
巴斯克地区的标志性菜肴:将盐鳕鱼轻轻放入橄榄油中,然后摇匀成奶油状的大蒜和鱼明胶乳液。
Bacalao al pil-pil 是巴斯克烹饪中的绝妙派对技巧——这道菜的全部神秘之处在于技巧。盐鳕鱼(bacalao)腰部在橄榄油中与蒜片和干辣椒一起轻轻加热,温度极低,鱼实际上从未煮熟;相反,它会将皮肤明胶释放到油中。然后将锅从火上移开,以八字形旋转运动缓慢摇动,然后更加剧烈摇动,直到鱼明胶和橄榄油乳化成浓稠的淡金色酱汁,看起来不可思议的奶油状,不含乳制品和面粉。 “pil-pil”这个名字是拟声词,模仿油冒泡的声音。这道菜起源于 19 世纪的毕尔巴鄂小酒馆,至今仍然是西班牙厨房真正神奇的烹饪方法之一——物理、技术和不起眼的咸鱼同等重要。
服务 4
如果你的bacalao是极干的咸味,请将其在冰箱中的大量冷水中浸泡36-48小时,换水4次。如果您购买的是预脱盐(desalado)的食物,请直接进行烹饪。烹饪前将腰部拍干——皮肤上的水会破坏乳液。
带皮鳕鱼是必不可少的——皮肤的胶原蛋白是 pil-pil 乳液的全部来源。
在一个宽而重的煎锅中(铸铁或搪瓷铸铁是理想的),用小火加热橄榄油。加入切片大蒜和干辣椒。轻轻地煮 5-6 分钟,直到大蒜呈浅金色,而不是棕色。将大蒜和辣椒取出放在纸巾上并保留。让油冷却,直到您可以将手指放入其中(约 60°C / 140°F)。
油必须足够冷,这样鳕鱼就不会被煎炸——只能在温热的油中煎炸。
将鳕鱼腰肉带皮的一面朝下放入冷油中。油应该没过鱼的一半。用尽可能低的温度加热 8-10 分钟——皮肤上应该不会再冒出小气泡了。鱼应该变得不透明并且几乎不剥落。
如果油正在沸腾,则表明烹饪温度太高;盘子不会乳化。保持油温在 65–80°C 范围内。
小心地将鳕鱼转移到温暖的盘子和松散的帐篷上。皮上的明胶会脱落到油中——你可能会在锅底看到白色的水滴。那就是乳化剂。
关火,让油再冷却 1-2 分钟——油不应该冒烟。然后轻轻地以缓慢的方式旋转锅。您应该开始看到边缘处的油变稠并变白。
这是神奇的一步。一些厨师使用八字形的细筛子来过滤油,筛子会产生微小的气泡,加速乳化。
以更大的 8 字形动作更用力地旋转 2-3 分钟。油会逐渐乳化成苍白、奶油状、浓稠的酱汁——大约是荷兰酱的稠度。如果停止,请暂时恢复到最低温度 30 秒,然后继续旋转。
将鳕鱼腰肉带皮的一面朝上滑回乳化酱汁中。在每块上舀一些 pil-pil。撒上保留的蒜片、辣椒圈和欧芹。立即放入锅中,用硬皮面包擦干。
带皮bacalao是不容妥协的——整道菜都取决于皮中的明胶与橄榄油的乳化。去皮的鳕鱼不行。
温度控制就是一切——油必须足够热以诱出明胶,但又不能热到足以煎鱼。如果油剧烈地冒泡,则说明油太热。
如果乳液破裂,不要惊慌:倒掉大部分油,在剩下的油中加入 1 汤匙冰水,旋转直至重新乳化,然后慢慢地将保留的油滴回。
Bacalao a la Vizcaína:另一种很棒的巴斯克鳕鱼菜肴,用干辣椒、洋葱和番茄制成的酱汁代替了 pil-pil 乳液。
Pil-pil with prawns:在热油中加入8只带头虾调味,然后烹制鳕鱼,然后放在上面即可食用。
Fresh-cod pil-pil:使用新鲜鳕鱼腰肉的现代变种;你失去了沙拉酱的味道,但如果皮肤在上面,乳液仍然有效。
Bacalao al pil-pil 是一道立即上桌的菜肴——离火后 30 分钟内乳液就会破裂。冷藏的剩菜不会在酱汁完好无损的情况下重新加热;把剩下的鳕鱼冷切成薄片吃成沙拉。
Bacalao al pil-pil 诞生于 19 世纪中叶的毕尔巴鄂老城的小酒馆里。传说将其偶然发现归功于一位名叫古尔图巴伊的商人,他在卡洛斯战争期间购买了太多的盐鳕鱼——被迫每天烹饪,他的厨师通过旋转锅发现了乳化技术。 “pil-pil”这个名字是拟声词,指的是油缓慢冒泡的声音。
西班牙、葡萄牙、意大利和优秀的鱼贩都出售带皮盐鳕鱼。 Pre-desalado(已脱盐)更方便,在地中海欧洲和美洲部分地区的许多超市的冰箱部分以真空包装出售。
是的,但是味道不太集中,而且你失去了制作这道菜的轻微咸味。如果使用新鲜的鳕鱼,请将鳕鱼大量腌制并在冰箱中放置过夜,然后拍干并烹饪。
三个最可能的原因:开始旋转时油太热;鳕鱼去皮;或者鱼身上的水分破坏了酱汁。用新鲜的凉锅和干鱼重新开始。
现代的技巧是将几汤匙冷却的食用油与鳕鱼释放的汁液放入小型搅拌机中搅成泥,这样可以启动乳液。传统的 pil-pil 是手动搅拌的,但搅拌机快捷方式适合紧张的新手。
每份 (280g) · 4 总份量
加入对话
登录发表评论并保存您最喜欢的食谱
有反馈或需要帮助?
我们会阅读每封邮件,并在 1–2 个工作日内回复。
© 2026 MyCookingCalendar. 保留所有权利。