Pular para o conteúdo
armenianbread✨ New

Choreg (Pão de Páscoa armênio)

Brioche macia e ligeiramente doce trançada perfumada com mahleb e mastic, tradicionalmente cozida para Páscoa armênia.

Preparo
45 min.
Cozimento
30 min.
Porções
12
Dificuldade
Médio
4.9
Entre para avaliar
#armênio#páscoa#pão#brioche#feriado#mahleb
Compartilhar:

Sobre esta receita

Choreg é o pão trançado dourado que aparece em mesas armênias a cada Páscoa, seu bolo macio e manteigado perfumado com os sabores distintivos de mahleb (amêndoas de caroço de cereja moída) e mastic (uma resina da árvore de mastic), especiarias que lhe dão um sabor diferente de qualquer outro pão, levemente floral, resinoso e ligeiramente amargo-doce. A massa é enriquecida com ovos e manteiga, trançada em pães ou rolos e frequentemente modelada para embalsar um ovo inteiro tingido de vermelho para exibição simbólica. Famílias tradicionalmente assam lotes grandes nos dias antes da Páscoa, enchendo a casa com o aroma inconfundível do pão, e choreg é comido durante toda a semana de Páscoa ao lado de carne curada, queijo e ovos cozidos duros. O pão mantém bem e viaja bem, que é parte da razão pela qual se tornou uma marca tão forte de identidade armênia através da diáspora, aparecendo em padarias de Yerevan a Los Angeles cada primavera.

Ingredientes

Serve 12

  • 700 gfarinha de trigo branca
  • 14 gfermento instantâneo
  • 150 gaçúcar
  • 1 colher de chásal
  • 1 colher de chámahleb moído
  • 1/2 colher de chámastic moído (goma de mastic, esmagada com um pouco de açúcar)
  • 240 mlleite morno
  • 4ovos grandes
  • 170 gmanteiga sem sal, derretida e resfriada
  • 1gema de ovo, para engrenar
  • 1 colher de sopaleite, para engrenar
  • 3 colher de sopasementes de gergelim(para cobrir)

Instruções

  1. 1

    Misture ingredientes secos

    Peneira farinha, fermento, açúcar, sal, mahleb e mastic esmagado junto em uma tigela grande.

  2. 2

    Adicione ingredientes úmidos

    Adicione leite morno e 3 dos ovos, misturando para combinar, depois incorpore lentamente a manteiga derretida, misturando até uma massa macia formar.

  3. 3

    Sove

    Sove a massa em uma superfície levemente enfarinhada, ou em um misturador de pé com gancho de massa, por 10 minutos até lisa, macia e elástica.

  4. 4

    Primeira fermentação

    Coloque em uma tigela oleosa, cubra e deixe fermentar em local quente por 1,5 a 2 horas, até dobrar.

  5. 5

    Trança

    Soque para desinchar a massa e divida em 3 fios iguais. Alise cada um em uma corda longa e trança-os juntos, tucando as pontas por baixo, depois coloque em uma assadeira forrada.

  6. 6

    Segunda fermentação

    Cubra levemente e deixe fermentar 45 minutos a 1 hora, até inchado.

  7. 7

    Engrenagem e asse

    Pré-aqueça o forno para 180°C. Bata o ovo restante com o leite e escove generosamente sobre a trança. Polvilhe sementes de gergelim sobre o topo. Asse 28–32 minutos até dourar profundamente e soar oco quando batida no fundo.

  8. 8

    Esfrie

    Esfrie completamente em uma peneira antes de fatiar, pelo menos 1 hora, para que o bolo se firme adequadamente.

Você preparou esta receita?

Avalie e ajude outras pessoas a encontrar as receitas que realmente funcionam.

Entre com um toque e guardaremos a avaliação que você acabou de escolher.

Tudo o que você precisa para planejar sua semana — grátis

  • Calendário de refeições
  • Lista de compras
  • Ideias de receitas com IA

Cozinhe com as mãos livres

Tenha planos de refeição com IA, modo de cozinha passo a passo e suas receitas salvas no app gratuito Bento.

Baixe o app grátis para iOS

Dicas profissionais

  • Moa mahleb você mesmo a partir de amêndoas inteiras bem antes de usar se possível — mahleb pré-moído perde seu aroma floral distintivo rapidamente.

  • Esmague goma de mastic com um pouco de açúcar usando um pilão e almofariz antes de adicioná-lo à massa; peças inteiras não se dissolverão uniformemente.

  • Deixe choreg esfriar completamente antes de fatiar — cortá-lo quente comprime o bolo macio e o torna parecer borrachudo.

Variações

  • Modele como rolos individuais, tucando um ovo cozido duro inteiro tingido de vermelho no centro de cada para uma apresentação de Páscoa tradicional.

  • Adicione passa dourada ou um glacê de zesta de laranja leve para uma versão mais frutada e mais brilhante.

  • Algumas famílias usam um toque de anis moído em vez de, ou ao lado de, mahleb para uma nota aromática diferente.

Armazenamento

Armazene em temperatura ambiente em um saco fechado até 5 dias, ou congele inteiro ou fatiado até 2 meses. Refrescar brevemente em forno baixo se endureceu após congelar.

História e Origem

Choreg é tradicionalmente cozido para Páscoa através de lares e igrejas armênias, uma prática vinculada à tradição mais ampla de pão de Páscoa especiado mediterrâneo oriental e Oriente Médio feito com mahleb e mastic. Tornou-se um dos símbolos mais duradouros de identidade culinária armênia em comunidades de diáspora, onde vendas de assamento de Páscoa e encontros de igreja continuam a centrar em torno de cada primavera.

Perguntas frequentes

E se não conseguir encontrar mahleb ou mastic?

Mahleb pode ser encontrado em mercearias do Oriente Médio ou online; se verdadeiramente indisponível, uma pequena quantidade de cardamomo moído dá uma nota aromática diferente mas ainda agradável, embora o sabor não seja choreg tradicional.

Por que meu choreg é denso em vez de leve e fofo?

Provavelmente não fermentou tempo suficiente, ou o leite usado para ativar o fermento era muito quente e matou — o leite deve se sentir quente ao toque, não quente, cerca de 40°C.

Posso fazer a massa à noite antes?

Sim — após a primeira fermentação, refrigere a massa socada durante a noite, depois deixe sentar à temperatura ambiente por 30–45 minutos antes de trançar e continuar.

Por que alguns choreg têm um ovo inteiro cozido neles?

Aninhar um ovo cozido duro tingido de vermelho em um rolo de choreg individual é uma apresentação tradicional de Páscoa simbolizando renovação e ressurreição, comum em muitos pães de Páscoa cristão oriental armênios e outros.

Fatos nutricionais

Por porção (100g) · 12 porções totais

Calorias320calorias
Proteína8g
Carboidratos42g
Gordura13g
Fibra1g
Proteína8g
Carboidratos42g
Gordura13g

Resumo do tempo

Tempo de preparação45 minutos
Tempo de cozimento30 minutos
Tempo total75 minutos

Tem dúvidas?

Pergunte ao nosso assistente de culinária de IA qualquer coisa sobre esta receita – substituições, técnicas, dimensionamento.

Converse com AI Chef →

Comunidade

Participe da conversa

Faça login para deixar um comentário e salvar suas receitas favoritas