
طبق هوي آن المميز - نودلز سميكة مطاطية مع لحم خنزير بخمس بهارات، وأعشاب ورقائق مقرمشة، لا يوجد في أي مكان آخر في فيتنام.
Cao lầu هو الطبق الذي يميز مدينة Hội An التجارية الفيتنامية المركزية - وسيخبرك السكان المحليون، بكل تأكيد، أن Cao lầu الأصيل لا يمكن صنعه هناك إلا لأن المعكرونة تتطلب الماء من بئر Bá Lễ القديم بالمدينة ورماد شجرة معينة (cajeput) في جزيرة Chàm. والنتيجة هي معكرونة ذات طابع مميز: سميكة، تشبه السوبا تقريبًا، صفراء باهتة، مع لقمة مطاطية كثيفة لا تشبه أي شيء آخر في المطبخ الفيتنامي. يتم تقديم المعكرونة دافئة ولكن ليس في الحساء - فقط تتلألأ بالكاد مع لحم خنزير حلو المذاق بخمسة توابل، مغطاة بشرائح رقيقة من لحم الخنزير المشوي على طريقة شار سيو ذات الحواف الحمراء (xá xíu)، كومة من الخضر الطازجة (براعم الفاصوليا، الريحان، النعناع، الخس)، ودش من مربعات المعكرونة المقلية المقرمشة (المصنوعة أيضًا من عجينة كاو لو). إسفين من الليمون وصحن صغير من صلصة الفلفل الحار ينهي الوعاء. يعكس الطبق تاريخ هوي آن كميناء - ربما تنحدر تقنية المعكرونة من الأودون الياباني الذي جلبه تجار القرن السابع عشر، ولحم الخنزير من النفوذ الصيني، والأعشاب الفيتنامية بشكل لا لبس فيه.
يخدم 4
تُمزج صلصة الصويا وصلصة السمك والهوسين والعسل والبهارات الخمس والفلفل الأبيض والثوم والزيت والأناتو في حالة الاستخدام. فرك في جميع أنحاء كتف لحم الخنزير. ضعيها في الثلاجة لمدة 4 ساعات على الأقل، ويفضل طوال الليل.
تسخين الفرن إلى 160 درجة مئوية. ضعي لحم الخنزير في طبق تحميص صغير مع 200 مل من الماء في القاع (للحفاظ على رطوبته). يُغطى بورق الألمنيوم ويُحمص لمدة 75 دقيقة. ثم اكشف الغطاء، وادهنها بالتتبيلة المحفوظة، واخبزها على حرارة 200 درجة مئوية لمدة 15 دقيقة أخرى حتى يتكرمل السطح وتتفحم قليلاً عند الحواف.
بقية لحم الخنزير 15 دقيقة. احتفظ بجميع العصائر في المقلاة – هذه هي الصلصة الخاصة بك. قم بتقطيع لحم الخنزير إلى شرائح رفيعة جدًا عبر الحبوب، ويفضل أن يكون ذلك باستخدام قطاعة اللحم أو بسكين حاد جدًا.
سخني زيت القلي الغزير إلى 180 درجة مئوية. قم بتقسيم المعكرونة الجافة أو قشور لحم الخنزير إلى قطع بحجم 2 سم. تقلى على دفعات صغيرة لمدة 30 ثانية حتى تصبح ذهبية اللون ومنتفخة. يُصفّى على مناشف ورقية ويُملح قليلاً وهو ساخن.
جلب وعاء كبير من الماء ليغلي. قم بطهي المعكرونة السميكة الطازجة حسب تعليمات العبوة (عادةً 3-4 دقائق طازجة) حتى تصبح طرية ولكن مع قضمة. يُصفّى ويُقلب بملعقة صغيرة من الزيت لمنع الالتصاق. حافظ على الدفء.
قم بتصفية عصائر لحم الخنزير المحفوظة في قدر صغير. إذا كان أقل من 150 مل، أضف القليل من الماء. يُغلى المزيج على نار خفيفة ويُخفض لمدة 3 دقائق حتى يغطي الجزء الخلفي من الملعقة.
ضعي حفنة صغيرة من براعم الفاصوليا والخس والأعشاب في قاع كل وعاء. كومة الشعرية الدافئة على القمة. رتب 6-8 شرائح من لحم الخنزير فوق المعكرونة. ملعقة أكثر من 3 ملاعق كبيرة من الصلصة المخففة - ما يكفي فقط للتألق، ولا يكفي أبدًا ليكون حساءًا. ضعي فوقها حفنة سخية من قطع المعكرونة المقرمشة وبعض أوراق الأعشاب الإضافية.
