Makowiec (Polnisches Mohnbrötchen)
Ein süßes Hefebrot, das um eine dichte, dunkle Mohnfüllung gerollt und für die Feiertage in gewirbelte Scheiben geschnitten ist.
Über dieses Rezept
Makowiec ist ein echtes, traditionelles polnisches Gericht, bekannt als Polnisches Mohnbrötchen. Ein süßes Hefebrot, das um eine dichte, dunkle Mohnfüllung gerollt und für Feiertage in wirbelnde Kreise geschnitten wird.\n\nMakowiec ist ein traditionelles Herzstück der polnischen Weihnachts- und Ostertafel, seine dichte Mohnfüllung spiegelt eine mitteleuropäische Backtradition wider, die sich in Polen, Österreich und den Nachbarländern verbreitet hat.\n\nDas Ergebnis ist ein Gericht, das es wert ist, aus eigener Kraft zubereitet zu werden: Es belohnt die Geduld mit der Technik und liefert einen echten, spezifischen Geschmack, der in der polnischen Hausmannskost verwurzelt ist, kein allgemeiner Ersatz ein Suchbegriff.
Zutaten
Dient 12
- 500 gAllzweckmehl
- 80 gZucker
- 10 gInstanthefe
- 0.5 TLfeines Meersalz
- 200 mlVollmilch(lauwarm)
- 80 gButter(geschmolzen)
- 2Eier
- 300 ggemahlener Mohn
- 150 mlVollmilch(für die Füllung)
- 100 gZucker(für die Füllung)
- 50 gButter(für die Füllung)
- 50 gRosinen
- 30 ggehackte Walnüsse
- 1Ei(geschlagen, zum Eierwaschen)
Anleitung
- 1
Machen Sie den Teig
Mehl, Zucker, Hefe und Salz mischen, warme Milch, zerlassene Butter und Eier hinzufügen und 8 Minuten lang kneten, bis eine glatte Masse entsteht. Zugedeckt 1 Stunde gehen lassen, bis sich das Volumen verdoppelt hat.
- 2
Machen Sie die Füllung
Gemahlenen Mohn mit Milch, Zucker und Butter 10 Minuten köcheln lassen, bis er eingedickt ist, dann Rosinen und Walnüsse unterrühren und abkühlen lassen.
- 3
Den Teig ausrollen
Den aufgegangenen Teig zu einem großen Rechteck ausrollen.
- 4
Füllen und rollen
Die abgekühlte Mohnfüllung gleichmäßig auf dem Teig verteilen und dann von der Längsseite her fest zu einer Rolle aufrollen.
- 5
Steh wieder auf
Legen Sie den Holzstamm mit der Nahtseite nach unten auf ein mit Backpapier ausgelegtes Tablett, decken Sie ihn ab und lassen Sie ihn 30 Minuten lang gehen.
- 6
Backen
Mit geschlagenem Ei bestreichen und bei 180 °C (350 °F) 35 bis 40 Minuten backen, bis es tief goldbraun ist. vor dem Schneiden vollständig abkühlen lassen.
Haben Sie das gekocht?
Bewerte es und hilf anderen, die Rezepte zu finden, die wirklich funktionieren.
Einmal anmelden, und wir speichern die Bewertung, die Sie gerade gewählt haben.
Alles, was Sie für Ihre Wochenplanung brauchen — kostenlos
- Essensplaner
- Einkaufsliste
- KI-Rezeptideen
Behalten Sie im Blick, was Sie essen
Fotografieren Sie Ihre Mahlzeit, um Kalorien und Makros zu erfassen, nutzen Sie Fasten-Timer und tracken Sie Ihr Wasser – in der kostenlosen SnapCal-App.
Profi-Tipps
- →
Lassen Sie die Mohnfüllung köcheln, bis sie richtig dick ist – eine flüssige Füllung wird herausgedrückt und macht das Ausrollen des Teigs unordentlich.
- →
Die klassische Spirale, die Ihnen gefällt, ist die beste Wahl.
- →
Nachdem Sie das Problem gelöst haben, müssen Sie sich an die Arbeit machen, bevor Sie Ihre Bestellung aufgeben.
