Buuz (Bolinhas de Carneiro Vapor Mongol)
Os ícones dumplings do Ano Novo Lunar da Mongólia: parcelas plissadas à mão de carneiro temperado e cebola, cozinhadas no vapor até ficar suculento, comidas pela dúzia com a família.
Sobre esta receita
Buuz são os bolinhos que as famílias mongóis se reúnem para fazer juntas a cada Tsagaan Sar (Ano Novo Lunar), frequentemente produzindo centenas de uma vez para alimentar parentes visitantes durante dias de celebração. A massa é uma simples massa de trigo sem fermento enrolada em rodas finas, preenchida com uma mistura de carneiro finamente picado ou moído, cebola ralada e um toque de alho, depois plissada à mão em um pequeno saco com uma assinatura aberta superior que deixa o vapor escapar enquanto mantém os sucos selados dentro. Diferentemente de jiaozi chinês, buuz são cozinhadas no vapor em vez de fervidas ou refogadas, e o recheio depende quase inteiramente da gordura própria do carneiro para umidade e sabor em vez de óleo adicionado ou molho de soja. O que distingue um buuz bem-feito de um mediocre é o caldo preso dentro — quando o dumpling é mordido, um pequeno bolso de suco de carneiro salgado deve soltar, similar em espírito (embora mais simples no tempero) a bolinhas de sopa Xangai. Servido simples ou com um leve mergulho de molho de soja e vinagre, buuz são humildes mas profundamente ligados à hospitalidade mongol: fazer um lote grande junto, frequentemente ao ar livre no frio ar de inverno onde a massa funciona melhor, é tanto um ritual social quanto uma tarefa de cozimento.
Ingredientes
Serve 6
- 500 gfarinha de trigo comum
- 220 mlágua fria
- 0.5 colher de chásal fino
- 500 gcarneiro moído ou cordeiro, com um pouco de gordura
- 2 grandecebolas, finamente raladas
- 2 dentesalho, picado
- 1 colher de chápimenta-do-reino moída
- 1 colher de chásal fino, para recheio
- 3 colher de sopaágua fria, para recheio
- 2 colher de sopamolho de soja, para mergulho
- 1 colher de sopavinagre de arroz, para mergulho
Instruções
- 1
Fazer a massa
Misture farinha e sal, depois adicione gradualmente água fria, mexendo até uma massa desfiada se formar. Amasse 8 minutos até ficar suave. Cubra com um pano úmido e descanse 30 minutos.
- 2
Fazer o recheio
Combine carneiro moído, cebola ralada e seu suco, alho, pimenta e sal em uma tigela. Adicione água fria uma colher de chá por vez, misturando em uma direção, até o recheio virar ligeiramente pegajoso e solto.
- 3
Enrolar as envoltórios
Divida a massa em pequenas bolas (cerca de 15g cada). Enrole cada uma em uma rodela fina, 8cm de diâmetro, ligeiramente mais espessa no centro do que nas bordas.
- 4
Preencher e plissar
Coloque uma colher de sopa generosa de recheio no centro de cada envoltura. Reúna as bordas para cima ao redor do recheio e plisse para fechar, torcendo para deixar um pequeno pinch aberto no topo.
- 5
Cozinhar no vapor
Organize buuz em uma cesta vaporeira levemente oleada, deixando espaço entre cada para que não grudem juntas. Cozinhe no vapor sobre água fervente por 15-18 minutos até a massa ficar translúcida e o recheio estar cozido.
- 6
Servir
Sirva imediatamente enquanto quente, com um pequeno prato de molho de soja e vinagre para mergulho. Coma com cuidado — o suco dentro está quente.
Você preparou esta receita?
Avalie e ajude outras pessoas a encontrar as receitas que realmente funcionam.
Entre com um toque e guardaremos a avaliação que você acabou de escolher.
Tudo o que você precisa para planejar sua semana — grátis
- Calendário de refeições
- Lista de compras
- Ideias de receitas com IA
Acompanhe o que você come
Fotografe sua refeição para registrar calorias e macros, use timers de jejum e acompanhe sua água no app gratuito SnapCal.
