
Tafelspitz Austríaco com Maçã-Rábano
A amada carne cozida vienense com ossos de medula, servida com molho de maçã-rábano picante e molho de cebolinha.
Sobre esta receita
Tafelspitz é o prato de carne cozida mais refinado da Áustria — um corte nobre (a 'ponta da mesa,' a ponta do tri da alcatra) cozida em fogo baixo por horas em um caldo rico em vegetais até ficar macia. O caldo é servido primeiro como um consomé, depois vem a carne com dois acompanhamentos: um molho fresco de rábano-maçã e um molho de creme de cebolinha. O Imperador Franz Joseph I supostamente comia isso diariamente, o que o tornou o prato mais prestigioso de Viena.
Ingredientes
Serve 6
- 1.5 kgcarne de alcatra ou ponta de alcatra
- 2 pedaçosossos de medula
- 2 médiocenoura
- 1 médioaipo-rábano, em quartos
- 1 grandecebola, metade e queimada
- 1 leek
- 1 parsnip
- 10 peppercornsinteira
- 1 colher de chásal
- 1 appleralado (para molho)
- 4 colher de soparábano fresco ralado (para molho)
- 1 colher de sopasuco de limão (para molho)
- 1/2 xícaracreme de leite (para molho de cebolinha)
- 1/4 xícaracebolinha fresca, picada (para molho de cebolinha)
Instruções
- 1
Inicie a panela
Coloque a carne e os ossos de medula em uma panela grande. Cubra com 3 litros de água fria. Leve a fervura lentamente, desnatando a espuma diligentemente.
- 2
Adicione vegetais
Adicione cebola queimada, cenoura, aipo-rábano, alho-poró, pastinaca, grãos de pimenta e sal. Reduza para a fervura mais suave.
- 3
Cozinhe em fogo baixo
Cozinhe na fervura mais baixa possível por 2,5-3 horas até que a carne fique completamente macia quando perfurada com um garfo.
- 4
Faça os molhos
Maçã-rábano: combine maçã ralada, rábano e suco de limão. Tempere com sal e açúcar a gosto. Molho de cebolinha: misture creme de leite com cebolinha, sal e pimenta branca.
- 5
Sirva
Primeiro sirva o caldo em xícaras com medula em pão torrado. Depois sirva carne fatiada com ambos os molhos, batatas assadas e espinafre cozido.
Você preparou esta receita?
Avalie e ajude outras pessoas a encontrar as receitas que realmente funcionam.
Entre com um toque e guardaremos a avaliação que você acabou de escolher.
Tudo o que você precisa para planejar sua semana — grátis
- Calendário de refeições
- Lista de compras
- Ideias de receitas com IA
Acompanhe o que você come
Fotografe sua refeição para registrar calorias e macros, use timers de jejum e acompanhe sua água no app gratuito SnapCal.
Dicas profissionais
- →
A fervura mais lenta dá o caldo mais claro e mais lindo.
- →
O rábano fresco é essencial — a versão enlatada é um pobre substituto.
- →
Fatie a carne contra as fibras para máxima maciez.
- →
Prove e ajuste o sal no final — os sabores se concentram conforme os líquidos reduzem, e um toque final de sal grosso aguça todo o prato.
Variações
- •
Sirva com rösti de batata vienense em vez de batatas assadas
- •
Adicione endro ao molho de cebolinha
- •
Use o caldo como base para sopas no próximo dia
- •
Vegetariano: troque a proteína por cogumelos ostra do rei assados, tofu defumado ou grão de bico cozido — ajuste o tempero um pouco para cima para compensar.
Armazenamento
Refrigere carne e caldo separadamente por até 4 dias.
História e Origem
Tafelspitz é o prato de carne mais icônico de Viena, associado ao Imperador Franz Joseph I da Áustria que supostamente o tinha servido diariamente no almoço. O nome significa 'ponta da mesa' — referindo-se ao corte de carne.
Perguntas frequentes
Qual é exatamente o corte de tafelspitz?
Tafelspitz é o nome alemão/austríaco para a ponta de alcatra ou ponta de tri — um corte magro e triangular da nádega. Às vezes é rotulado diferentemente dependendo do país.
Por que servir o caldo primeiro?
A forma tradicional vienense é servir o caldo de cozimento como um prato de sopa, depois a carne como prato principal — tornando-a uma refeição de dois cursos de uma panela.
Posso fazer com antecedência?
Sim — a maioria dos componentes pode ser preparada até um dia antes e refrigerada separadamente. Reaqueça suavemente e monte pouco antes de servir para que as texturas permaneçam distintas.
O que posso substituir se não tiver todos os ingredientes?
Mantenha-se próximo ao papel de cada ingrediente: troque os aromatizantes por similares (chalota por cebola, limão por limão), e mantenha o equilíbrio de gordura-ácido-sal intacto. Misturas de especiarias geralmente podem ser aproximadas com o que está no armário.
Fatos nutricionais
Por porção · 6 porções totais
Resumo do tempo
Tem dúvidas?
Pergunte ao nosso assistente de culinária de IA qualquer coisa sobre esta receita – substituições, técnicas, dimensionamento.
Converse com AI Chef →Apresentado em guias
Esta receita é apresentada nos seguintes guias selecionados:
Mais receitas de cozinha austríaca
Você Também Pode Gostar
Pratos semelhantes de outras cozinhas do mundo.
Explorar por Ingrediente
Mais receitas construídas em torno dos mesmos ingredientes principais.
Ferramentas de Cozinha Gratuitas
Calculadoras e conversores que acompanham esta página — sem cadastro.
Transforme Isto num Plano
Agende, faça as compras e acompanhe o que já tem.
Calendário de planejamento de refeições
Coloque esta receita em um dia e monte a semana em torno dela.
App de lista de compras
Transforme esta lista de ingredientes em uma lista de compras agrupada por corredor.
Importador de receitas
Salve esta receita — e qualquer URL de receita — em uma biblioteca organizada.
Leia a Seguir
Leituras mais longas que aprofundam as ideias por trás deste prato.
Comunidade
Participe da conversa
Faça login para deixar um comentário e salvar suas receitas favoritas