
لحم الخنزير الكانتوني المشوي المطلي بطبقة من الماهوجني - شرائح كتف لحم الخنزير الحلوة والمدخنة والمتبلة بخمسة توابل ومكرملة على نار عالية.
شار سيو - حرفيا "مشوي الشوكة" في الكانتونية - هو لحم الخنزير المشوي ذو اللون القرمزي المعلق في كل نافذة سيو مي من هونج كونج إلى فانكوفر إلى الحي الصيني في سان فرانسيسكو. القطع المفضل هو كتف أو طوق لحم الخنزير (موي تاو)، وهو ذو قيمة عالية بسبب رخاميه: خطوط الدهن تلصق اللحم من الداخل أثناء تحميصه وتفحمه على السطح في شرائح لامعة ولزجة. التتبيلة هي روح الطبق - مزيج من الصويا الفاتح والداكن، الهويسين، خثارة الفاصوليا الحمراء المخمرة، نبيذ شاوشينغ، السكر، العسل والتوابل الخمسة، مع لمسة من المالتوز للحصول على هذا اللمعان المميز. تقليديا، يتم ربط لحم الخنزير عموديا داخل أفران شار سيو الأسطوانية ويتم تحميصه على نار شديدة، ويتم التقاط المرق في المقالي أدناه. وفي المنزل يقوم فرن مرتفع مع حمام مائي تحته بنفس الوظيفة. يجب أن يظهر لحم الخنزير بشار محدد بشكل حاد (المعنى الحرفي لـ "siu" يتضمن "يحترق")، وحواف سوداء قليلاً، وعصير داخلي ولون وردي ياقوتي ملون من التتبيلة. تناول شرائح مباشرة من كتلة التقطيع، أو قم بطيها في باو، أو ضعها فوق الأرز مع الخيار المخلل، أو قم بتقطيعها إلى أرز يانغتشو المقلي. إنه اللحم الأكثر شعبية في الطبخ الكانتوني لسبب وجيه: كل قضمة حلوة، مالحة، مدخنة، ولزجة في آن واحد.
يخدم 6
قم بتقطيع الكتف إلى شرائح طويلة يبلغ سمكها حوالي 5 سم على طول الحبوب - وهذا يسمح للتتبيلة بالتغلغل ويمنحك أشكال شار سيو الكلاسيكية. بيرس في كل مكان بالشوكة. تعمل الثقوب على سحب التتبيلة بشكل أعمق وتقصير وقت النقع.
في وعاء، اخفقي الهويسن، وفول الصويا، والشاوشينغ، وخثارة الفاصوليا الحمراء المهروسة مع الماء المالح، والعسل، والبهارات الخمس، والثوم حتى يصبح الخليط متجانسًا. احتفظ بـ 4 ملاعق كبيرة من التتبيلة في وعاء منفصل للتزجيج النهائي - لا تعيد استخدام التتبيلة التي لامست اللحوم النيئة أبدًا.
قم بتغطية شرائح لحم الخنزير جيدًا بالتتبيلة العاملة. ضعيها في الثلاجة مغطاة لمدة لا تقل عن 8 ساعات، ويفضل أن تكون 24 ساعة، مع التقليب مرة واحدة عند نقطة المنتصف. إن التتبيل الطويل هو ما يمنح شار سيو لونه الياقوتي العميق في جميع الأنحاء، وليس فقط على السطح.
إن غلق لحم الخنزير بالشفط مع ماء مالح يقلل الوقت إلى النصف ويكثف الاختراق.
سخني الفرن إلى 230 درجة مئوية / 450 درجة فهرنهايت مع وجود رف في الثلث العلوي. ضع صينية الشواء مع 2 سم من الماء على الرف السفلي - فهذا يلتقط القطرات ويمنع الدخان ويحافظ على نسبة الرطوبة العالية حتى لا يجف اللحم.
ضعي شرائح لحم الخنزير على رف سلكي فوق صينية الماء، مع ترك مسافة بينها. قم بشويها لمدة 15 دقيقة بدون غطاء حتى تبدأ الحواف في التفحم ويجف السطح. تحدد الحرارة الأولية الشرسة قشرة متجر siu mei الكلاسيكية.
سخني الفرن إلى 200 درجة مئوية / 400 درجة فهرنهايت. امزج التتبيلة المحفوظة مع ملعقتين كبيرتين من العسل والمالتوز. قم بتنظيف لحم الخنزير بسخاء، واقلبه، وشيه لمدة 12 دقيقة أخرى. كرر دورة التزجيج والقلب والتحميص مرة أخرى. في النهاية، يجب أن تكون الشرائط من خشب الماهوجني العميق مع حواف لزجة سوداء.
أخرجه من الفرن واتركه يستريح لمدة 10 دقائق - يستمر شار سيو في الطهي ويتم إعادة توزيع العصائر. قطع عبر الحبوب إلى قطع 1 سم. يجب أن يكون الجزء الداخلي رطبًا مع حافة وردية رفيعة. إذا كنت ترغب في طهيها بشكل جيد، فامنحها 3 دقائق إضافية من التحميص.
