Vai al contenuto
swedishdinner✨ Nuovo

Janssons Frestelse (La tentazione di Jansson)

L'amatissimo gratin di patate e acciughe svedese, cotto nella panna fino a quando i bordi diventano dorati: un classico della tavola di Natale.

Prep.
20 min.
Cottura
50 min.
Porzioni
6
Difficoltà
Medio
4.6
Accedi per votare
#Va bene#باتاتاس-جراتيناداس#Nova#همسي#جوفيتش#Va bene

A proposito di questa ricetta

Janssons frestelse - La tentazione di Jansson - è una casseruola di patate costruita attorno agli spratti svedesi (piccoli pesci in salamoia simili alle acciughe, venduti appositamente per questo piatto), stratificati con patate e cipolla tagliate a julienne sottili, quindi inzuppati di panna e cotti fino a quando la parte superiore diventa dorata e le patate si ammorbidiscono nella crema salata e salata. È uno degli appuntamenti fissi del julbord svedese, lo smörgåsbord di Natale, e si presenta anche come spuntino a tarda notte dopo una festa, apprezzato per quanto bene sopravvive al riscaldamento. Il piatto dipende dall'utilizzo del pesce giusto: l'ansjovis svedese (che nonostante il nome è in realtà spratto stagionato, non vera acciuga) ha una salamoia più dolce e delicata rispetto alle acciughe del Mediterraneo, e la sostituzione del prodotto sbagliato cambia notevolmente il piatto. Le patate vengono tagliate a fiammiferi sottili anziché a rondelle in modo che cuociano uniformemente e assorbano completamente la panna, mentre uno strato di pangrattato sopra si crocca sotto il calore del forno per un contrasto materico. L'origine del nome è davvero incerta - alcuni lo collegano a un cantante d'opera svedese, altri a un devoto membro di una setta religiosa che presumibilmente non riuscì a resistervi - ma il piatto stesso è stato un appuntamento fisso della cucina casalinga svedese almeno dall'inizio del XX secolo.

Ingredienti

Serve 6

  • 1 kgpatate(sbucciato, tagliato a fiammiferi sottili)
  • 2cipolle gialle(affettato sottilmente)
  • 3 cucchiaioburro(diviso)
  • 100 gSpratti svedesi(ansjovis, tritato, più la loro salamoia)
  • 1.5 tazzepanna pesante
  • 0.5 tazzalatte
  • 0.25 cucchiainopepe bianco
  • 0.33 tazzapangrattato
  • 2 cucchiaioprezzemolo fresco(tritato, per guarnire)

Istruzioni

  1. 1

    Cuocere le cipolle

    Sciogliere 2 cucchiai di burro in una padella a fuoco medio, cuocere le cipolle fino a renderle morbide e dorate, circa 10 minuti.

  2. 2

    Stratificare il gratin

    Imburrare una teglia. Metti a strati un terzo delle patate, poi metà delle cipolle e degli spratti. Ripetere l'operazione terminando con uno strato di patate sopra.

    Tagliare le patate in fiammiferi sottili e uniformi: i pezzi spessi non cuociono durante il tempo di cottura.

  3. 3

    Aggiungere la panna

    Sbattere insieme panna, latte, salamoia di spratto e pepe bianco e versare uniformemente sulle patate a strati.

  4. 4

    Cuocere coperto

    Coprire con pellicola e infornare a 200°C per 30 minuti.

  5. 5

    Finitura scoperta

    Togliere la pellicola, spargere il pangrattato e cospargere con il burro rimasto. Cuocere senza coperchio per altri 15-20 minuti finché non saranno dorati e gorgoglianti.

  6. 6

    Riposare e servire

    Far riposare 10 minuti, cospargere di prezzemolo e servire caldo come contorno principale o natalizio.

L'hai preparata?

Dai un voto e aiuta gli altri a trovare le ricette che funzionano davvero.

Accedi con un tocco e salveremo il voto che hai appena scelto.

Tutto ciò che serve per pianificare la settimana — gratis

  • Calendario pasti
  • Lista della spesa
  • Idee ricette con IA

Tieni traccia di ciò che mangi

Fotografa il tuo pasto per registrare calorie e macro, usa i timer del digiuno e monitora l’acqua con l’app gratuita SnapCal.

Scarica ora

Suggerimenti professionali

  • →

    Usa veri spratti svedesi (ansjovis), non filetti di acciughe mediterranee: hanno un sapore notevolmente più dolce e meno pesce, il che è essenziale per il sapore del piatto.

  • →

    Verificare che il dispositivo funzioni correttamente.

  • →

    Non saltare la salamoia di spratto nella miscela di panna: porta con sé gran parte della profondità saporita tipica del piatto.

Variazioni

  • •

    In questo caso, questa è la versione più recente del tuo dispositivo.

  • •

    Questo è qualcosa che puoi fare nella tua carrozza.

  • •

    Riduci il pesce per una versione più delicata, anche se i puristi considerano essenziale l'intera quantità.

Stoccaggio

Conservare in frigorifero fino a 4 giorni; viene tradizionalmente consumato riscaldato il giorno successivo come spuntino a tarda notte dopo una festa. Riscaldare coperto in forno a 160°C fino a quando sarà ben caldo.

Storia e origine

Janssons frestelse è apparso per la prima volta in stampa nei libri di cucina svedesi all'inizio del XX secolo, con l'origine del nome dibattuta: una storia popolare attribuisce il merito al cantante lirico svedese Pelle Janzon, noto per il suo amore per il buon cibo, anche se nessun documento definitivo lo conferma. È diventato un appuntamento fisso del julbord svedese (smorgasbord natalizio) verso la metà del XX secolo e rimane uno dei piatti tradizionali più riconoscibili del paese.

Domande frequenti

Y a-t-il des gens qui ne veulent pas parler et qui ne veulent pas parler ؟

O Leider è stato contattato da Jansson (الردود) per aiutarlo a risolvere il problema. إن الحرب ضد Konserve-Hamsilerin طويلة جدًا, حيث يتم تنفيذ نفس الطريقة, من خلال سلسلة Schritte zu unternehmen و Merkmale A Informazioni più importanti:

هل لديك إصدار جديد تم إنشاؤه, والذي سيتم استخدامه ؟

Puoi, anche se diventa un gratin di patate diverso, molto più delicato: alcuni cuochi aggiungono sale extra e una piccola quantità di miso o alghe per approssimare la profondità dell'umami fornita dagli spratti.

Gratenim brauchte einen alten Mann?

Questo di solito significa che le patate non sono state tagliate abbastanza sottili da cuocere e rilasciare amido nella crema: i fiammiferi sottili sono essenziali e lasciare riposare il piatto 10 minuti dopo la cottura aiuta anche a fissarlo.

Fatti nutrizionali

Per porzione (300g) · 6 porzioni totali

Calorie380Calorie
Proteine9g
Carboidrati34g
Grassi24g
Fibra3g
Proteine9g
Carboidrati34g
Grassi24g

Riepilogo del tempo

Tempo di preparazione20 minuti
Tempo di cottura50 minuti
Tempo totale70 minuti

Hai domande?

Chiedi al nostro assistente di cucina AI qualsiasi cosa su questa ricetta: sostituzioni, tecniche, ridimensionamento.

Chatta con AI Chef →

Comunità

Partecipa alla conversazione

Accedi per lasciare un commento e salvare le tue ricette preferite