8 Receitas para Usar o Buttermilk (Leitelho) Que Sobrou
Comprou uma embalagem para uma receita e agora sobrou a maior parte? Oito receitas reais — panquecas, frango frito, pão de milho, bolo — que realmente usam o buttermilk (leitelho) como ingrediente central, não como enfeite.
As embalagens de buttermilk na maioria dos supermercados começam em 500ml ou um US pint, e quase nenhuma receita pede tudo de uma vez — uma leva de panquecas pode usar uma xícara, deixando o resto para azedar ainda mais na porta da geladeira até acabar sendo jogado fora na pia. O buttermilk cultivado de verdade (não o substituto de leite com vinagre) se conserva de uma a duas semanas refrigerado além da data, se ainda cheirar limpo e picante em vez de fortemente estragado, o que é tempo suficiente para usar várias destas receitas antes que ele azede demais. Todas as oito receitas abaixo usam buttermilk como um ingrediente estrutural de verdade — para amaciar, para reagir com o bicarbonato de sódio, ou, no caso do koldskål, como o prato inteiro — não como um respingo simbólico que você poderia trocar por leite sem perceber.
Não tem certeza de quanto tempo realmente dura?
Nosso guia de armazenamento de alimentos abrange cronogramas exatos de geladeira, freezer e despensa para este ingrediente e tudo mais na sua cozinha.
É na Confeitaria Que o Buttermilk Realmente Faz Diferença
A acidez do buttermilk reage com o bicarbonato de sódio para produzir crescimento extra, e essa reação é a razão pela qual panquecas de buttermilk, red velvet cake e pão de milho sulista crescem de forma diferente das versões com leite comum — mais leves, com um miolo levemente mais aberto. Também amacia o glúten, razão pela qual os biscuits sulistas feitos com buttermilk são mais folhados do que os feitos com água. Se você está tentando usar rapidamente uma grande quantidade de buttermilk que sobrou, as receitas de confeitaria são o uso de maior volume: uma leva de muffins de mirtilo ou um pão de milho inteiro sozinhos podem levar uma xícara cheia.
Como Marinada, Também Faz Trabalho de Verdade
O frango frito sulista usa o buttermilk como marinada amaciante em vez de ingrediente da massa — o ácido suave quebra parte da rigidez da carne ao longo de algumas horas até a noite toda, enquanto as proteínas do buttermilk ajudam a cobertura de farinha a grudar e ficar crocante durante a fritura. Este é um mecanismo genuinamente diferente dos usos de confeitaria acima, e vale lembrar disso ao decidir o que fazer primeiro: uma marinada precisa de tempo de antecedência (idealmente 4+ horas), enquanto a massa de panqueca é imediata.
Não Esqueça de Bebê-lo Puro
O koldskål dinamarquês trata o buttermilk como o protagonista, não como um ingrediente — ele é batido com gemas de ovo, açúcar e baunilha numa sopa gelada e fluida, comida com biscoitos esfarelados misturados, tradicionalmente no verão. Se você tem uma grande quantidade de buttermilk sobrando e não quer assar nada, essa é a forma mais rápida de usar uma embalagem inteira de uma só vez: sem forno, quinze minutos de preparo, depois algumas horas na geladeira para gelar.
Quanto Tempo Você Realmente Tem
O buttermilk cultivado geralmente dura de uma a duas semanas além da data impressa na geladeira, se tiver sido mantido gelado e vedado — confie no cheiro e na textura mais do que na data em si, e descarte se ele separar em coalhos visíveis ou cheirar azedo de forma estranha, tipo amônia, em vez de seu picante normal. Para o detalhamento completo da validade de laticínios e do armazenamento na geladeira versus congelador em todas as categorias de alimentos, veja nosso guia de armazenamento de alimentos.
Receitas em destaque
Panquecas Fofinhas de Buttermilk à Americana
O uso mais direto de todos — uma xícara cheia de leitelho vai direto na massa e é o motivo de ficarem fofas em vez de achatadas.