كل ما تحتاجه لتخطيط أسبوعك — مجانًا
اطبخ دون الحاجة للمس الشاشة
احصل على خطط وجبات بالذكاء الاصطناعي ووضع طهي خطوة بخطوة ووصفاتك المحفوظة في تطبيق Bento المجاني.
طوق لحم الخنزير (يسمى أحيانًا "رقبة لحم الخنزير" أو "سكوتش لحم الخنزير") هو القطع الثمين لشار سيو - فهو رخامي مثل الواغيو ويبقى طريًا خلال التحميص عالي الحرارة.
إذا لم تتماسك الصلصة بشكل متساوٍ، فهذا يعني أن فرنك منخفض جدًا. يحتاج Char siu إلى 200 درجة مئوية + حتى تتكرمل السكريات في السطح المطلي - لا تغش في الوقت بالتحميص البطيء المنخفض.
تخطي تلوين الطعام الأحمر المطلوب أحيانًا في متجر شار سيو. يعطي خثارة الفاصوليا الحمراء المخمرة لونًا أصليًا أكثر دقة من الياقوت بدون الطعم الاصطناعي.
قم دائمًا بإراحة لحم الخنزير قبل التقطيع وإلا ستفقد العصارة على لوح التقطيع، مما يترك لك لحمًا جافًا ومقعدًا مبللاً.
Char siu bao - قطع لحم الخنزير المبرد إلى مكعبات، واخلطه مع الهويسن وطين نشا الذرة السريع، ثم قم بحشوه في كعك الباو المطبوخ على البخار.
أرز شار سيو المقلي - نرد صغير يُلقى في نهاية الأرز المقلي عالي الحرارة مع البصل الأخضر والبيض.
تنوع العسل والخردل - استبدل نصف كمية الهويسن بخردل ديجون للحصول على أسلوب الانصهار بين هونج كونج والغربي المشهور في تشا تشان تنغ.
شار سيو على الأرز (مروحة شار سيو) - شريحة فوق أرز الياسمين مع جاي لان المقشر والبيض المقلي.
قم بتبريد شرائح شار سيو الكاملة أو المقطعة لمدة تصل إلى 4 أيام في حاوية مغلقة. يتم تجميده جيدًا لمدة تصل إلى شهرين، ويتم لفه بإحكام بورق الألمنيوم ثم في كيس الفريزر. يُعاد التسخين وهو مغطى على درجة حرارة 160 درجة مئوية / 325 درجة فهرنهايت مع القليل من الماء حتى يصبح دافئًا - لا تستخدم الميكروويف أبدًا على ارتفاع عالٍ، مما يؤدي إلى تجفيف الألياف الخالية من الدهون.
تطورت Char siu في مقاطعة Guangdong من تقاليد التحميص الكانتونية القديمة وتم تحسينها في مطاعم siu mei (الشواء) في أواخر تشينغ قوانغتشو وأوائل القرن العشرين في هونغ كونغ. اللون الأحمر المميز جاء في الأصل من أرز الخميرة الحمراء وخثارة الفاصوليا المخمرة. يعد اللون الأحمر الاصطناعي المشرق المألوف من نوافذ المتاجر في الحي الصيني الغربي بمثابة اختصار للقرن العشرين.
نعم - على شواية غاز مغطاة بحرارة غير مباشرة تصل إلى حوالي 200 درجة مئوية، أو على شواية فحم مع وضع الفحم على جانب واحد. تقنية التزجيج متطابقة.
ربما لا يوجد ما يكفي من فول الصويا الداكن أو خثارة الفاصوليا الحمراء، أو أنك تخطيت المالتوز. لون الصويا الداكن؛ يوفر المالتوز اللمعان المطلي. كلاهما يهم.
نعم، طالما وصلت درجة الحرارة الداخلية إلى 63 درجة مئوية / 145 درجة فهرنهايت. المسحة الوردية في شار سيو المطبوخ بشكل صحيح هي من ماء مالح، وليس غير مطبوخ جيدا - بنفس الطريقة التي يظهر بها لحم الصدر المدخن حلقة دخان وردية.
نعم - فخذ الدجاج يعمل بشكل جميل (اختصر وقت الطهي إلى حوالي 25 دقيقة)؛ التوفو القوي المضغوط ثم المتبل لمدة 4 ساعات يعطي نسخة نباتية ممتازة. نفس التتبيلة ونفس طريقة التزجيج.
لكل وجبة (220g) · 6 حصص إجمالية
اسأل مساعد الطبخ الذي يعمل بالذكاء الاصطناعي لدينا أي شيء عن هذه الوصفة - البدائل والتقنيات والقياس.
الدردشة مع AI Chef →هذه الوصفة واردة في الأدلة المنسقة التالية:
انضم إلى المحادثة
قم بتسجيل الدخول لترك تعليق وحفظ وصفاتك المفضلة
كل ما تحتاجه لتخطيط أسبوعك — مجانًا
لديك ملاحظات أو تحتاج مساعدة؟
نقرأ كل بريد ونرد خلال 1–2 يوم عمل.
© 2026 MyCookingCalendar. جميع الحقوق محفوظة.