يُقدم إلى الطاولة على الفور مع شرائح الليمون وصلصة الفلفل الحار على الجانب. يقوم رواد المطعم بعصر الليمون وإضافة الفلفل الحار حسب الرغبة، ثم يقلب الوعاء جيدًا بعيدان تناول الطعام قبل تناول الطعام.
تعتبر نودلز Cao lầu الموجودة خارج Hội An حلاً وسطًا - فالأصل قلوي برماد الكاجيبوت ومصنوع من مياه الآبار، ولا يمكن تكراره في الخارج. نودلز البيض الصينية السميكة الطازجة أو الأودون الياباني هي الأقرب في اللذة.
لا تغرق الشعرية في السائل. Cao lầu ليس pho - يجب أن تكون المعكرونة مطلية بالكاد بالصلصة، مع قطع نضارة الأعشاب.
اصنع قطع المعكرونة المقرمشة في نفس اليوم، فهي تصبح مشبعة بسرعة. تخزين محكم بضع ساعات كحد أقصى.
نسخة الدجاج: استبدل أفخاذ الدجاج المتبلة.
نباتي: استبدل لحم الخنزير بالتوفو المقلي المقرمش والفطر. استخدم فول الصويا وتخطي صلصة السمك.
تضيف بعض متاجر Hội An شريحة رقيقة من لحم الخنزير في الأعلى.
تُحفظ جميع المكونات بشكل منفصل في الثلاجة لمدة 3 أيام. إعادة تسخين المعكرونة في الماء المغلي لمدة 30 ثانية؛ لحم الخنزير الدافئ المغطى في فرن منخفض 8 دقائق. لا يتم تخزين القطع المقرمشة – أعد قليها بسرعة.
تم تقديم Cao lầu في Hội An منذ القرن السابع عشر على الأقل، عندما كانت المدينة ميناء تجاريًا دوليًا رئيسيًا للسفن اليابانية والصينية والبرتغالية والهولندية. يعكس الطبق هذا الاندماج: تعكس المعكرونة القلوية السميكة الأودون الياباني والميان الصيني، ولحم الخنزير المتبل متأثر بالكانتونية، والأعشاب الطازجة والتجميع فيتنامية. تم تسجيله كطبق تراث طهي وطني في فيتنام.
تُصنع نودلز كاو لو الأصلية باستخدام الماء من بئر با لو القديم في هوي آن ورماد أشجار الكاجبوت في جزيرة تشام - وكلاهما لا يمكن تكراره. حتى المطاعم الفيتنامية في أماكن أخرى من فيتنام تستخدم التقديرات التقريبية. الأودون السميك أو نودلز البيض الصينية الطازجة هي أفضل بديل في الخارج.
لا – وهذا هو الشيء الأساسي الذي يجب فهمه. يبدو مثل حساء المعكرونة ولكنه يستخدم فقط 2-3 ملاعق كبيرة من الصلصة المكثفة لكل وعاء، وهو ما يكفي فقط للتغطية. تهيمن المعكرونة ولحم الخنزير والأعشاب. الصلصة توابل وليست مرق.
فو هو حساء - مرق ثقيل، مصنوع من نودلز الأرز. Cao lầu عبارة عن معكرونة جافة وسميكة قلوية من القمح ومُلبسة فقط بعصير لحم الخنزير المركز. إنهم يشتركون في بلد واحد ولكن القليل جدًا من الأشياء الأخرى.
لن يكون كاو لو - قوام القمح القلوي المطاطي هو السمة المميزة. إذا كان بإمكانك الحصول على نودلز الأرز فقط، فأنت تحضر طبقًا مختلفًا (يشبه كعكة ثيت نونج). ابحث عن أودون أو نودلز البيض الصيني الطازج بدلاً من ذلك.
لكل وجبة (420g) · 4 حصص إجمالية
اسأل مساعد الطبخ الذي يعمل بالذكاء الاصطناعي لدينا أي شيء عن هذه الوصفة - البدائل والتقنيات والقياس.
الدردشة مع AI Chef →انضم إلى المحادثة
قم بتسجيل الدخول لترك تعليق وحفظ وصفاتك المفضلة
لديك ملاحظات أو تحتاج مساعدة؟
نقرأ كل بريد ونرد خلال 1–2 يوم عمل.
© 2026 MyCookingCalendar. جميع الحقوق محفوظة.