
Pepián (과테말라 호박씨 & 칠리 치킨 스튜)
과테말라의 국민 요리: 구운 호박씨, 참깨, 말린 고추, 토마틸로를 섞어 만든 복잡한 소스에 끓인 닭고기입니다.
이 레시피 정보
페피안(Pepián)은 과테말라 요리에서 가장 전형적인 마야-스페인 요리입니다. 구운 호박씨(페피타스), 참깨, 세 가지 말린 고추(과히요, 파실라, 칠리잠보)를 기본으로 만든 걸쭉한 테라코타 색상의 스튜입니다. 씨앗과 고추를 훈제할 때까지 콤말에 구운 다음 까맣게 탄 토마토, 토마틸로, 마늘, 향신료와 함께 갈아 소스를 끓이면 걸쭉해집니다. 밀가루나 옥수수 전분을 사용하지 않고 구운 씨앗의 천연 몸체만 사용합니다. 그런 다음 닭고기 조각을 이 소스에 넣고 고기가 스모키하고 살짝 매콤하며 뚜렷한 견과류 맛을 흡수할 때까지 끓입니다. 페피안(Pepián)은 중요한 손님을 위해 요리하는 요리로 2007년 과테말라의 무형문화유산 요리 중 하나로 지정되었습니다. 쌀과 옥수수 토르티야를 곁들여 먹으며, 남은 음식은 다음날 먹으면 왠지 더 맛있습니다.
재료
서브 6
- 1통닭(1.4kg), 8등분
- 2노란 양파, 반으로 자른 것
- 2월계수 잎
- 1.2 L물
- 1.5 큰술좋은 소금을 나누어서
- 100 g껍질을 벗긴 생 호박씨(페피타스)
- 30 g생참깨
- 3줄기와 씨를 제거한 말린 과히요 고추
- 2줄기와 씨를 제거한 말린 파실라 고추
- 1줄기를 제거한 말린 치폴레 칠리(또는 가능한 경우 칠리 잠보)
- 4 중간잘 익은 토마토
- 4껍질을 벗기고 헹군 토마틸로
- 1머리마늘, 정향을 분리하여 껍질을 벗긴다
- 1계피 스틱
- 4정향 전체
- 1 작은술갈은 후추
- 1구운 옥수수 토르티야의 작은 조각(비밀 증점제)
- 2 큰술식물성 기름
조리법
- 1
닭고기를 데치세요
큰 냄비에 닭고기, 양파 1개(반으로 자른 것), 월계수 잎, 물, 소금 1작은술을 넣습니다. 끓는 물에 넣고 완전히 익을 때까지 25분 동안 끓입니다. 닭고기를 건져내고 육수는 800ml 정도 남겨두세요.
- 2
씨앗을 토스트하세요
건조하고 무거운 프라이팬이나 콤알 위에 중간 불로 호박씨를 저으면서 부풀어오르고 연한 황금색이 될 때까지 4분간 굽습니다. 그릇에 담습니다. 참깨로 반복하세요. 단 2분이면 됩니다. 결합하다.
씨앗은 타지 않고 구워야 합니다. 탄 씨앗은 전체 소스를 망칩니다. 터지자마자 불을 꺼주세요.
- 3
고추를 토스트하세요
같은 프라이팬에서 고추가 부풀고 연기 냄새가 날 때까지 한 면당 10초 동안 납작하게 누릅니다. 그들을 검게 만들지 마십시오. 뜨거운 닭고기 국물 250ml에 15분간 담가둡니다.
- 4
야채를 숯불에 볶는다
같은 프라이팬에 토마토, 토마틸로, 남은 양파, 마늘 정향을 8~10분 동안 눈에 띄게 검은 반점이 생길 때까지 뒤집습니다. 스모키한 향이 여기서 나오는데요.
- 5
소스를 섞는다
믹서기에 구운 씨앗, 불린 고추, 육수, 숯불에 구운 야채, 계피 스틱, 정향, 후추, 구운 토르티야, 닭고기 육수 300ml를 더 넣고 섞습니다. 완전히 부드러워질 때까지 2분간 높은 속도로 사용하세요.
1분이 아닌 2분의 블렌딩이 페피안의 시그니처 부드러운 질감을 선사합니다.
- 6
볶아서 소스를 줄인다
무거운 냄비에 기름을 넣고 중간 정도 높이로 가열합니다. 혼합된 소스를 붓습니다(튀길 수 있으니 뚜껑을 잘 닫아두세요). 중간으로 낮추고 소스의 색이 깊어지고 눈에 띄게 걸쭉해질 때까지 자주 저으면서 12분간 조리합니다.
