
Sarma(塞尔维亚酸白菜卷)
塞尔维亚圣诞经典——酸白菜叶包裹猪肉、牛肉和米饭,与熏排骨慢炖。
关于这个食谱
Sarma 是塞尔维亚冬季盛宴的代表菜——平安夜、Slava 和婚礼都离不开它。酸卷心菜叶(kiseli kupus)取自整个头,在盐水中发酵六周,包裹在猪肉末、牛肉末、短粒米、辣椒粉和大量焦糖洋葱的馅料中。这些面包卷被分层放入一个高陶锅中,中间夹有熏排骨、指关节或科巴西卡香肠,然后慢火煮三到四个小时,让烟熏到每片叶子,米饭膨胀直至变软。 Sarma 总是提前一天制作——必须放置过夜以使味道稳定下来,并在第二天重新加热,最后轻轻冒泡 30 分钟。搭配硬皮面包、土豆泥或新鲜玉米面包 (proja) 以及一杯 šljivovica。
食材
服务 8
- 1 整个发酵酸菜头,约1.8公斤
- 500 克猪肉末(20%脂肪)
- 300 克碎牛肉
- 120 克短粒米,洗净
- 2 大黄洋葱,切碎
- 4 瓣大蒜,切碎
- 2 汤匙甜辣椒粉
- 1 茶匙烟熏辣椒粉
- 1 茶匙现磨黑胡椒
- 3 汤匙猪油或葵花籽油
- 500 克熏排骨,切块
- 1 大熏猪肘或 2 根熏香肠 (kobasica)
- 2月桂叶
- 1 汤匙面粉,用于完成面糊
- 新鲜切碎的欧芹,即可食用
步骤
- 1
准备白菜
小心地将叶子与酸白菜头分开,保持完整。将粗的中央静脉修剪平,这样它们就可以轻松滚动。如果很咸,请短暂冲洗;否则就保持原样——用盐水调味填充物。
- 2
汗洋葱
在宽锅中加热猪油。将切碎的洋葱用中火加热 12 分钟,直至洋葱变软并呈金黄色。加入大蒜,煮 1 分钟,然后关火拌入甜椒和烟熏辣椒粉。凉爽的。
- 3
混合灌装
将猪肉、牛肉、生米、冷却的洋葱混合物、黑胡椒和一小撮盐混合在一起(卷心菜已经咸了)。用手彻底混合 2 分钟直至发粘。
- 4
卷
将叶脉面朝下放置。在茎端附近舀一大汤匙馅料。将两侧折叠起来,然后紧紧地卷成雪茄。用手指将开口端向内塞。重复 — 您应该卷 20-24 卷。
- 5
将锅分层
在一个高而重的锅的底部铺上切碎的卷心菜。将一层纸卷接缝面朝下排列。塞入熏排骨和指关节/香肠片。继续将面包卷和熏肉分层,最后在上面放上卷心菜。添加月桂叶。
- 6
添加液体
倒入冷水,刚好没过面包卷。在顶部压一块耐热小板,使卷保持浸没。用文火慢炖,然后将热量降至最低。
- 7
慢火慢炖
在几乎没有气泡的情况下煮 3 到 3.5 小时,切勿煮得太硬(它会撕裂面包卷)。中途,品尝汤汁并调整调味料。
- 8
最后用肉酱完成
在一个小平底锅中,加热 1 汤匙猪油,加入面粉和 1 茶匙辣椒粉,搅拌制成快速面糊。将一勺肉汤倒入其中,然后倒回锅中。再煮 15 分钟,使液体变稠成丝滑的酱汁。
- 9
休息和服务
最好在冰箱中冷却过夜。第二天轻轻重新加热 30 分钟。每人 3 卷,搭配熏肉、肉汤和面包。
你做过这道菜吗?
给它评分,帮助其他人找到真正好用的食谱。
一键登录,我们会保存你刚刚选择的评分。
规划一周饮食所需的一切 — 免费
- 膳食日历
- 购物清单
- AI 食谱推荐
解放双手来烹饪
在免费的 Bento 应用中获取 AI 膳食计划、逐步烹饪模式和你保存的食谱。
专业提示
- →
使用来自巴尔干或波兰熟食店的整头发酵酸卷心菜——袋装酸菜不一样;它撕裂并且缺乏正确的味道。
- →
将卷纸紧紧地直立地装入锅中,就像将雪茄装入盒子中一样 - 间隙会导致展开。
- →
如果你有时间的话,千万不要跳过过夜的休息——萨尔玛的味道确实是第二天的两倍。
变化
- •
伏伊伏丁那风格 — 在馅料中添加 100 克熏培根丁。
- •
清淡版本——用切碎的火鸡大腿代替一半猪肉。
- •
在各层之间添加一把李子干,以获得 Šumadija 的感觉。
存储
冷藏后可保存 5 天,并随着时间的推移而改善。冷冻良好3个月。用低水重新加热。
历史与起源
Sarma于16世纪通过奥斯曼宫廷进入巴尔干地区,最初在土耳其语中意为“包裹”。塞尔维亚人对其进行了改造,用当地发酵的酸卷心菜代替葡萄叶,它成为斯拉瓦盛宴的中心菜肴——塞尔维亚特有的塞尔维亚东正教守护神庆祝活动。
常见问题解答
哪里可以找到完整的酸白菜头?
从秋季到春季,供应波兰、巴尔干或俄罗斯熟食店。它们以真空袋整装出售,或散装在盐水桶中出售。袋装酸菜丝不适合滚动。
为什么我的米饭还是硬?
要么你煮得太猛(卷太紧,水无法渗透),要么你使用的液体不足。中途加入热水,小火慢炖。
我可以不用熏肉做萨尔玛吗?
你可以,但烟雾是塞尔维亚萨尔玛的灵魂。至少添加一茶匙熏辣椒粉和一块熏培根——没有烟,它就变成了普通的卷心菜。
营养成分
每份 (360g) · 8 总份量
时间总结
更多Serbian食谱
你可能也喜欢
来自世界其他菜系的相似菜肴。
免费厨房工具
与本页搭配使用的计算器和单位换算工具,无需注册。
把它变成计划
加入日历、生成购物清单、掌握家里已有的食材。
接着读
深入探讨这道菜背后思路的长文。
社区
加入对话
登录发表评论并保存您最喜欢的食谱