Baharatlı elmalar, kuru üzümler ve ekmek kırıntılarının etrafına sarılmış kağıt inceliğinde, elle gerilmiş hamur işleri, altın rengi ve pul pul oluncaya kadar pişirilir.
Apfelstrudel, Avusturya Elmalı Strudel olarak bilinen gerçek, geleneksel bir Avusturya yemeğidir. Baharatlı elma, kuru üzüm ve ekmek kırıntılarının etrafına sarılmış, altın rengi ve pul pul oluncaya kadar pişirilen, kağıt inceliğinde elle gerilmiş hamur işi.\n\nApfelstrudel, Avusturya'nın en ikonik tatlılarından biridir; ultra ince hamurunun, Habsburg imparatorluğuna yayılan Osmanlı baklava geleneklerine kadar uzandığı söylenir ve Viyanalı fırıncılar tarafından bugün dünya çapında bilinen elma dolgulu versiyona dönüştürülür.\n\nSonuç, kendi özellikleriyle yapılmaya değer bir yemektir: tekniğe ilişkin sabrı ödüllendirir ve bir arama teriminin genel bir benzeri değil, Avusturya ev yemeklerine dayanan gerçek, özel bir lezzet sunar.
Porsiyonlar 8
Un, yağ, yumurta, su ve tuzu pürüzsüz, elastik bir hamur halinde karıştırın. Çok gergin olana kadar 10 dakika yoğurun, ardından üstü kapalı olarak 30 dakika dinlendirin.
Dilimlenmiş elmaları şeker, tarçın ve kuru üzümle karıştırın.
Biraz tereyağını eritin ve ekmek kırıntılarını altın rengi olana kadar kızartın; bu katman pişirme sırasında elmalardaki fazla nemi emer.
Dinlenen hamuru, unlanmış bir bezin üzerinde, elinizle ortasından dışarı doğru, kağıt inceliğinde ve neredeyse yarı saydam hale gelinceye kadar, yırtmamaya dikkat ederek gerin.
Uzatılmış hamuru eritilmiş tereyağıyla fırçalayın, üzerine kızarmış galeta unu serpin, ardından elmalı dolguyu hamurun üçte ikisine yayın. Yardım etmek için bezi kullanarak, sıkıca bir kütüğe sarın.
Turtanın ek yeri aşağıya gelecek şekilde astarlı bir tepsiye aktarın, kalan eritilmiş tereyağını fırçayla sürün ve 190°C'de (375°F) 35 ila 40 dakika, koyu altın rengi olana kadar pişirin. Biraz soğuduktan sonra üzerine pudra şekeri serpin.
Hamuru unlu bir bezin üzerine sabırla gerin; bu teknik, hamurun yırtılmadan kağıt kadar ince olması için gereken gücü ve kontrolü sağlar.
Ekmek kırıntılarını eklemeden önce tereyağında kızartın; bu katman elmanın açığa çıkan suyunu emer ve hamur işinin ıslanmasını önler.
Doldurulmuş hamurun yuvarlanmasına yardımcı olmak için alttaki bezi kullanın, tek başına elle kaldırıp yuvarlamaya çalışmak yerine, hassas hamurun yırtılma riski vardır.
Ekstra doku için dolguya bir avuç kıyılmış ceviz ekleyin.
Kuru üzüm yerine kurutulmuş kızılcık içeren versiyonu modern bir dokunuş.
Daha hoş bir sunum için vanilya sosu veya çırpılmış krema ile sıcak olarak servis yapın.
Artıkları 3 güne kadar hava geçirmez bir kapta soğutun. Dokuyu gevşetmek için ocakta veya mikrodalgada bir miktar su veya et suyu ile hafifçe yeniden ısıtın.
Avusturya'nın en ikonik tatlılarından biri olan Apfelstrudel'in, Habsburg imparatorluğuna yayılan Osmanlı baklava geleneklerine dayandığı söylenen ultra ince hamuru, Viyanalı fırıncılar tarafından bugün dünya çapında bilinen elma dolgulu versiyona dönüştürülmüştür.
Küçük yırtıklar genellikle hamuru tekrar bir araya getirerek kapatılabilir; iyice unlanmış bir bez üzerinde çalışın ve kenarlardan sert bir şekilde çekmek yerine yavaş yavaş merkezden dışarıya doğru gerin.
Evet, doku biraz farklı olsa da, elle gerilmiş hamurun yerine makul bir alternatif olarak, her birinin arasına tereyağı ile fırçalanmış birkaç yufka tabakasını katlayın.
Kızartılmış ekmek kırıntısı katmanını atlamak veya nemi dışarı çıkarmak ve dengelemek için yeterli şeker içermeyen çok sulu elmalar kullanmak yaygın nedenlerdir.
Porsiyon başına (150g) · 8 toplam porsiyon
Yapay zekalı pişirme asistanımıza bu tarifle ilgili her şeyi sorun (değiştirmeler, teknikler, ölçeklendirme).
AI Chef ile sohbet et →Sohbete katılın
Yorum bırakmak ve favori tariflerinizi kaydetmek için oturum açın
Geri bildiriminiz veya yardıma ihtiyacınız mı var?
Her e-postayı okur ve 1–2 iş günü içinde yanıtlarız.
© 2026 MyCookingCalendar. Tüm hakları saklıdır.