Dicas profissionais
- →
Rale a cebola em vez de picar — o suco liberado é o que mantém o recheio úmido desde que buuz mongol use nenhum óleo adicionado.
- →
Enrole a envoltória mais espessa no centro que nas bordas; isso impede a base de rasgar sob o peso do recheio durante o vapor.
- →
Espaçe os bolinhos na cesta vaporeira e untar o cesto levemente — buuz grudam juntas facilmente e rasgam quando puxadas.
- →
Não cozia no vapor em excesso; após 18-20 minutos as envoltórias ficam gomosas e o recheio perde sua suculência.
Variações
- •
Khuushuur é o primo refogado em panela de buuz, usando o mesmo recheio em uma pastelaria grande, achatada e frita profundamente.
- •
Carne vermelha pode substituir carneiro por um sabor mais suave, embora carneiro seja a escolha tradicional.
- •
Algumas famílias adicionam repolho finamente picado ao recheio para estender e adicionar uma pequena doçura.
Armazenamento
Refrigere buuz cozido até 2 dias; reaqueça por re-cozimento no vapor por 5-6 minutos. Sem cozinhar, buuz preenchido congela bem por até um mês — cozinhe no vapor de congelado, adicionando alguns minutos extras.
História e Origem
Buuz são inseparáveis de Tsagaan Sar, o festival de Ano Novo Lunar da Mongólia, quando as famílias tradicionalmente preparam centenas ou até milhares de bolinhos antecipadamente para servir a um fluxo constante de parentes e convidados visitantes ao longo de vários dias, uma prática documentada através de gerações de casarões pastoral e urbano mongol.
Perguntas frequentes
Posso usar carne vermelha em vez de carneiro?
Sim, carne vermelha moída funciona bem e oferece um sabor mais suave que o carneiro tradicional, embora você possa querer adicionar uma pequena quantidade de gordura de carne vermelha ou uma colher de óleo para compensar a riqueza natural do carneiro.
Por que meu recheio é seco em vez de suculento?
Isso geralmente significa que não havia água ou suco de cebola suficiente misturados ao recheio, ou o carneiro usado era muito magro — buuz dependem de gordura derretida e líquido adicionado por sua mordida suculento de assinatura.
E se não conseguir fazer plissas bolinhos direitinho?
Um fechamento simples reunir-e-torcer funciona bem mesmo sem plissas decorativas — o que mais importa para o vapor é um selo apertado com um pequeno respiradouro aberto no topo para que o vapor possa escapar sem o recheio vazar.
Posso fervir buuz em vez de cozinhar no vapor?
O vapor é fortemente preferido e tradicional; fervição tende a lavar os sucos de carne e pode fazer as envoltórios finas caírem na água.
Fatos nutricionais
Por porção (220g) · 6 porções totais
Resumo do tempo
Tem dúvidas?
Pergunte ao nosso assistente de culinária de IA qualquer coisa sobre esta receita – substituições, técnicas, dimensionamento.
Converse com AI Chef →Apresentado em guias
Esta receita é apresentada nos seguintes guias selecionados:
Mais receitas de Mongolian
Você Também Pode Gostar
Pratos semelhantes de outras cozinhas do mundo.
Ferramentas de Cozinha Gratuitas
Calculadoras e conversores que acompanham esta página — sem cadastro.
Transforme Isto num Plano
Agende, faça as compras e acompanhe o que já tem.
Calendário de planejamento de refeições
Coloque esta receita em um dia e monte a semana em torno dela.
App de lista de compras
Transforme esta lista de ingredientes em uma lista de compras agrupada por corredor.
Importador de receitas
Salve esta receita — e qualquer URL de receita — em uma biblioteca organizada.
Leia a Seguir
Leituras mais longas que aprofundam as ideias por trás deste prato.
Comunidade
Participe da conversa
Faça login para deixar um comentário e salvar suas receitas favoritas