхождение
Дунпо роу приписывают поэту династии Сун и префекту Ханчжоу Су Ши (蘇軾, любезное имя Дунпо), который жил в 1037–1101 годах нашей эры. По традиции, благодарные горожане принесли ему в подарок свинину после того, как он организовал ликвидацию последствий наводнения на Западном озере. Он затушил его для них в вине, и с тех пор блюдо навсегда носило его имя. Это фирменное блюдо Ханчжоу, зарегистрированное как часть нематериального наследия провинции Чжэцзян.
Часто задаваемые вопросы
Почему моя свиная грудинка разваливается, а не принимает форму куба?
Вы не перевязали его веревкой перед тушением или помешивали кастрюлю во время приготовления. Плотно завяжите в двух направлениях и не трогайте кастрюлю первые 90 минут — сила тяжести и нежное тепло сохранят кубики в целости.
Могу ли я заменить вино Шаосин мирином или сакэ?
Нет — Шаосин имеет более глубокий, ореховый и умами характер, чем мирин (слишком сладкий) или сакэ (слишком чистое). Если его абсолютно нет, используйте сухой шерри, например Амонтильядо, в качестве ближайшей замены.
Почему мой соус жидкий, а не сиропообразный?
Вы либо недостаточно уварили в конце (следует варить на сильном огне 5–8 минут после удаления свинины), либо вы использовали слишком много воды в начале. Готовый соус должен растекаться, как темный мед, а не течь, как суп.
В чем разница между Дунпо Роу и Хун Шао Роу?
Оба - тушеная свиная грудинка. Dongpo rou - это версия Ханчжоу: очень большие связанные кубики, медленное, нежное тушение, мягкие специи, сосредоточенные на текстуре. Хун Шао Роу – это более широкое китайское блюдо: кубики меньшего размера, готовятся быстрее, больше аниса и перца чили, едят с рисом, залитым соусом. Дунпо Роу — предок особого случая; Хун Шао Жу каждый день.
Факты о питании
За порцию (240g) · 4 общее количество порций
Сводка времени
Есть вопросы?
Спросите нашего помощника по кулинарии с искусственным интеллектом что-нибудь об этом рецепте — о заменах, методах, масштабировании.
Чат с AI Chef →Избранное в руководствах
Этот рецепт представлен в следующих руководствах:
Больше рецептов Китайские
Вам также может понравиться
Похожие блюда из кухонь других стран.
Поиск по ингредиенту
Другие рецепты с теми же основными ингредиентами.
Бесплатные кухонные инструменты
Калькуляторы и конвертеры к этой странице — без регистрации.
Превратить в план
Поставьте в календарь, соберите список покупок и следите за запасами.
Календарь планирования питания
Поставьте этот рецепт на нужный день и спланируйте неделю вокруг него.
Приложение для списка покупок
Превратите этот список ингредиентов в список покупок, сгруппированный по отделам.
Импорт рецептов
Сохраните этот рецепт — и любую ссылку на рецепт — в одной упорядоченной библиотеке.
Читать далее
Развёрнутые материалы об идеях, стоящих за этим блюдом.
Как идеально тушить мясо: полная наука и техника, обеспечивающая нежные и ароматные результаты
11 мин
Питание для получения энергии: полное руководство о том, как избежать послеобеденного спада и поддерживать энергию в течение всего дня
10 мин
Бюджетная покупка продуктов без ущерба для питания — полное руководство
11 мин
Сообщество
Присоединяйтесь к разговору
Войдите, чтобы оставить комментарий и сохранить любимые рецепты.