Janssons Frestelse (La tentazione di Jansson)
L'amatissimo gratin di patate e acciughe svedese, cotto nella panna fino a quando i bordi diventano dorati: un classico della tavola di Natale.
A proposito di questa ricetta
Janssons frestelse - La tentazione di Jansson - è una casseruola di patate costruita attorno agli spratti svedesi (piccoli pesci in salamoia simili alle acciughe, venduti appositamente per questo piatto), stratificati con patate e cipolla tagliate a julienne sottili, quindi inzuppati di panna e cotti fino a quando la parte superiore diventa dorata e le patate si ammorbidiscono nella crema salata e salata. È uno degli appuntamenti fissi del julbord svedese, lo smörgåsbord di Natale, e si presenta anche come spuntino a tarda notte dopo una festa, apprezzato per quanto bene sopravvive al riscaldamento. Il piatto dipende dall'utilizzo del pesce giusto: l'ansjovis svedese (che nonostante il nome è in realtà spratto stagionato, non vera acciuga) ha una salamoia più dolce e delicata rispetto alle acciughe del Mediterraneo, e la sostituzione del prodotto sbagliato cambia notevolmente il piatto. Le patate vengono tagliate a fiammiferi sottili anziché a rondelle in modo che cuociano uniformemente e assorbano completamente la panna, mentre uno strato di pangrattato sopra si crocca sotto il calore del forno per un contrasto materico. L'origine del nome è davvero incerta - alcuni lo collegano a un cantante d'opera svedese, altri a un devoto membro di una setta religiosa che presumibilmente non riuscì a resistervi - ma il piatto stesso è stato un appuntamento fisso della cucina casalinga svedese almeno dall'inizio del XX secolo.
Ingredienti
Serve 6
- 1 kgpatate(sbucciato, tagliato a fiammiferi sottili)
- 2cipolle gialle(affettato sottilmente)
- 3 cucchiaioburro(diviso)
- 100 gSpratti svedesi(ansjovis, tritato, più la loro salamoia)
- 1.5 tazzepanna pesante
- 0.5 tazzalatte
- 0.25 cucchiainopepe bianco
- 0.33 tazzapangrattato
- 2 cucchiaioprezzemolo fresco(tritato, per guarnire)
Istruzioni
- 1
Cuocere le cipolle
Sciogliere 2 cucchiai di burro in una padella a fuoco medio, cuocere le cipolle fino a renderle morbide e dorate, circa 10 minuti.
- 2
Stratificare il gratin
Imburrare una teglia. Metti a strati un terzo delle patate, poi metà delle cipolle e degli spratti. Ripetere l'operazione terminando con uno strato di patate sopra.
Tagliare le patate in fiammiferi sottili e uniformi: i pezzi spessi non cuociono durante il tempo di cottura.
- 3
Aggiungere la panna
Sbattere insieme panna, latte, salamoia di spratto e pepe bianco e versare uniformemente sulle patate a strati.
- 4
Cuocere coperto
Coprire con pellicola e infornare a 200°C per 30 minuti.
- 5
Finitura scoperta
Togliere la pellicola, spargere il pangrattato e cospargere con il burro rimasto. Cuocere senza coperchio per altri 15-20 minuti finché non saranno dorati e gorgoglianti.
- 6
Riposare e servire
Far riposare 10 minuti, cospargere di prezzemolo e servire caldo come contorno principale o natalizio.
L'hai preparata?
Dai un voto e aiuta gli altri a trovare le ricette che funzionano davvero.
Accedi con un tocco e salveremo il voto che hai appena scelto.
Tutto ciò che serve per pianificare la settimana — gratis
- Calendario pasti
- Lista della spesa
- Idee ricette con IA
Tieni traccia di ciò che mangi
Fotografa il tuo pasto per registrare calorie e macro, usa i timer del digiuno e monitora l’acqua con l’app gratuita SnapCal.
Suggerimenti professionali
- →
Usa veri spratti svedesi (ansjovis), non filetti di acciughe mediterranee: hanno un sapore notevolmente più dolce e meno pesce, il che è essenziale per il sapore del piatto.
