
Pão achatado libanês com erba e gergelim — crocante, aromático, essencial da comida de rua.
Manakish são pães achatados libaneses pincelados com azeite de oliva e cobertos com zaatar (uma mistura de tomilho, sumac e gergelim) ou queijo labneh antes de assar. Eles são puxados quentes do forno, aromáticos e crocantes, e dobrados com tomates e pepino. É a resposta do Líbano para pizza — casual, delicioso e icônico.
Serve 6
Misture farinha, água, fermento, sal e 3 colheres de sopa de azeite. Sove até ficar suave, 8 minutos. Deixe crescer 1 hora.
A água deve ficar confortavelmente quente no pulso, em torno de 38°C – água mais quente pode matar o fermento e deixar você com pães achatados densos.
Divida a massa em 6 pedaços. Deixe descansar 10 minutos.
Estenda cada pedaço em um oval fino em papel manteigueiro.
Misture zaatar com 2 colheres de sopa de azeite. Espalhe generosamente em cada pão achatado.
A pasta deve brilhar; o zaatar seco queima e fica amargo no forno, enquanto o zaatar bem oleado tosta suavemente e permanece aromático.
Asse a 220°C por 12-15 minutos até dourado e crocante.
Uma pedra pré-aquecida ou uma assadeira invertida imita o piso de pedra de um forno de padaria libanês, dando à base seu toque crocante característico.
Sirva quente, dobrado com fatias de tomate e pepino.
Tudo o que você precisa para planejar sua semana — grátis
Cozinhe com as mãos livres
Tenha planos de refeição com IA, modo de cozinha passo a passo e suas receitas salvas no app gratuito Bento.
Zaatar deve ser fresco e aromático — guarde em local fresco e escuro.
Sirva imediatamente enquanto ainda quente e crocante.
Uma fermentação fria de 30 minutos durante a noite na geladeira após a primeira levedura dá à massa um sabor e uma mastigação visivelmente melhores.
Coma manakish minutos depois de assar - como todos os pães achatados, eles estão no auge, quentes e crocantes.
Se o forno esfriar, termine os pães 1–2 minutos sob a grelha para formar bolhas na cobertura.
Cubra com queijo labneh em vez de zaatar.
Adicione cebola verde fatiada à mistura zaatar.
Asse simples, espalhe labneh e polvilhe com hortelã, pepino e azeite para obter uma versão fresca e refrescante.
Misture a cebola verde em fatias finas ou uma pitada de pimenta de Aleppo na pasta zaatar para dar um sabor extra.
Melhor comido fresco. Reaqueça no forno se feito com antecedência.
Manakish é a comida icônica de café da manhã e lanche do Líbano, vendido por vendedores de rua em cidades libanesas.
Uma mistura de tomilho seco, sumac, sementes de gergelim e sal. Vendido em mercados do Oriente Médio ou pode ser feito em casa.
Sim – a massa manakish melhora com o tempo. Depois de amassar, leve à geladeira em tigela untada com óleo por até 48 horas; a fermentação lenta e fria desenvolve um sabor mais profundo e levemente picante e uma textura melhor. Retire a massa cerca de uma hora antes de moldar para que perca o frio, depois divida, enrole, cubra e leve ao forno normalmente.
Assar demais ou enrolar muito fino são as causas comuns. Os pães precisam de apenas 12 a 15 minutos – puxe-os quando as bordas estiverem douradas, e não marrom-escuras, pois eles ficam ainda mais firmes à medida que esfriam. Verifique também se a massa ficou macia e levemente pegajosa depois de amassada; uma massa dura e enfarinhada assa em território de biscoito, em vez de pão achatado macio.
Com certeza – uma frigideira pesada ou uma frigideira estilo saj funcionam bem. Cozinhe o pão achatado coberto em uma panela seca coberta e pré-aquecida em fogo médio por 4–6 minutos até que a base esteja crocante e manchada e a superfície firme. A tampa retém o calor para cozinhar a cobertura do zaatar. Este método de fogão está mais próximo de como os saj manakish são feitos nas aldeias montanhosas libanesas.
Por porção (200g) · 6 porções totais
Pergunte ao nosso assistente de culinária de IA qualquer coisa sobre esta receita – substituições, técnicas, dimensionamento.
Converse com AI Chef →Esta receita é apresentada nos seguintes guias selecionados:
Participe da conversa
Faça login para deixar um comentário e salvar suas receitas favoritas
Tudo o que você precisa para planejar sua semana — grátis
Tem feedback ou precisa de ajuda?
Lemos todos os e-mails e respondemos em 1–2 dias úteis.
© 2026 MyCookingCalendar. Todos os direitos reservados.