
Pollo appiccicoso e dal sapore intenso con un bicchiere ciascuno di salsa di soia, olio di sesamo e vino di riso, completato con un profumato ciuffo di basilico tailandese — il piatto casalingo più iconico di Taiwan.
San bei ji — pollo dei tre bicchieri — è uno dei piatti più amati di Taiwan, il cui nome deriva dalle misure uguali di salsa di soia, olio di sesamo e vino di riso della ricetta originale. Pezzi di pollo con osso vengono ricoperti da una salsa caramellata e appiccicosa a base di questi tre ingredienti con zucchero, aglio e zenzero, poi completati con una generosa quantità di basilico tailandese fresco che appassisce nella salsa e profuma l'intero piatto. Il risultato è incredibilmente complesso per una preparazione così semplice: allo stesso tempo dolce, salato, nocciolato e profondamente aromatico. Viene consumato ovunque a Taiwan, dalle cucine casalinghe ai banchi dei mercati notturni, ed è uno dei primi piatti che i taiwanesi cucinano quando sentono nostalgia di casa all'estero.
Serve 4
Scaldare l'olio di sesamo in un wok o in una pentola di terracotta a fuoco medio. Aggiungere gli spicchi d'aglio e le fette di zenzero. Soffriggere per 2–3 minuti finché sono fragranti e leggermente dorati.
L'olio di sesamo ha un punto di fumo basso — scaldare gradualmente, non lasciarlo fumare eccessivamente.
Aggiungere i pezzi di pollo e rosolare su tutti i lati, circa 5 minuti a fuoco medio-alto.
Aggiungere il vino di riso, la salsa di soia, lo zucchero e i peperoncini. Mescolare per ricoprire. Portare a ebollizione, coprire e cuocere per 15 minuti finché il pollo è cotto e la salsa si è ridotta a una glassa appiccicosa.
Aggiungere l'intero mazzo di foglie di basilico tailandese. Mescolare nella salsa — appassiranno immediatamente. Servire direttamente dalla pentola di terracotta o dal wok con riso al vapore.
La quantità di basilico sembra eccessiva finché non appassisce — usare un intero mazzo grande.
Una tradizionale pentola di terracotta (砂鍋) conferisce un sapore più terroso — un normale wok funziona bene.
Servire immediatamente — il basilico perde la sua fragranza mentre riposa.
Assaggiare e aggiustare il sale alla fine — i sapori si concentrano mentre i liquidi si riducono, e un pizzico finale di sale in scaglie esalta l'intero piatto.
Il calamaro dei tre bicchieri (san bei youyu) è una variante ugualmente popolare.
Alcune versioni moderne riducono l'olio di sesamo a 2 cucchiai per alleggerire il piatto.
Vegetariana: sostituire la proteina con funghi king oyster arrostiti, tofu affumicato o ceci cotti — aggiustare il condimento leggermente verso l'alto per compensare.
Più piccante: aggiungere un peperoncino fresco tritato finemente o un cucchiaino di pepe Aleppo/Urfa tritato agli aromi per un calore caldo e stratificato invece di una singola nota pungente.
Conservare in frigorifero per un massimo di 3 giorni. Il basilico cambierà colore ma il sapore rimane buono. Riscaldare in una padella.
Il pollo dei tre bicchieri si ritiene abbia avuto origine nella provincia dello Jiangxi in Cina, dove il piatto originale utilizzava vino di riso, salsa di soia e strutto. La ricetta fu portata a Taiwan e si evolse — con l'olio di sesamo che sostituisce lo strutto e il basilico tailandese aggiunto come erba aromatica finale — in qualcosa di distintamente taiwanese. È uno dei piatti più universalmente amati della cucina taiwanese e si è diffuso nei ristoranti cinesi di tutto il mondo.
Le cosce disossate funzionano bene — ridurre il tempo di cottura a 12 minuti. Tuttavia, i pezzi con osso conferiscono più sapore alla salsa e sono tradizionali.
Sì — la maggior parte dei componenti può essere preparata con un giorno di anticipo e conservata in frigorifero separatamente. Riscaldare delicatamente e assemblare poco prima di servire in modo che le consistenze rimangano distinte.
Restare vicini al ruolo che ogni ingrediente svolge: sostituire gli aromi con ingredienti simili (scalogno per cipolla, lime per limone), e mantenere l'equilibrio grasso-acido-salato. Le miscele di spezie possono solitamente essere approssimate con ciò che è in dispensa.
L'autenticità si trova su uno spettro — ciò che conta di più è rispettare la tecnica e l'equilibrio dei sapori. Se il piatto ha un sapore armonioso e rispetta il modo in cui i cuochi della sua regione d'origine lo preparerebbero, sei sulla strada giusta.
Per porzione (340g) · 4 porzioni totali
Chiedi al nostro assistente di cucina AI qualsiasi cosa su questa ricetta: sostituzioni, tecniche, ridimensionamento.
Chatta con AI Chef →Questa ricetta è presente nelle seguenti guide curate:
Partecipa alla conversazione
Accedi per lasciare un commento e salvare le tue ricette preferite