
Bint Al-Sahn (pane yemenita a strati di miele)
Il dolce più amato dello Yemen: sottili strati di pasta burrosa cotti in una torre, imbevuti di miele, profumati di nigella e semi neri.
A proposito di questa ricetta
Bint Al-Sahn - "figlia del piatto" - è il pane dolce celebrativo dello Yemen, servito durante i matrimoni, l'Eid e l'accoglienza degli ospiti d'onore. Fino a 20 dischi sottilissimi di pasta arricchita vengono impilati uno sopra l'altro, ciascuno separato da una pellicola di burro chiarificato (samna), quindi cotti come un'alta torre a strati. Nel momento in cui esce dal forno, la parte superiore è intrisa di miele scuro di sidr yemenita e ricoperta di semi di nigella. Il risultato è a metà tra la sezione trasversale di un croissant e la baklava: burroso, friabile, bevibile con miele dolce e leggermente erbaceo grazie alla nigella. Gli yemeniti strappano pezzi con le dita e li immergono nel miele extra insieme al caffè o al qishr (tè con buccia di caffè speziato al cardamomo). È il piatto che annuncia l'ospitalità.
Ingredienti
Serve 8
- 500 gfarina per tutti gli usi, più altra farina per arrotolare
- 1 cucchiainosale fino
- 1 cucchiaiozucchero
- 1 cucchiainolievito istantaneo
- 2 grandeuova
- 180 mllatte caldo
- 80 mlacqua calda
- 60 gburro fuso, per l'impasto
- 150 gburro chiarificato o burro chiarificato (samna), per strati
- 1 cucchiainosemi di nigella (seme nero / habba sawda)
- 200 gMiele di sidr yemenita o altro miele scuro e robusto (castagno, grano saraceno)
- 1 cucchiaioburro chiarificato fuso, per rifinire
Istruzioni
- 1
Prepara l'impasto
In una ciotola capiente sbatti la farina, il sale, lo zucchero e il lievito. Aggiungere le uova, il latte tiepido, l'acqua tiepida e 60 g di burro fuso. Mescolare fino ad ottenere un impasto morbido, quindi impastare a mano per 10 minuti fino a ottenere un impasto liscio, elastico e leggermente appiccicoso.
- 2
Prima lievitazione
Coprire e lievitare in un luogo caldo per 60-90 minuti fino al raddoppio.
- 3
Dividere
Riprendere l'impasto e dividerlo in 12 palline uguali. Copriteli con un canovaccio umido in modo che non si secchino.
- 4
Arrotolare sottile
Su una superficie abbondantemente infarinata, arrotolare ciascuna pallina fino a formare un tondo più sottile possibile, largo 22–24 cm. Cerca di ottenere un risultato quasi traslucido: dovresti vedere la tua mano attraverso l'impasto.
Se l'impasto resiste, fatelo riposare 5 minuti; il glutine ha bisogno di rilassarsi. Non combattere l'impasto altrimenti tornerà indietro.
- 5
Strato
Spennellate una pirofila rotonda da 22 cm con il burro chiarificato. Disporre un disco arrotolato nella teglia. Spennellare generosamente con burro chiarificato. Completare con il disco successivo e il burro chiarificato. Continua fino a quando non saranno impilati tutti e 12: anche il disco superiore dovrebbe essere spazzolato con burro chiarificato.
Spennellare il burro chiarificato fino ai bordi di ogni strato; i bordi sottoimburrati si incollano insieme in una cucitura gommosa.
- 6
Cospargere e cuocere
Scaldare il forno a 200°C. Cospargere il disco superiore con semi di nigella. Cuocere in forno per 25-30 minuti fino a quando la superficie sarà dorata e gli strati saranno visibilmente gonfi e separati ai bordi.
- 7
Finitura miele
Togliere dal forno. Irrorare immediatamente con il restante 1 cucchiaio di burro chiarificato fuso, quindi versare generosamente il miele su tutta la superficie, lasciandolo inzuppare tra le fessure degli strati.
- 8
Riposare e servire
Lasciare riposare 10 minuti affinché il miele venga assorbito leggermente. Strappare o tagliare a spicchi e servire caldo, con miele extra a parte per intingere e una tazza di qishr o caffè yemenita.
L'hai preparata?
Dai un voto e aiuta gli altri a trovare le ricette che funzionano davvero.
Accedi con un tocco e salveremo il voto che hai appena scelto.
