
Паданг Рендан из говядины — в стиле Вонгсо
Говядина, приготовленная на медленном огне, в кокосовой пасте с глубокими пряностями, карамелизированная в течение нескольких часов до почти полного высыхания, — самое знаменитое блюдо Индонезии.
⭐Inspired by William Wongso · 🇮🇩 IndonesiaОб этом рецепте
Это блюдо вдохновлено постоянным чемпионством шеф-повара Уильяма Вонгсо по Паданг-рендангу — шедевру Западного Суматры, который возглавил список 50 самых вкусных блюд в мире по версии CNN в 2011 году, опрос, который сам Вонгсо помог опубликовать. Вонгсо справедливо настаивал на том, что правильный рендан — это не карри, а медленная карамелизация: говядина и кокосовое молоко готовятся вместе в течение 3–4 часов, пока жидкость полностью не испарится, оставляя говядину покрытой темной пастой из специй с сильным вкусом. Это наш взгляд на традицию Минангкабау (Западный Суматран), которую Вонгсо глобализирует.
Ингредиенты
Служит 6
- 1.5 кгговяжья голень или голень(нарезать кубиками 4 см.)
- 1.5 Лкокосовое молоко(жирный, в идеале свежеотжатый)
- 12лук-шалот(или 3 средних красных луковицы)
- 8 зубчикачеснок
- 5 смсвежий имбирь(очищенный)
- 5 смсвежий галангал(очищенный)
- 4 смсвежая куркума(очищенной или 1 ч.л. молотой куркумы)
- 10сушеный красный перец чили(замачиваем в горячей воде 20 минут, сливаем)
- 5свежий красный перец чили(стебли удалены)
- 2 стеблилемонграсс(только белые части, синяки)
- 5листья каффир-лайма
- 2листья салама(или лавровый лист)
- 1 stickкорица
- 3цельный звездчатый анис
- 5целая гвоздика
- 3зеленые стручки кардамона
- 1 ст. л.тамариндовая паста
- 60 гподжаренный сушеный кокос(измельченный в порошок (керисик))
- 1 ст. л.соль(или по вкусу)
- 1 ч. л.пальмовый сахар(или коричневый сахар)
Инструкции
- 1
Приготовьте пряную пасту (бумбу).
Смешайте лук-шалот, чеснок, имбирь, галангал, куркуму, замоченный сушеный перец чили и свежий перец чили в густую однородную пасту. При необходимости добавьте немного воды. Это ваш рендан бумбу — основа всего блюда.
Традиционный кобек (индонезийский каменный раствор) дает лучшую текстуру, но подойдет и мощный блендер.
- 2
Приготовьте кулинарную жидкость
В большой кастрюле с толстым дном смешайте кокосовое молоко, пасту из специй, лемонграсс, листья каффир-лайма, листья салама, корицу, бадьян, гвоздику, кардамон и тамаринд. Доведите до слабого кипения на среднем огне, постоянно помешивая, чтобы кокосовое молоко не раскололось.
- 3
Добавить говядину и убавить — этап 1 (КАЛИО)
Добавьте говядину и соль. Варите на медленном огне без крышки, помешивая каждые 10–15 минут, около 90 минут. Жидкость уменьшится вдвое, а цвет станет золотисто-коричневым. Эта стадия называется КАЛИО — это первая фаза ренданга, но не окончательная форма.
Часто помешивайте — кокосовое молоко пригорит и пригорит, если этим пренебречь.
- 4
Этап 2 — КЕРИНГ
Продолжайте варить под крышкой еще 60–90 минут. Жидкость еще больше выпарится, и паста из специй начнет покрывать говядину. Теперь помешивайте чаще — каждые 5–7 минут, чтобы предотвратить прилипание. Цвет становится темно-коричневым.
- 5
Этап 3 — РЕНДАНГ (готовая форма)
Продолжайте готовить последние 30–60 минут, постоянно помешивая. Жидкость должна полностью испариться; говядина должна покрыться темной, почти сухой корочкой из пряностей; цвет должен быть темно-красного цвета. В последние 5 минут добавьте керисик (поджаренный молотый кокос) и пальмовый сахар. Попробуйте и отрегулируйте соль.
- 6
Подавать
Подавайте горячим или комнатной температуры с приготовленным на пару жасминовым рисом. Традиционное сопровождение Паданга включает зеленый перец чили самбал, сайур нангка (карри из джекфрута) и хрустящие крекеры с креветками. Ренданг становится ЕЩЕ вкуснее на следующий день после того, как специи смешались за ночь.
Вы готовили это блюдо?
Поставьте оценку и помогите другим найти рецепты, которые действительно работают.
Войдите в одно касание, и мы сохраним только что выбранную оценку.
