
约旦的国菜——用发酵羊酸奶慢煮的羊腿配米饭,放在托盘上供大家分享。
曼萨夫是约旦的国菜,也是贝都因人和约旦人每一次庆祝活动的核心——婚礼、哀悼、儿子归来。这道菜以果酱为主:将经过发酵、晒干的坚硬的羊酸奶球重新调配成味道浓烈、略带时髦的白酱,其中将大块羊肉(传统上是整只羊肩或羊腿)轻轻煮上几个小时。羊肉及其酸奶酱放在藏红花米饭上,上面铺着一层薄薄的像禁忌一样的马库克面包,面包在放置时会吸收酸奶——整个组合物被放在一个巨大的圆形托盘(sidr)上。客人们围成一圈,站着,只用右手把米饭和羊肉搓成球,没有任何餐具。主人将额外的热果酱倒在各个盘子上。它的味道不同于地球上任何其他肉类菜肴——酸、咸、非常羊肉,几乎是野生的。
服务 6
将果酱块放入 2 升温水中,浸泡过夜,打碎大块。果酱会逐渐溶解成粘稠的块状白色液体。通过细筛过滤,挤压固体以提取所有酸奶。丢弃残留物。
如果使用酸奶替代品,请跳过此步骤 - 但您将缺乏真正的深度。
在一个大锅中用中高火加热酥油。将羊肉块的每一面都煎一下,每面煎 3 分钟,直到变成深棕色。不要挤满锅——分批工作。
将棕色羊肉、切半的洋葱、豆蔻、月桂、肉桂、丁香、五香粉、小茴香、姜黄和盐加入锅中。用冷水覆盖4厘米。煮沸,撇去泡沫,然后小火慢炖。盖上锅盖煮 2 小时,直至羊肉变软。
食用前约 30 分钟,取出 600 毫升羊肉汤,将洗净的米饭与藏红花水和少许盐一起煮。使用 1:1.5 的比例(米与肉汤)。盖上锅盖,小火煮18分钟;关火休息10分钟。
把煮熟的羊肉盛到盘子里。将烹饪肉汤滤入干净的锅中。慢慢加入过滤后的果酱液体。用中低火慢慢煮,用木勺朝一个方向不断搅拌——千万不要让它沸腾(它会凝结)。煮 15 分钟,直至变稠至淡奶油的稠度。品尝并调整盐。
将煮熟的羊肉放回果酱中,轻轻加热 10 分钟。肉会吸收浓烈的酸奶并变成更浅的颜色。
将马库克面包放在一个大的圆形盘子上,重叠。将藏红花米饭均匀地铺在面包上。将羊肉片放在米饭上。用勺子舀大量的果酱酱在所有东西上,多余的保留在罐子里。
将烤松子、杏仁和欧芹撒在上面。立即在旁边的壶中加入额外的热果酱酱即可食用。传统上是站着吃,用右手卷起浸泡在酱汁中的米饭和羊肉。
贾米德是曼萨夫的灵魂。酸奶替代品有效,但味道明显不同——更平淡、不那么复杂。如果您能找到真正的詹姆士(Al-Karak 品牌是例外),请使用它。
仅向一个方向搅拌果酱——约旦祖母发誓这样可以防止凝结。无论是物理还是传统,该技术都有效。
不要跳过米饭下面的面包层——它会吸收酱汁,被约旦人认为是最好的部分。
约旦北部版本使用山羊代替羔羊。
有些家庭用牛奶而不是水来盛放果酱,以获得更温和的酱汁。
在羊肉汤中加入几块南瓜以增加甜味——这在 As-Salt 地区很受欢迎。
将组件单独冷藏最多 3 天。用酱汁轻轻地重新加热羊肉——切勿煮沸重新加热的果酱(它会裂开)。最好新鲜;不建议冷冻。
Mansaf 是黎凡特贝都因部落的菜肴,尤其是以放牧为生的约旦东部贝都因人。它被宣布为约旦的国菜,是婚礼、吊唁和重大招待场合的必备菜肴。联合国教科文组织将于2022年将曼萨夫列入人类非物质文化遗产代表作名录。
Jameed 是一种绵羊或山羊酸奶,经过加盐、沥干、成型为球状并在阳光下晒干数周或数月直至坚硬如磐石。用水冲调后,它会变成一种浓郁、咸味、略带时髦的白酱,与烹饪中的任何其他酱料不同。
你要么让它沸腾而不是小火慢炖,浸泡后不滤出所有的块状物,或者将其添加到过热的肉汤中。将果酱液体缓慢上升,同时朝一个方向不断搅拌。
这不是传统做法,但已经完成了——使用带骨牛小腿,将烹饪时间增加到3小时。味道比羊肉重,少了野味。
贝都因人的传统将曼萨夫视为一种集体庆祝活动,客人围成一圈,用右手咬一口,围坐在一个共享托盘(sidr)周围。坐着并使用餐具被认为是更正式的西化。
每份 (620g) · 6 总份量
加入对话
登录发表评论并保存您最喜欢的食谱
有反馈或需要帮助?
我们会阅读每封邮件,并在 1–2 个工作日内回复。
© 2026 MyCookingCalendar. 保留所有权利。