Tutto ciò che serve per pianificare la settimana — gratis
- Calendario pasti
- Lista della spesa
- Idee ricette con IA
Tieni traccia di ciò che mangi
Fotografa il tuo pasto per registrare calorie e macro, usa i timer del digiuno e monitora l’acqua con l’app gratuita SnapCal.
Suggerimenti professionali
- →
Arrotolare gli strati il più sottili possibile: il bint al-sahn viene giudicato in base a quanti strati ha e quanto sono delicati. 12 strati sono un minimo rispettabile; Le nonne yemenite ne fanno 20.
- →
Il miele Sidr dello Yemen (o Hadhramaut) è la scelta tradizionale: è scuro, quasi medicinale e inconfondibile. Il miele di castagno o di grano saraceno sono i sostituti occidentali più prossimi; il miele millefiori standard è troppo delicato.
- →
Non refrigerare il bint al-sahn: il miele cristallizza e gli strati diventano duri. Conservare sempre a temperatura ambiente, anche d'estate.
Variazioni
- •
Aggiungi un pizzico di cardamomo macinato o zafferano all'impasto per un profumo più festoso.
- •
Spargi i semi di sesamo accanto alla nigella per una copertura strutturata.
- •
Usa uno strato di noci tritate ogni due dischi per una versione più ricca del matrimonio Sana'ani.
Stoccaggio
Meglio il giorno in cui è cotto. Conservare a temperatura ambiente, coperto senza stringere con un panno, fino a 2 giorni; scaldare in forno a 150°C per 5 minuti prima di servire con un filo di miele fresco.
Storia e origine
Il Bint Al-Sahn risale almeno al periodo medievale nelle città sugli altipiani dello Yemen, Sana'a e Taiz, ed è documentato nelle raccolte di ricette yemenite dal XVII secolo in poi. È associato all'ospitalità e ai matrimoni in tutto lo Yemen e si è diffuso attraverso la diaspora yemenita in Arabia Saudita, Emirati Arabi Uniti e quartieri yemeniti a Brooklyn, Detroit e Londra.
Domande frequenti
Perché il mio bint al-sahn è denso invece che a strati?
O non hai arrotolato gli strati abbastanza sottili o non hai spennellato abbastanza burro chiarificato tra ogni disco. Il burro chiarificato crea sacche di vapore che gonfiano gli strati: sii generoso.
Posso usare il burro al posto del burro chiarificato?
Puoi, ma il burro chiarificato dà il sapore autentico e non brucia all'alta temperatura di cottura. Se usi il burro, chiariscilo prima sciogliendolo e schiumandolo, oppure usa il burro coltivato con il maggior contenuto di grassi (82%+) che riesci a trovare.
Che miele dovrei usare se non riesco a trovare il sidr yemenita?
Cerca un miele scuro e robusto (castagno, grano saraceno o pino) ed evita il miele di trifoglio o di fiori di campo, che è troppo delicato. L'intero dolce è costruito attorno al miele, quindi deve avere un sapore deciso e leggermente amaro ai bordi.
Fatti nutrizionali
Per porzione (130g) · 8 porzioni totali
Riepilogo del tempo
Hai domande?
Chiedi al nostro assistente di cucina AI qualsiasi cosa su questa ricetta: sostituzioni, tecniche, ridimensionamento.
Chatta con AI Chef →In evidenza nelle Guide
Questa ricetta è presente nelle seguenti guide curate:
conversions
Farina: da Tazze a Grammi (Perché la Tua Tazza di Misurazione Ti Sta Ingannando)
conversions
Zucchero: da Tazze a Grammi per Semolato, a Velo e di Canna
conversions
Burro: da Stick, Tazze e Cucchiai a Grammi
conversions
Miele, Melassa e Sciroppi: Da Tazze a Grammi per gli Ingredienti Appiccicosi
Altre ricette Yemeni
Potrebbe Piacerti Anche
Piatti simili da altre cucine del mondo.
Strumenti da Cucina Gratuiti
Calcolatori e convertitori pensati per questa pagina — senza registrazione.
Calcolatore di dosi
Dimezza o raddoppia ogni quantità di questa ricetta senza fare calcoli a mente.
Convertitore di misure
Converti tazze, grammi, once e millilitri in entrambe le direzioni.
Convertitore per friggitrice ad aria
Converti tempo e temperatura del forno nelle impostazioni della friggitrice ad aria.
Trasformalo in un Piano
Mettilo in calendario, fai la spesa e tieni traccia di ciò che hai già.
Da Leggere Dopo
Approfondimenti sulle idee dietro questo piatto.
Comunità
Partecipa alla conversazione
Accedi per lasciare un commento e salvare le tue ricette preferite