- →
Verificare che il dispositivo funzioni correttamente.
- →
Non saltare la salamoia di spratto nella miscela di panna: porta con sé gran parte della profondità saporita tipica del piatto.
Variazioni
- •
In questo caso, questa è la versione più recente del tuo dispositivo.
- •
Questo è qualcosa che puoi fare nella tua carrozza.
- •
Riduci il pesce per una versione più delicata, anche se i puristi considerano essenziale l'intera quantità.
Stoccaggio
Conservare in frigorifero fino a 4 giorni; viene tradizionalmente consumato riscaldato il giorno successivo come spuntino a tarda notte dopo una festa. Riscaldare coperto in forno a 160°C fino a quando sarà ben caldo.
Storia e origine
Janssons frestelse è apparso per la prima volta in stampa nei libri di cucina svedesi all'inizio del XX secolo, con l'origine del nome dibattuta: una storia popolare attribuisce il merito al cantante lirico svedese Pelle Janzon, noto per il suo amore per il buon cibo, anche se nessun documento definitivo lo conferma. È diventato un appuntamento fisso del julbord svedese (smorgasbord natalizio) verso la metà del XX secolo e rimane uno dei piatti tradizionali più riconoscibili del paese.
Domande frequenti
Y a-t-il des gens qui ne veulent pas parler et qui ne veulent pas parler ؟
O Leider è stato contattato da Jansson (الردود) per aiutarlo a risolvere il problema. إن الحرب ضد Konserve-Hamsilerin طويلة جدًا, حيث يتم تنفيذ نفس الطريقة, من خلال سلسلة Schritte zu unternehmen و Merkmale A Informazioni più importanti:
هل لديك إصدار جديد تم إنشاؤه, والذي سيتم استخدامه ؟
Puoi, anche se diventa un gratin di patate diverso, molto più delicato: alcuni cuochi aggiungono sale extra e una piccola quantità di miso o alghe per approssimare la profondità dell'umami fornita dagli spratti.
Gratenim brauchte einen alten Mann?
Questo di solito significa che le patate non sono state tagliate abbastanza sottili da cuocere e rilasciare amido nella crema: i fiammiferi sottili sono essenziali e lasciare riposare il piatto 10 minuti dopo la cottura aiuta anche a fissarlo.
Fatti nutrizionali
Per porzione (300g) · 6 porzioni totali
Riepilogo del tempo
Hai domande?
Chiedi al nostro assistente di cucina AI qualsiasi cosa su questa ricetta: sostituzioni, tecniche, ridimensionamento.
Chatta con AI Chef →In evidenza nelle Guide
Questa ricetta è presente nelle seguenti guide curate:
Altre ricette svedesi
Potrebbe Piacerti Anche
Piatti simili da altre cucine del mondo.
Sfoglia per Ingrediente
Altre ricette costruite attorno agli stessi ingredienti principali.
Strumenti da Cucina Gratuiti
Calcolatori e convertitori pensati per questa pagina — senza registrazione.
Calcolatore di dosi
Dimezza o raddoppia ogni quantità di questa ricetta senza fare calcoli a mente.
Convertitore di misure
Converti tazze, grammi, once e millilitri in entrambe le direzioni.
Convertitore per friggitrice ad aria
Converti tempo e temperatura del forno nelle impostazioni della friggitrice ad aria.
Trasformalo in un Piano
Mettilo in calendario, fai la spesa e tieni traccia di ciò che hai già.
Calendario dei pasti
Metti questa ricetta in un giorno e organizza la settimana intorno a essa.
App lista della spesa
Trasforma questa lista di ingredienti in una lista della spesa raggruppata per reparto.
Importatore di ricette
Salva questa ricetta — e qualsiasi URL di ricetta — in un’unica raccolta ordinata.
Da Leggere Dopo
Approfondimenti sulle idee dietro questo piatto.
Comunità
Partecipa alla conversazione
Accedi per lasciare un commento e salvare le tue ricette preferite