
Plokkfiskur islandese (merluzzo e purè di patate)
L'amatissimo hashish di pesce bianco islandese: merluzzo in scaglie e purè di patate legati in una burrosa besciamella di cipolla, dorato al forno e servito con un denso rugbrauð.
A proposito di questa ricetta
Il Plokkfiskur, letteralmente "pesce spennato", è il comfort food più amato in Islanda, il tipo di cena casalinga e perfetta infrasettimanale che ogni nonna islandese prepara allo stesso modo, ma in modo leggermente diverso. Le origini sono puro pragmatismo: è stato inventato come un modo per utilizzare il merluzzo o l'eglefino bolliti avanzati e le patate bollite avanzate dalla sera prima, schiacciati con la forchetta insieme alle cipolle sudate e legati in una semplice besciamella di burro, farina e latte fino a formare un hash morbido e saporito. Nella sua forma moderna (che è essenzialmente il modo in cui lo servono i ristoranti di Reykjavík), il piatto è stato leggermente migliorato: il pesce viene cotto delicatamente in camicia da crudo, le patate vengono sbucciate e bollite fresche, e il purè assemblato viene talvolta cosparso di formaggio grattugiato e cotto sotto una griglia calda fino a quando diventa brunito e gorgogliante ai bordi. L'accompagnamento definitivo è il rugbrauð, il sorprendente pane di segale scuro e denso islandese, tradizionalmente cotto sottoterra in sorgenti termali geotermiche per 24 ore, generosamente imburrato e una cucchiaiata di maionese hangikjöt senape o un'insalata verde come contorno. La combinazione è così profondamente confortante in una buia sera invernale islandese che è stata adottata in tutti gli strati economici, dalle case dei pescatori alle sale da pranzo raffinate, e rimane una delle cose più economiche e soddisfacenti che si possano mettere su un tavolo.
Ingredienti
Serve 4
- 500 gfiletti di merluzzo o eglefino, senza pelle e spinati
- 600 gpatate farinose (Maris Piper o Russet), sbucciate e tagliate a pezzetti di 3 cm
- 1 grandecipolla, tritata finemente
- 60 gburro non salato, diviso
- 3 cucchiaiofarina semplice
- 350 mllatte intero, riscaldato
- 0.5 cucchiainosale marino fino, più altro a piacere; pepe nero appena macinato; pizzico di noce moscata macinata
- 60 gcheddar maturo o óðalsostur islandese, grattugiato (facoltativo, aggiunta moderna)
- 1 loafrugbrauð o pane di segale scuro e denso, tagliato a fette sottili e ben imburrato, da servire
- 1 piccolo mazzoerba cipollina fresca o prezzemolo tritato finemente, per rifinire
Istruzioni
- 1
Lessare le patate
Mettete i pezzi di patate sbucciate in una pentola capiente con acqua fredda e 1 cucchiaino di sale. Portare a ebollizione e cuocere per 15 minuti finché non sarà completamente morbido quando forato. Scolare bene e lasciare asciugare a vapore nello scolapasta per 2 minuti (è meglio schiacciare le patate secche che bagnate).
- 2
Lessare delicatamente il pesce
Disporre i filetti di merluzzo in una padella ampia e coprirli con acqua fredda per 2 cm. Aggiungere un pizzico abbondante di sale. Portare lentamente a ebollizione (circa 8 minuti) – non lasciarlo mai bollire. Una volta che il pesce sarà opaco e si sfalderà facilmente (circa 4 minuti a fuoco lento), sollevarlo con una spatola forata e metterlo da parte. Scartare l'acqua.
- 3
Fai sudare la cipolla
Sciogliere 30 g di burro in un'ampia padella a fuoco medio-basso. Aggiungere la cipolla tritata e cuocere per 8-10 minuti, mescolando di tanto in tanto, fino a quando sarà completamente morbida, dolce e traslucida, non dorata. La cipolla nel plokkfiskur dovrebbe sciogliersi nel piatto e non dominarlo.
