
しおれたほうれん草と砕いたフェタチーズを詰めた、サクサクの層になったトルコのフィロ生地。黄金色でサクサクしていて満足感の高い味わいは、トルコの家庭料理の定番です。
ボレクは汎バルカン半島および中東の偉大なペストリーの伝統の 1 つであり、トルコのボレクはこの形式の頂点であると広く考えられています。ユフカ(フィロに似ているがより柔軟な、可能な限り薄い種なしフラットブレッド)を使用し、たっぷりのバターまたはオイルを重ね、味付けしたひき肉からジャガイモ、カボチャまであらゆるものを詰めます。 ほうれん草とフェタ ボレク (ıspanaklı ve peynirli börek) は、ほうれん草の土のような鉄分の豊かさとホワイト チーズの塩気を組み合わせた最も人気のある品種です。ペストリーの層の間に卵、油、ヨーグルトを混ぜたものを刷毛で塗り、内側をしっとりと保ちながら、外側は非常にサクサクした黄金色に仕上がります。 ボレックは、大きな長方形のトレイで作ったり (tepsı böreği)、葉巻に巻いたり (sigara böreği)、コイル状に成形したり (kol böreği) できます。トレイバージョンは最も簡単で、大勢で食べられます。見た目にも美しく、温かい状態でも室温でも同様においしいため、トルコのピクニック、朝食、家族の集まりで人気があります。
サービスします 8
玉ねぎをオリーブオイルでしんなりするまで炒めます。ほうれん草を加え、しおれて液体がすべて蒸発するまで調理します。これが重要です。そうしないと、ボレックがべたべたになります。完全に冷まします。砕いたフェタチーズ、粉チーズ、コショウ、パルビバーと混ぜます。
卵、油、牛乳、ヨーグルトを混ぜ合わせます。これは層の間と層の上を行き来する液体で、金色の皮を作ります。
この液体を大さじ 3 杯取って、トップを磨くために取っておきます。
30×40cmの天板に油を塗ります。フィロシートを2枚トレイに置き(完全に覆うために必要に応じて重ねて)、端から垂れ下がるようにします。卵と油の混合物をブラシでたっぷりと塗ります。さらに2枚重ねて、もう一度ブラシをかけます。すべてのフィリングを均等に広げます。残りのフィロシート2枚を上に乗せ、卵液を刷毛で塗ります。はみ出した端を折り込み、そこにもブラシをかけます。
取っておいた卵液をブラシでたっぷり塗ります。ニゲラまたはゴマを振りかけます。鋭利なナイフで上部に一口サイズの長方形に切り込みを入れます。こうすることで蒸気が逃げ、焼いた後に切りやすくなります。 180℃のオーブンで、きつね色になるまで35〜40分間焼きます。
焼いた後ではなく、焼く前に切り込みを入れると、ペストリーが砕けるのを防ぎます。
ほうれん草から液体を一滴残らず絞ります。湿った中身はカリカリのボレックの敵です。
室温のフィロは冷たいものよりも扱いやすいため、30 分前に冷蔵庫から取り出してください。
残ったボレックは、少量のバターを入れたフライパンで再加熱すると格別です。電子レンジで加熱するよりもはるかにおいしいです。
最後に味見して塩を調整します。液体が減るにつれて風味が濃縮され、最後にフレーク状の塩をひとつまみ加えると料理全体がシャープになります。
肉のボレック:ほうれん草/フェタチーズの代わりに、玉ねぎ、コショウ、トルコスパイスで味付けした茶色の牛肉ミンチを使用します。
ポテトボレック:キャラメル玉ねぎ、パセリ、チーズを混ぜたマッシュポテトを詰めます。
シガラ ボレイ (シガー ボレック): フィロを細長く切り、詰め、薄い葉巻状に丸め、黄金色になるまで揚げます。
ベジタリアン:たんぱく質をローストしたエリンギ、燻製豆腐、または調理したひよこ豆に置き換えて、味付けを少し多めに調整して補ってください。
Börekは室温で1日、冷蔵で3日間保存できます。 180℃のオーブンで10分、または乾いたフライパンで温めます。焼かずに冷凍することもできます。冷凍した状態からさらに 10 分間焼きます。
ボレクの歴史はオスマン帝国にまで遡ります。そこでは、トプカプの宮殿の厨房が手の込んだペストリーの準備で有名でした。 börek という言葉は、おそらくトルコ語の「bür」(覆う)に由来します。バルカン半島から北アフリカに至るまで、旧オスマン帝国の領土全体で、ボレクのバリエーションは今も郷土料理の中心であり、各地域で生地、脂肪、詰め物の基本原則が適応されています。
はい、市販の filo は完璧に機能します。完全に解凍していることを確認し、乾燥を防ぐために作業中はシーツを濡れた布で覆ったままにしてください。
ほうれん草が完全に乾燥していないか、トレイに詰め込みすぎていました。混ぜる前にほうれん草からすべての液体を絞り、ベーキングトレイに空気が循環するスペースがあることを確認してください。
はい - 組み立てて、焼かずに冷蔵庫で最長 24 時間保存できます。または、焼かないまま冷凍し、凍ったまま調理して、焼き時間に 10 ~ 15 分追加します。
はい、ほとんどの成分は前日までに準備し、個別に冷蔵できます。ゆっくりと再加熱し、食べる直前に組み立てると、食感がはっきりと残ります。
1回分あたり (180g) · 8 合計サービング数
会話に参加する
サインインしてコメントを残し、お気に入りのレシピを保存してください