Bhutans feuriges Nationalgericht aus frischen grünen Chillies, die in einer reichen, cremigen lokalen Käse-Sauce köcheln. Kühn, wärmend und absolut süchtig machend.
Ema Datshi wird als die Seele der bhutanischen Küche angesehen und erscheint an fast jedem Tisch, von bescheidenen Bauernhäusern bis zu königlichen Banketten. 'Ema' bedeutet Chilli und 'Datshi' bedeutet Käse in Dzongkha, und die Kombination definiert den bhutanischen Gaumen. Lokal hergestellter Yak- oder Kuh-Käse schmilzt in einer seidigen Sauce, die die sengbare Hitze von ganzen grünen Chillies mildert. Das Gericht wird typischerweise neben rotem Reis gegessen, absorbierend die Sauce wie ein Eintopf, und spiegelt Bhutans Verehrung für einfaches, nährendes Essen wider, das in Bergtal angebaut wird.
Dient 4
Das Öl in einer breiten Pfanne über mittlerer Hitze erhitzen. Die geschnittene Zwiebel und den Knoblauch hinzufügen und 3-4 Minuten kochen, bis weich und leicht goldbraun.
Die halbierten grünen Chillies und die gehackten Tomaten zur Pfanne hinzufügen. Gut umrühren und 2 Minuten kochen, um alles im Öl zu beschichten.
Das Wasser hinzugießen, mit Salz würzen und zum sanften Kochen bringen. Hitze reduzieren und unabgedeckt 10 Minuten köcheln, bis die Chillies erweicht haben und die Flüssigkeit sich um die Hälfte reduziert hat.
Den Datshi- oder Feta-Käse über die Oberseite krümeln. Sanft umrühren und weitere 3-4 Minuten kochen, bis der Käse in eine cremige Sauce schmilzt.
Frühlingszwiebeln über die Oberseite streuen und sofort mit bhutanischem rotem Reis servieren.
Eine Mischung aus grünen und roten Chillies verwenden für einen komplexeren Geschmack.
Wenn Datshi nicht verfügbar ist, ist Feta der nächste Ersatz – verarbeiteten Käse vermeiden.
Nach dem Hinzufügen von Käse nicht überkochen oder die Sauce kann splittern.
Kosten und Würzung ganz zum Schluss anpassen – Aromen konzentrieren sich, während Flüssigkeiten reduzieren, und ein abschließender Hauch Fleur de Sel schärft das ganze Gericht.
Kewa Datshi: Chillies durch Kartoffeln für eine mildere Version ersetzen.
Shamu Datshi: Pilze anstelle von Chillies verwenden.
Yak-Butter für zusätzliche Reichhaltigkeit hinzufügen.
Vegetarisch: Eiweiß mit gerösteten Königsausternpilzen, geräuchertem Tofu oder gekochten Kichererbsen austauschen – Würzung leicht nach oben anpassen.
Reste in einem luftdichten Behälter bis zu 2 Tage im Kühlschrank lagern. Sanft über niedriger Hitze aufwärmen und wenn nötig einen Spritzer Wasser hinzufügen.
Ema Datshi ist seit Jahrhunderten ein Grundnahrungsmittel der bhutanischen Küche. Chillies wurden über Handelsrouten aus Amerika nach Bhutan eingeführt und wurden schnell zum Zentrum der Ernährung, teilweise wegen der wärmenden Wirkung in großen Höhen. Das Gericht ist jetzt als Bhutans Nationalgericht anerkannt.
Ja – traditionell ist es intensiv heiß. Sie können die Anzahl der Chillies reduzieren oder Samen entfernen für eine mildere Version.
Feta ist der beste weit verbreitete Ersatz. Paneer funktioniert auch, gibt aber weniger Salzigkeit.
Ja – die meisten Komponenten können bis zu einen Tag im Voraus vorbereitet und separat gekühlt werden. Sanft aufwärmen und gerade vor dem Servieren zusammenstellen, damit die Konsistenzen unterschiedlich bleiben.
Bleiben Sie nah bei der Rolle jeder Zutat: Tauschen Sie Aromaten gegen ähnliche aus (Schalotte gegen Zwiebel, Limette gegen Zitrone) und behalten Sie das Gleichgewicht von Fett-Säure-Salz bei. Gewürzmischungen können normalerweise mit dem angenähert werden, was im Schrank ist.
Pro Portion (220g) · 4 Portionen insgesamt
Fragen Sie unseren KI-Kochassistenten zu diesem Rezept – Ersetzungen, Techniken, Skalierung.
Chatten Sie mit AI Chef →Beteiligen Sie sich an der Unterhaltung
Melden Sie sich an, um einen Kommentar zu hinterlassen und Ihre Lieblingsrezepte zu speichern
Feedback oder Hilfe nötig?
Wir lesen jede E-Mail und antworten innerhalb von 1–2 Werktagen.
© 2026 MyCookingCalendar. Alle Rechte vorbehalten.