
Pão achatado feito à mão fino recheado com espinafre murchado, feta desmiuçado e ervas, dobrado e cozido em uma chapa até dourado e crocante.
Gözleme é um dos grandes alimentos de rua turcos — um pão achatado grande e fino (yufka) que é recheado, dobrado e cozido em um sac, a tradicional chapa de ferro abobadada que as mulheres turcas usaram por séculos. Assistir um expert gözlemeci girar a massa tecido-fina e dobrá-la em perfeitos quadrados dourados é uma das grandes experiências de teatro de comida da Turquia. A palavra gözleme vem de 'göz' (olho), referindo-se às pequenas bolhas que aparecem na superfície da massa conforme cozinha. A massa é uma mistura simples de farinha e água sem fermento, laminada incrivelmente fina, recheada, dobrada uma ou duas vezes para encerrar o recheio, depois cozinhada com manteiga até formar bolhas e dourar. Espinafre e feta é a combinação de recheio mais clássica, mas gözleme é endlessly versátil: carne moída, batata, queijo kaşar, cogumelo e versões erva-só existem. A chave para ótimo gözleme é laminar a massa tão fina que se torna quase translúcida e cozinhar em calor médio-alto para que o lado de fora fique crocante enquanto o recheio aquece.
Serve 4
Misture farinha, sal, óleo e água. Sove 8 minutos até liso e macio. Divida em 4 bolas. Cubra e descanse 20 minutos.
Massa gözleme deve ser muito macia e maleável — mais macia que massa de pão.
Refogue cebola em óleo até amolecer. Adicione espinafre e alho; cozinhe até murchar e toda umidade evaporar. Tempere com pul biber e pimenta. Esfrie, depois misture com feta desmiuçado e salsinha.
Em uma superfície levemente enfarinhada, laminar cada bola de massa em um círculo ou oval muito fino, aproximadamente 35–40cm de diâmetro.
Espalhe recheio sobre uma metade da massa, deixando uma borda de 1cm. Dobre a outra metade para cobrir. Pressione bordas para selar. Alternativamente, coloque recheio no centro e dobre em terços.
Aqueça uma chapa seca grande ou frigideira em fogo médio-alto. Cozinhe gözleme 2–3 minutos até dourado e com bolhas, pressionando gentilmente. Vire, adicione uma nódoa de manteiga e cozinhe mais 2–3 minutos. Sirva imediatamente.
Laminar a massa tão fina quanto possível — quanto mais fina, mais crocante o resultado.
Cozinhe em calor médio-alto, não alto — muito quente queima o lado de fora antes da massa cozinhar através.
Sirva imediatamente — gözleme perde crispeza rapidamente.
Prove e ajuste sal bem no final — sabores se concentram quando líquidos reduzem e uma pitada final de sal grosso agudiza todo o prato.
Gözleme de batata: recheie com batata amassada temperada com cebola e manteiga.
Gözleme de carne moída: recheie com carneiro moído temperado e tostado.
Gözleme só de queijo: queijo kaşar (ou mozzarella) derrete lindamente.
Vegetariano: troque a proteína por cogumelos-ostra assados, tofu fumegado ou grão-de-bico cozido — ajuste o tempero ligeiramente para cima para compensar.
Melhor comido imediatamente. Gözleme sobrado pode ser reaquecido em uma frigideira seca — não aqueça em microondas.
Gözleme é um preparado quintessencialmente anatólico, intimamente associado com mulheres turcas rurais que o fariam em uma chapa durante reuniões familiares e festivais. Tornou-se famoso internacionalmente através de barracas de comida turca em mercados e feiras mundiais. O sac (pronunciado 'sach') é uma chapa de ferro convexa aquecida de baixo — especialistas gözleme conseguem laminar a massa a espessura quase translúcida.
Sim — pincele folhas yufka com manteiga, adicione recheio e dobre. Filo é muito fino e frágil, mas grandes folhas yufka funcionam bem.
A massa foi laminada muito grossa ou o calor era muito baixo. Laminar muito fino e cozinhe em calor médio-alto.
Uma chapa grande e plana, frigideira de ferro fundido ou frigideira anti-aderente todos funcionam. Quanto mais larga melhor — gözleme não deve estar apertado.
Sim — a maioria dos componentes pode ser preparada até um dia antes e refrigerada separadamente. Aqueça novamente gentilmente e monte apenas antes de servir para que texturas permaneçam distintas.
Por porção (220g) · 4 porções totais
Pergunte ao nosso assistente de culinária de IA qualquer coisa sobre esta receita – substituições, técnicas, dimensionamento.
Converse com AI Chef →Participe da conversa
Faça login para deixar um comentário e salvar suas receitas favoritas