Ver receita →Receita de Frango Frito Crocante do Sul
O leitelho é a salmoura aqui, não um ingrediente secundário — amacia o frango e sua acidez ajuda a crosta a ficar crocante na fritadeira.
Ver receita →Receita de Biscoitos do Sul com Molho de Salsicha
O leitelho gelado cortado na massa é o que dá aos biscuits do Sul o azedinho e o crescimento — água ou leite não fazem o mesmo trabalho.
Ver receita →Receita Clássica de Bolo Red Velvet
O leve azedinho da massa e o miolo macio vêm ambos do leitelho reagindo com o cacau e o bicarbonato.
Ver receita →Receita de Muffins de Mirtilo Estilo Confeitaria
Uma xícara cheia de leitelho na massa — sozinha já usa uma boa parte de uma caixa aberta.
Ver receita →Receita de Scones Britânicos Tradicionais
Leitelho gelado (ou leite integral) é incorporado à massa no último passo; o leitelho dá um scone um pouco mais macio e azedinho que só o leite.
Ver receita →Pão de Milho em Panela Sulista
Uma xícara cheia de leitelho para uma quantidade bem pequena de fubá e farinha — só esta receita já dá conta da maior parte de uma caixa de sobra.
Ver receita →Koldskål Dinamarquês (Sopa Fria de Leitelho)
A única receita desta lista em que o leitelho não fica escondido na massa — ele é o prato inteiro, uma sopa de verão gelada, agridoce, tomada pura.
Ver receita →Perguntas frequentes
Posso congelar o buttermilk que sobrou em vez de usá-lo logo?
Sim — o buttermilk congela razoavelmente bem por até três meses num recipiente vedado, embora vá separar um pouco ao descongelar. Agite ou bata para misturar novamente antes de usar; ainda serve bem para confeitaria, menos ideal para beber puro.
O buttermilk em pó é um substituto decente nessas receitas?
Para confeitaria, sim — o buttermilk em pó reconstituído tem desempenho próximo ao da versão líquida em panquecas, biscuits e pão de milho. Para o koldskål, onde o buttermilk é o astro em vez de um ingrediente de apoio, o buttermilk cultivado fresco dá um resultado visivelmente melhor.
Como sei se meu buttermilk realmente estragou?
O buttermilk cultivado de verdade é naturalmente espesso e picante, então essas características por si só não significam que estragou. Sinais de que realmente virou: um cheiro forte e desagradável de azedo ou amônia (diferente do seu picante normal), mofo visível, ou uma textura que separou em coalhos duros em vez de permanecer lisa.
Posso substituir leite azedado caseiro pelo buttermilk de verdade nessas receitas?
Para usos de confeitaria (panquecas, pão de milho, biscuits, bolo), o leite azedado com suco de limão ou vinagre funciona como um substituto razoável, porque a acidez é o que mais importa. Para o koldskål, onde o sabor cultivado do buttermilk é o ponto central do prato, um buttermilk cultivado de verdade dá um resultado significativamente melhor.
Não há ordem errada para percorrer esta lista, mas se você está correndo contra uma data de validade, comece pela receita que usa mais buttermilk por leva — pão de milho, muffins ou panquecas — antes de passar para usos de menor volume como scones. E se uma leva de frango frito pede uma marinada durante a noite, comece por ela primeiro e asse outra coisa da lista enquanto espera.
Acompanhe o que você come
Fotografe sua refeição para registrar calorias e macros, use timers de jejum e acompanhe sua água no app gratuito SnapCal.
Planeje suas refeições, acompanhe seu jejum e crie sua lista de compras — grátis
O painel do MyCookingCalendar funciona direto no seu navegador, sem precisar baixar nada.
Ferramentas de Cozinha Gratuitas
Calculadoras e conversores que acompanham esta página — sem cadastro.
Transforme Isto num Plano
Agende, faça as compras e acompanhe o que já tem.
Leia a Seguir
Leituras mais longas que aprofundam as ideias por trás deste prato.