- 7
닭고기와 육수를 추가하세요
닭고기 국물 300ml와 남은 소금을 더 추가합니다. 닭고기 조각을 냄비에 다시 넣으십시오. 소스가 숟가락 뒷면에 코팅되고 닭고기가 윤기가 나고 완전히 스며들 때까지 부분적으로 덮은 채 25분 동안 끓입니다.
- 8
서브하다
계피 스틱을 꺼냅니다. 깊은 그릇에 닭고기 조각을 담고 그 위에 소스를 넉넉히 얹은 다음 흰 쌀밥과 따뜻한 옥수수 토르티야를 곁들여 냅니다.
직접 만들어 보셨나요?
평가를 남기면 다른 분들이 정말 잘 되는 레시피를 찾는 데 도움이 됩니다.
한 번만 로그인하면 방금 선택한 평점을 그대로 저장해 드립니다.
일주일 식단 계획에 필요한 모든 것 — 무료
- 식단 캘린더
- 장보기 목록
- AI 레시피 추천
손 안 대고 요리하기
무료 Bento 앱에서 AI 식단, 단계별 요리 모드, 저장한 레시피를 만나보세요.
전문가의 팁
- →
구운 토르티야를 빼먹지 마세요. 이상하게 들리지만 전통적인 증점제이며 페피안 특유의 은은한 구운 옥수수 향을 더해줍니다.
- →
칠레 삼보(Chile zambo)는 가장 정통적인 세 번째 고추이지만 과테말라 밖에서는 찾기가 거의 불가능합니다. 치폴레는 스모키한 깊이를 가장 잘 대체하는 고추입니다.
- →
소스가 기름을 많이 쪼개는 경우 마지막에 따뜻한 국물 50ml를 섞어서 다시 유화시키고 코팅 농도가 될 때까지 묽게 만듭니다.
변형
- •
Pepián de Indio: 더욱 축제적인 K'iche' Maya 버전을 위해 닭고기를 쇠고기로 대체합니다(척 사용, 90분간 끓임).
- •
7단계에서 200g의 큐브 감자 또는 차요테를 추가합니다. 이는 과테말라 고원 버전에서 일반적입니다.
- •
채식주의자: 닭고기를 건너뛰고 야채 국물을 사용하고 구운 당근, 차요테, 병아리콩을 추가합니다. 소스 시간을 8분으로 줄여보세요.
저장
냉장보관 4일 — 밤사이에 맛이 눈에 띄게 좋아집니다. 국물을 살짝 뿌려서 부드럽게 다시 데워서 풀어줍니다. 2개월 동안 동결됩니다. 다시 데우기 전에 냉장고에서 하룻밤 동안 해동하세요.
역사와 유래
Pepián은 스페인과 접촉하기 오래 전에 콜롬비아 이전 K'iche' Maya 요리에 씨앗과 칠리 소스가 등장하는 가장 오래되고 기록된 마야 요리 중 하나입니다. 닭고기와 토마토 버전은 정복 이후 진화했습니다. 유네스코와 과테말라 문화부는 2007년에 페피안을 과테말라의 무형문화유산으로 지정했습니다.
자주 묻는 질문
페피안과 두더지의 차이점은 무엇인가요?
둘 다 씨앗과 칠리 소스이지만 몰(특히 Oaxacan)에는 일반적으로 초콜릿과 더 많은 재료가 포함됩니다. Pepián은 더 깨끗하고 훈제하며 씨앗 맛이 지배적입니다. 이는 더 오래되고 마야에 뿌리를 둔 요리입니다.
슈퍼마켓에서 파는 생호박씨를 사용해도 되나요?
예. 껍질을 벗기고, 소금에 절이지 않고, 미리 구워지지 않았는지 확인하세요. 미리 구운 씨앗은 토스트 단계에서 타버릴 것입니다.
왜 구운 토르티야가 소스에 들어있나요?
옥수수 기반의 글루텐 프리이며 희미한 스모키 토스트 향을 더해주는 전통적인 마야 증점제입니다. 그것이 없으면 소스가 약간 더 묽어지고 맛이 불완전해집니다.
영양성분표
서빙 당 (380g) · 6 총 제공량
시간 요약
더 많은 Guatemalan 레시피
이런 것도 좋아하실 거예요
세계 다른 요리에서 찾은 비슷한 음식.
무료 주방 도구
이 페이지와 함께 쓰는 계산기와 단위 변환기 — 가입 없이 이용 가능.
식단 계획으로 옮기기
캘린더에 넣고, 장보기 목록을 만들고, 가진 재료를 관리하세요.
이어서 읽기
이 요리의 배경을 깊이 다룬 긴 글.
커뮤니티
대화에 참여하세요
댓글을 남기고 좋아하는 레시피를 저장하려면 로그인하세요.