- 4
Preparare la besciamella
Aggiungere i restanti 30 g di burro nella padella delle cipolle. Cospargere la farina e mescolare continuamente per 90 secondi per far evaporare il sapore della farina cruda (non lasciarla dorare). Sbattere lentamente il latte caldo in 4 aggiunte, sbattendo continuamente dopo ciascuna, fino ad ottenere una besciamella liscia e densa. Condire con sale, pepe e un pizzico di noce moscata.
- 5
Schiacciare grossolanamente le patate
Rimetti le patate scolate nella pentola vuota. Con uno schiacciapatate o una forchetta, schiacciali grossolanamente: questo piatto vuole consistenza, non seta. Lascia alcuni grumi. Non usare uno schiacciapatate, un frullatore o una frusta: il plokkfiskur è un hash rustico, non una purea di pommes.
- 6
Sminuzzare il pesce e unirlo
Con l'aiuto di due forchette dividere il merluzzo cotto in pezzetti grossi di 2-3 cm, non friabili. Versare il pesce a scaglie nella pentola del purè di patate. Versarvi sopra la besciamella di cipolle e amalgamare il tutto delicatamente con una spatola. Il composto dovrebbe essere morbido, grumoso in alcuni punti e ben ricoperto, ma i pezzi di pesce dovrebbero essere ancora visibili.
Non mescolare eccessivamente. Il Plokkfiskur dovrebbe avere scaglie visibili di pesce e pezzi di patate; se si trasforma in cibo per bambini hai mescolato troppo.
- 7
Cuocere al forno (facoltativo ma classico moderno)
Versare il composto in una teglia imburrata, lisciare la superficie e, se lo si utilizza, cospargere con il formaggio grattugiato. Cuocere in forno a 200°C per 15 minuti finché la superficie sarà dorata e i bordi croccanti. (Per la versione più tradizionale, senza cottura, servitela semplicemente direttamente dalla padella.)
- 8
Servire con rugbrauð e burro
Distribuire cucchiai generosi di plokkfiskur su piatti caldi. Cospargere con erba cipollina o prezzemolo tritati. Servire con fette spesse di pane di segale scuro e denso (rugbrauð), ben imburrate: il rituale islandese è quello di mettere il plokkfiskur sulla segale imburrata come un panino aperto e mangiare con coltello e forchetta.
L'hai preparata?
Dai un voto e aiuta gli altri a trovare le ricette che funzionano davvero.
Accedi con un tocco e salveremo il voto che hai appena scelto.
Tutto ciò che serve per pianificare la settimana — gratis
- Calendario pasti
- Lista della spesa
- Idee ricette con IA
Tieni traccia di ciò che mangi
Fotografa il tuo pasto per registrare calorie e macro, usa i timer del digiuno e monitora l’acqua con l’app gratuita SnapCal.
Suggerimenti professionali
- →
Non schiacciare troppo: il plokkfiskur dovrebbe essere visibilmente rustico con scaglie di pesce e pezzi di patate. Tutto ciò che è troppo liscio diventa cibo per bambini.
- →
Usa il merluzzo congelato se fresco non è disponibile: la pesca islandese utilizza ampiamente il congelamento rapido e il merluzzo congelato è di ottima qualità. Scongelare per una notte in frigorifero e asciugare prima di metterlo in camicia.
- →
Il piatto è ancora più buono il giorno dopo: preparatelo in anticipo e scaldatelo in una pirofila imburrata in forno a 180°C per 20 minuti. Per questo motivo molti ristoranti di Reykjavík servono solo plokkfiskur del giorno prima.
- →
Il vero rugbrauð è dolce, denso, scuro e gommoso, più vicino al pan di zenzero alla melassa che alla segale americana. Se non riesci a trovarlo, usa un denso pumpernickel tedesco o una segale danese con semi come sostituto più vicino.
Variazioni
- •
Con curry in polvere: un tocco islandese moderno che aggiunge 1 cucchiaino di curry delicato in polvere alla besciamella per una versione caldamente speziata popolare nelle caffetterie in stile anni '70.
- •
Versione con pesce affumicato: utilizza un mix di eglefino affumicato e merluzzo fresco per un sapore più pronunciato; comune nella cucina faroese.
- •
Parte superiore croccante: guarnire con pangrattato mescolato con burro fuso per una finitura più gratinata al posto del formaggio.