Variationen
- •
Bitte beachten Sie, dass es sich dabei um eine zusätzliche Gebühr handelt.
- •
Nachdem Sie den Vorgang abgeschlossen haben, müssen Sie die gewünschte Leistung erzielen.
- •
Zu festlichen Anlässen ist eine mit einer einfachen Puderzuckerglasur glasierte Variante üblich.
Lagerung
Reste in einem luftdichten Behälter bis zu 3 Tage im Kühlschrank aufbewahren. Auf dem Herd oder in der Mikrowelle mit einem Spritzer Wasser oder Brühe vorsichtig aufwärmen, um die Konsistenz aufzulockern.
Geschichte und Herkunft
Makowiec ist ein traditionelles Herzstück der polnischen Weihnachts- und Ostertafel. Seine dichte Mohnfüllung spiegelt eine mitteleuropäische Backtradition wider, die sich in Polen, Österreich und den Nachbarländern verbreitet hat.
Häufig gestellte Fragen
Kann ich vorgemahlene Mohnfüllung aus der Dose verwenden?
Ja, Mohnfüllung aus der Dose ist eine praktische Abkürzung, die beim polnischen Backen weit verbreitet ist und hier gut funktioniert.
Was bedeutet es, dass Sie nichts tun?
Die Füllung war wahrscheinlich zu dünn – lassen Sie sie auf einem Löffel länger köcheln, bis sie ihre Form behält, bevor Sie sie auf dem Teig verteilen.
Bunu dondurabilir miyim?
Ja, das gebackene und abgekühlte Brötchen lässt sich bis zu 2 Monate lang gut einfrieren; Vor dem Schneiden bei Zimmertemperatur auftauen.
Nährwertangaben
Pro Portion (120g) · 12 Portionen insgesamt
Zeitzusammenfassung
Haben Sie Fragen?
Fragen Sie unseren KI-Kochassistenten zu diesem Rezept – Ersetzungen, Techniken, Skalierung.
Chatten Sie mit AI Chef →In Reiseführern vorgestellt
Dieses Rezept ist in den folgenden kuratierten Leitfäden enthalten:
Weitere Polnische Rezepte
Das könnte Ihnen auch gefallen
Ähnliche Gerichte aus anderen Küchen der Welt.
Nach Zutat stöbern
Weitere Rezepte rund um dieselben Hauptzutaten.
Kostenlose Küchen-Tools
Rechner und Umrechner, die zu dieser Seite passen — ohne Anmeldung.
Rezept-Umrechner
Halbieren oder verdoppeln Sie jede Menge in diesem Rezept – ganz ohne Kopfrechnen.
Maßeinheiten-Umrechner
Rechnen Sie Cups, Gramm, Unzen und Milliliter in beide Richtungen um.
Heißluftfritteusen-Umrechner
Rechnen Sie Backofenzeit und -temperatur in Einstellungen für die Heißluftfritteuse um.
Daraus einen Plan machen
Einplanen, einkaufen und im Blick behalten, was schon da ist.
Essensplaner-Kalender
Legen Sie dieses Rezept auf einen Tag und planen Sie die Woche darum herum.
Einkaufslisten-App
Machen Sie aus dieser Zutatenliste eine nach Regalen sortierte Einkaufsliste.
Kalorienanalyse per Foto
Fotografieren Sie den fertigen Teller und erhalten Sie eine Schätzung von Kalorien und Makros.
Weiterlesen
Ausführliche Artikel zu den Ideen hinter diesem Gericht.
Polnische Küche: Ein kompletter Pierogi, Bigos, Żurek und die Wärme der mitteleuropäischen Küche
13 Min.
Die beste App für intermittierendes Fasten für 2026: Eine vollständige Anleitung zum Verfolgen Ihres Fastens (mit FastFit)
22 Min.
Kaloriendefizit zur Gewichtsreduktion: Eine vollständige Anleitung zur Berechnung des TDEE und zum sicheren Abnehmen
14 Min.
Gemeinschaft
Beteiligen Sie sich an der Unterhaltung
Melden Sie sich an, um einen Kommentar zu hinterlassen und Ihre Lieblingsrezepte zu speichern