Всё для планирования недели — бесплатно
- Календарь питания
- Список покупок
- Идеи рецептов с ИИ
Готовьте, не касаясь экрана
Получите ИИ-планы питания, пошаговый режим готовки и сохранённые рецепты в бесплатном приложении Bento.
Советы профессионалов
- →
Чтобы быть подлинным, Ренданг должен пройти все три фазы — калио, керинг, ренданг. Остановитесь слишком рано, и вы получите карри, а не ренданг.
- →
Используйте отрубы с коллагеном (голень, голень), а не постные отрубы. 4-часовая варка прекрасно расщепляет соединительную ткань.
- →
Керисик (поджаренный молотый кокос) не подлежит обсуждению — он добавляет характерную глубокую ореховость.
Вариации
- •
Ренданг Аям: замените говядину куриными бедрами — общее время приготовления сокращается примерно до 90 минут.
- •
Овощной вариант Паданг: замените говядину джекфрутом (молодым, незрелым) на вегетарианское блюдо Минангкабау.
- •
Остановитесь в Калио: на первом этапе (90 минут) получается более насыщенное и пикантное блюдо, которое к тому же очень вкусное — распространено на Яве, но не является «настоящим» рендангом.
Хранение
Улучшается с возрастом — храните в холодильнике до 1 недели. Замерзает на срок до 3 месяцев. В некоторых семьях Паданга выдерживают ренданг несколько дней перед подачей на стол.
История и происхождение
Ренданг произошел от народа Минангкабау на Западной Суматре. Традиционно мясо готовилось на главных событиях жизни (свадьбы, религиозные праздники), длительное время приготовления и смесь специй были частично предназначены для сохранения мяса в тропиках перед охлаждением. В 2011 году оно возглавило рейтинг 50 самых вкусных продуктов мира по версии CNN — результат, который публично отстаивал Уильям Вонгсо.
Часто задаваемые вопросы
Почему ренданг занимает 4 часа?
Ренданг — это не карри, которое готовят сразу после приготовления мяса, а медленная карамелизация. За 3–4 часа количество кокосового молока уваривается, специи становятся гуще, и говядина покрывается темной, почти сухой пастой. Остановитесь слишком рано, и у вас будет калио (тушеное мясо); готовьте до конца, и у вас будет настоящий ренданг.
Что такое керисик?
Керисик — это свеженатертый кокос, поджаренный на сковороде до темно-золотистого цвета, а затем растертый до слегка маслянистой пасты. Это важно для подлинного ренданга — его добавляют в конце, чтобы усилить ореховый оттенок и темный цвет. Его нельзя заменить обычным сушеным кокосом.
Почему рендан возглавил рейтинг «50 самых вкусных блюд» CNN?
В опросе читателей CNN в 2011 году ренданг возглавил список после суши, фо и пиццы. Уильям Вонгсо публично поддержал этот результат и использовал его как платформу для отстаивания глобального признания кухни Паданга. С тех пор этот опрос широко цитируется в индонезийской кулинарной дипломатии.
В чем разница между калио и рендангом?
Калио — это первая фаза приготовления (90–120 минут), на которой блюдо остается пикантным и красновато-коричневым. Настоящий рендан — это заключительная фаза: жидкость полностью испаряется, а мясо покрывается темной, почти сухой пастой из специй. Во многих неиндонезийских ресторанах подают калио, ошибочно обозначенное как ренданг.
Как долго на самом деле хранится рендан?
Правильно приготовленный ренданг — полностью высушенный на этапе ренданга — хранится 1-2 недели при комнатной температуре в тропиках, еще несколько недель в холодильнике и замораживается на неопределенный срок. Традиционные семьи Паданга готовили ренданг к важным жизненным событиям, чтобы накормить десятки людей в течение нескольких дней.
Факты о питании
За порцию (320g) · 6 общее количество порций
Сводка времени
Есть вопросы?
Спросите нашего помощника по кулинарии с искусственным интеллектом что-нибудь об этом рецепте — о заменах, методах, масштабировании.
Чат с AI Chef →Избранное в руководствах
Этот рецепт представлен в следующих руководствах:
Больше рецептов Индонезийские
Вам также может понравиться
Похожие блюда из кухонь других стран.
Поиск по ингредиенту
Другие рецепты с теми же основными ингредиентами.
Бесплатные кухонные инструменты
Калькуляторы и конвертеры к этой странице — без регистрации.
Превратить в план
Поставьте в календарь, соберите список покупок и следите за запасами.
Читать далее
Развёрнутые материалы об идеях, стоящих за этим блюдом.
Сообщество
Присоединяйтесь к разговору
Войдите, чтобы оставить комментарий и сохранить любимые рецепты.