- •
Salmon plokkfiskur: del tutto moderno ma sempre più popolare; usa il salmone fresco e una spruzzata di limone per una versione più elegante.
Stoccaggio
Il Plokkfiskur si conserva in frigorifero per 3 giorni ed è ampiamente ritenuto migliore il secondo giorno: preparalo in anticipo e riscaldalo in una teglia imburrata a 180°C per 20 minuti finché non sarà completamente cotto. Si congela in modo accettabile ma la consistenza della patata cambia leggermente durante lo scongelamento; 2 mesi massimo
Storia e origine
Il plokkfiskur è nato nelle famiglie di pescatori islandesi del XIX e dell'inizio del XX secolo come un uso intelligente degli avanzi di pesce bollito e patate, i due alimenti base di un paese quasi privo di terra coltivabile. La variante cheese-and-bake è emersa nei ristoranti di Reykjavík del dopoguerra negli anni '60 ed è diventata lo standard moderno.
Domande frequenti
Posso usare altro pesce bianco?
Sì, l'eglefino è l'alternativa tradizionale al merluzzo e gli islandesi li usano in modo intercambiabile. Anche Pollock, Hake o Coley funzionano tutti. Evita i pesci grassi come il salmone per la versione veramente tradizionale (anche se il plokkfiskur di salmone è ormai comune).
Cosa succede se non ho rugbrauð?
Usa il pane di segale più denso e scuro che riesci a trovare: pumpernickel tedesco, rugbrød danese o segale scura polacca. Affettato sottile e generosamente imburrato con burro europeo ad alto contenuto di grassi, è vicino alla vera esperienza islandese.
La copertura del formaggio è tradizionale?
Non strettamente: il plokkfiskur tradizionale puro non ha formaggio e non è cotto. La versione al formaggio e alla griglia è uno standard moderno dei caffè di Reykjavík sin dagli anni '70 ed è ora la forma più consumata. Entrambe le versioni sono valide.
Posso renderlo vegetariano?
Non sarebbe plokkfiskur: il pesce è il cuore del piatto. Ma un simile 'plokkað grænmeti' potrebbe essere preparato con fagioli bianchi e porri nella stessa besciamella; sarebbe un piatto di conforto diverso ma correlato.
Fatti nutrizionali
Per porzione (380g) · 4 porzioni totali
Riepilogo del tempo
Hai domande?
Chiedi al nostro assistente di cucina AI qualsiasi cosa su questa ricetta: sostituzioni, tecniche, ridimensionamento.
Chatta con AI Chef →In evidenza nelle Guide
Questa ricetta è presente nelle seguenti guide curate:
Altre ricette Icelandic
Potrebbe Piacerti Anche
Piatti simili da altre cucine del mondo.
Strumenti da Cucina Gratuiti
Calcolatori e convertitori pensati per questa pagina — senza registrazione.
Calcolatore di dosi
Dimezza o raddoppia ogni quantità di questa ricetta senza fare calcoli a mente.
Convertitore di misure
Converti tazze, grammi, once e millilitri in entrambe le direzioni.
Convertitore per friggitrice ad aria
Converti tempo e temperatura del forno nelle impostazioni della friggitrice ad aria.
Trasformalo in un Piano
Mettilo in calendario, fai la spesa e tieni traccia di ciò che hai già.
Calendario dei pasti
Metti questa ricetta in un giorno e organizza la settimana intorno a essa.
App lista della spesa
Trasforma questa lista di ingredienti in una lista della spesa raggruppata per reparto.
Importatore di ricette
Salva questa ricetta — e qualsiasi URL di ricetta — in un’unica raccolta ordinata.
Da Leggere Dopo
Approfondimenti sulle idee dietro questo piatto.
Fish and Chips: la guida completa al piatto più iconico della Gran Bretagna
13 min.
I migliori alimenti per interrompere il digiuno: tempistiche complete e scelte che contano
11 min.
La migliore app per il digiuno intermittente del 2026: una guida completa per monitorare il tuo digiuno (con FastFit)
22 min.
Comunità
Partecipa alla conversazione
Accedi per lasciare un commento e salvare le tue ricette preferite