Pular para o conteúdo
Empanadas Chilenas al Horno (empanadas de carne chilena assada)
chileansnack✨ Novo

Empanadas Chilenas al Horno (empanadas de carne chilena assada)

As clássicas empanadas chilenas assadas no forno com massa escamosa enriquecida com banha e recheada com o tradicional recheio de pino de carne bovina, cebola, azeitonas, passas e ovo cozido.

Preparo
60 min.
Cozimento
35 min.
Porções
12
Dificuldade
Médio
Entre para avaliar
#chileno#empanadas#meñique#carne bovina#pino#comida de rua#fiestas-patrias
Compartilhar:

Sobre esta receita

As empanadas al horno chilenas são o rei indiscutível do assado chileno - maiores, mais gordas e mais generosamente recheadas do que suas primas argentinas ou colombianas, com uma massa distinta que é enriquecida com banha ou gordura vegetal para obter flocos e cor excepcionais. O recheio - pino - é uma mistura levemente apimentada de carne moída, cebola branca cozida em fogo baixo e lento até ficar sedosa, cominho, ají de color, passas e azeitonas pretas. Um quarto de ovo cozido é colocado dentro de cada empanada antes de selá-la, de modo que cortar uma delas revela uma seção transversal de recheio e ovo que é imediatamente reconhecível como chilena. A massa é misturada com gordura de vaca ou banha morna (não quente) e um pouco de água morna para produzir uma massa maleável, fácil de enrolar e crocante até formar uma casca dourada profunda, sem ficar seca ou quebradiça. As empanadas chilenas são seladas com o repulgue – uma dobra distinta de trança de corda ao longo da borda curva que requer prática, mas que se torna fácil com a repetição. Uma cobertura final de gema de ovo misturada com uma colher de chá de leite confere à casca seu brilho característico de mogno no forno. As empanadas chilenas são a comida do dia 18 de setembro, Dia da Independência do Chile, consumidas aos milhões em fondas (barracas de celebração ao ar livre) e churrascos familiares. São consumidos em pé, geralmente com um copo de chicha (suco de uva fermentado) ou vinho tinto, com o recheio quente o suficiente para ser soprado antes de cada mordida.

Ingredientes

Serve 12

  • 4 xícarasfarinha multiuso(e mais para tirar o pó)
  • 1 colher de chásal
  • 1 colher de cháaçúcar
  • 150 gbanha ou gordura vegetal(temperatura ambiente)
  • 1 xícaraágua morna(não fervendo)
  • 500 gcarne moída(80% magro)
  • 4 grandecebola branca(em cubos finos – a cebola deve igualar ou exceder o volume da carne)
  • 3 colher de sopaóleo vegetal
  • 2 colher de chácominho
  • 2 colher de cháají de color ou páprica doce
  • 0.5 colher de chápimenta preta
  • 1 colher de chásal
  • 4 colher de sopapassas
  • 24azeitonas pretas sem caroço
  • 4ovos cozidos(descascado e esquartejado)
  • 1gema de ovo(batido com 1 colher de chá de leite, para cobertura)

Instruções

  1. 1

    Faça o recheio de pino

    Aqueça o óleo em fogo médio-baixo. Adicione as cebolas e cozinhe, mexendo ocasionalmente, por 20–25 minutos, até ficarem bem macias, douradas e doces – não se apresse nesta etapa. Aumente o fogo para médio-alto, acrescente a carne moída e cozinhe, desfazendo, até que não fique mais rosado. Tempere com cominho, páprica, sal e pimenta. Junte as passas e 2 colheres de sopa de água. Cozinhe mais 5 minutos. Deixe esfriar completamente antes de rechear as empanadas.

    O Pino deve estar completamente frio na hora do recheio – o recheio quente deixa a massa empapada e impossível de selar.

  2. 2

    Faça a massa

    Misture a farinha, o sal e o açúcar em uma tigela grande. Esfregue a banha na farinha com os dedos até que a mistura fique parecida com uma farinha de rosca grossa. Adicione água morna aos poucos, mexendo até formar uma massa lisa e não pegajosa. Amasse por 5 minutos. Embrulhe em plástico e deixe descansar por 30 minutos em temperatura ambiente.

  3. 3

    Enrole e corte discos

    Pré-aqueça o forno a 200°C. Divida a massa em 12 bolas iguais. Em uma superfície levemente enfarinhada, enrole cada bola em um círculo com cerca de 20 cm de diâmetro e 3 mm de espessura. A massa deve ser fina o suficiente para que sua mão passe levemente por ela.

  4. 4

    Preencha as empanadas

    Coloque 2 colheres de sopa generosas de pino frio no centro de cada disco. Adicione uma azeitona, um quarto de ovo e mais 2 azeitonas ao lado. Deixe uma borda de 2 cm em toda volta.

  5. 5

    Selar com repulgue

    Dobre a massa sobre o recheio formando uma meia-lua. Pressione as bordas firmemente para selar. Para fazer o repulgue, dobre a borda sobre si mesma repetidamente em pequenas pregas – cerca de 10 a 12 pregas ao longo da borda curva – pressionando firmemente à medida que avança.

