Pain plat aux herbes et au citron de Hoi An

À propos de cette recette

Le pain plat aux herbes et au citron Hoi An est une recette maison pratique inspirée de la cuisine vietnamienne qui valorise la fraîcheur, les légumes croquants, les herbes et les bouillons propres et savoureux. Il n’est pas présenté comme une pièce de musée classique ; au lieu de cela, il utilise la logique du garde-manger du Vietnam pour préparer un plat qu'un cuisinier amateur peut préparer en toute confiance. L'ancre est une pâte à pain plate, soutenue par de la sauce de poisson, du citron vert, des nouilles de riz et des herbes fraîches, de sorte que la saveur a une direction régionale claire sans devenir difficile ou excessive. La technique est la partie qui compte le plus. Les aromates sont réchauffés jusqu'à ce qu'ils soient parfumés, l'ingrédient principal est cuit avec des repères visuels plutôt que des conjectures, et l'assaisonnement final est ajusté avec du sel, de l'acidité et des herbes. Dans un bon pain plat, chaque composant a une fonction : le pain donne de la structure, la sauce ou la vinaigrette apporte le piquant et la menthe garde la finale vive. Pendant que vous cuisinez, la recette doit être stable et sensorielle. Vous sentirez les épices ou les herbes fleurir, verrez la sauce se resserrer ou les légumes s'adoucir, et goûterez l'équilibre final avant de servir. Le résultat est suffisamment généreux pour un dîner en famille mais suffisamment flexible pour la planification des repas, qui correspond exactement au nombre de plats quotidiens qui voyagent d'une cuisine à l'autre.

Ingrédients

Sert 4

• 350 gpâte à pain plat
• 2 c. à s.huile d'olive
• 1 c. à c.sel de mer fin
• 1 c. à c.sauce de poisson
• 0.75 tasseeau chaude
• 1 tasseherbes douces(menthe)
• 120 gfromage émietté ou légumes cuits
• 1 c. à s.jus de citron

Étapes

1. 1

   Mélanger la pâte

   Mélangez la base sèche avec du sel, de l'eau tiède et de l'huile d'olive. Pétrir 4 à 6 minutes jusqu'à consistance lisse et élastique.

   Si la pâte est collante, laissez-la reposer 5 minutes avant d'ajouter de la farine supplémentaire.

2. 2

   Préparez la garniture

   Cuire l'oignon, l'ail et la sauce de poisson pendant 5 minutes jusqu'à ce qu'ils soient parfumés. Incorporer les herbes et le fromage ou les légumes.

3. 3

   Forme

   Divisez la pâte, roulez-la en fines rondelles et étalez la garniture uniformément en laissant une bordure étroite.

4. 4

   Cuire chaud

   Cuire au four sur une plaque chaude à 230°C pendant 8 à 12 minutes, ou cuire dans une poêle sèche jusqu'à ce qu'il soit cloqué et doré.

5. 5

   Servir

   Terminez avec du jus de citron et des herbes. Trancher à chaud pour que le pain reste souple.

Variantes

• •

  Végétarien : remplacez la pâte à pain plat par des pois chiches, du tofu ou des champignons rôtis et gardez la même méthode d'assaisonnement.

• •

  Il s'agit d'un bon choix : préparez-vous à prendre votre repas ou à le préparer, puis préparez du yaourt.

• •

  Version en grande quantité : doublez la partie sauce et congelez-en la moitié, mais préparez la touche finale fraîche le jour du service.

Stockage

Réfrigérez le mélange de pâte à pain plat cuit jusqu'à 3 jours. Conservez les nouilles de riz séparément et réchauffez-les avec un peu d'eau pour que la sauce se détache sans sécher.

Foire aux questions