    Os dedos molhados ajudam a selar bem a massa e evitam que ela abra no forno.

  6. 6

    Glacear e assar

    Coloque as empanadas em uma assadeira forrada com papel manteiga. Pincele generosamente com cobertura de gema de ovo. Asse por 30–35 minutos até dourar como mogno.

  7. 7

    Deixe esfriar um pouco e sirva

    Descanse 5 minutos na assadeira – o recheio estará escaldante. Sirva quente, não muito quente, para que os sabores transpareçam.

Você preparou esta receita?

Avalie e ajude outras pessoas a encontrar as receitas que realmente funcionam.

Entre com um toque e guardaremos a avaliação que você acabou de escolher.

Acompanhe o que você come

Fotografe sua refeição para registrar calorias e macros, use timers de jejum e acompanhe sua água no app gratuito SnapCal.

Baixar agora

Dicas profissionais

  • →

    O pino chileno usa muito mais cebola do que carne bovina em volume – isso não é um erro. A cebola desmancha e enriquece o recheio; cortá-lo curto torna o pino seco e sem graça.

  • →

    Descanse a massa por 30 minutos completos – o glúten relaxado produz uma massa que mantém sua forma sem encolher quando você a enrola.

  • →

    Use banha, não manteiga – o teor de água da manteiga cria vapor que pode tornar a massa dura. A banha produz a casca dourada e escamosa que define as empanadas chilenas.

  • →

    Congele as empanadas cruas em uma única camada numa bandeja e depois transfira para sacos. Asse direto do congelador a 190°C por 40–45 minutos.

Variações

  • •

    Empanadas de queijo e jamón: recheadas com presunto picado e mussarela – populares nas padarias chilenas o ano todo.

  • •

    Empanadas de camarones: recheie com camarão salteado em manteiga, alho e vinho branco — comum nas cidades litorâneas do Chile.

  • •

    Empanadas fritas: frite por imersão em vez de assar para uma massa mais crocante — tradicional no norte do Chile.

Armazenamento

As empanadas assadas mantêm-se refrigeradas por até 3 dias. Reaqueça em forno a 180°C por 10 minutos – eles ficam crocantes perfeitamente. Não coloque no microondas, pois a massa fica borrachuda. As empanadas não assadas congelam até 3 meses.

História e Origem

As empanadas chegaram ao Chile com os colonizadores espanhóis que trouxeram a tradição da culinária ibérica de influência mourisca, onde 'empanar' significa embrulhar no pão. A adaptação chilena divergiu das versões espanholas ao incorporar ingredientes indígenas – milho, especiarias andinas e as abundantes cebolas e passas do Vale Central. No século 18, as empanadas al horno chilenas foram documentadas nos registros das missões jesuítas e se tornaram o prato obrigatório das celebrações do Dia da Independência do Chile, declaradas em 1818. Hoje, o Chile produz cerca de 10 milhões de empanadas somente para as festividades de 18 de setembro.

Perguntas frequentes

Por que meu recheio de pino deixa a massa mole?

O recheio estava muito quente quando montado ou muito úmido. Resfrie o pino completamente na geladeira antes de rechear. Se a mistura parecer muito oleosa, escorra-a brevemente em uma peneira. O recheio úmido gera vapor no forno que amolece a massa por dentro.

Posso usar manteiga em vez de banha na massa?

Pode, mas o resultado será mais seco e menos escamoso. A manteiga contém água (cerca de 16%) que cria vapor durante o cozimento, fazendo com que a massa fique irregular. A banha produz uma crosta mais macia e coesa. A gordura vegetal é o melhor substituto não animal.

Como faço para dobrar o repulgue?

Umedeça a borda do disco, dobre-o em meia-lua e pressione para fechar a costura. Começando em um canto, dobre uma pequena aba da borda em sua direção, pressione-a e, em seguida, dobre a próxima pequena seção sobre ela e pressione novamente, contornando a curva. Cada dobra se sobrepõe à anterior – pense em trançar em vez de frisar.

Por que as empanadas chilenas têm passas e azeitonas?

A combinação reflete a influência árabe-mourisca na culinária medieval espanhola – passas doces equilibradas com azeitonas salgadas são uma combinação clássica de sabores da culinária Al-Andalus que cruzou para as Américas com os colonizadores espanhóis. No Chile tornou-se canônico; a remoção de qualquer um dos ingredientes produz o que os chilenos chamam de 'empanada sin gracia' (uma empanada sem graça).

Fatos nutricionais

Por porção (180g) · 12 porções totais

Calorias440calorias
Proteína18g
Carboidratos42g
Gordura22g
Fibra2g
Proteína18g
Carboidratos42g
Gordura22g

Resumo do tempo

Tempo de preparação60 minutos
Tempo de cozimento35 minutos
Tempo total95 minutos

Tem dúvidas?

Pergunte ao nosso assistente de culinária de IA qualquer coisa sobre esta receita – substituições, técnicas, dimensionamento.

Converse com AI Chef →

Comunidade

Participe da conversa

Faça login para deixar um comentário e salvar suas receitas favoritas