
Prato Meze turco (aperitivos e molhos Zeytinyağlı)
Uma pasta meze turca com curadoria com molho de iogurte haydari, patlıcan salatası (berinjela defumada), folhas de videira recheadas e azeitonas marinadas - o início turco essencial para qualquer banquete.
Sobre esta receita
Meze (do persa maza, que significa "sabor" ou "lanche") na tradição turca não é um prato único, mas toda uma filosofia de comer - uma constelação de pequenas preparações saborosas servidas com rakı, vinho ou simplesmente um bom pão para começar uma refeição ou constituir uma longa tarde preguiçosa de degustação compartilhada. O meze turco é amplamente dividido em zeytinyağlılar (pratos frios temperados com azeite) e sıcak mezeler (aperitivos quentes), com os pratos frios normalmente preparados com antecedência e centrados em vegetais, legumes e laticínios. Este prato reúne quatro componentes essenciais: haydari (um molho espesso de iogurte escorrido com alho, hortelã seca e endro); patlıcan salatası (salada de berinjela assada no fogo com alho e limão); sarma (folhas de videira recheadas com arroz, pinhões, groselhas e ervas); e uma preparação simples de azeitona marinada com limão em conserva e pimenta seca. Juntos, eles demonstram a sensibilidade do meze turco: cada prato é delicioso de forma independente, a combinação criando uma experiência complexa, em camadas e de convívio que é fundamental para a cultura alimentar social turca.
Ingredientes
Serve 6
- 400 giogurte coado grosso (iogurte suzme)
- 2 dentesalho(picado para colar)
- 2 colher de sopahortelã seca
- 2 colher de sopaendro fresco(picado)
- 3 colher de sopaazeite extra-virgem(dividido)
- 2 grandeberingelas(para patlican salatası)
- 2 dentesalho(para salada de berinjela)
- 2 colher de sopasuco de limão
- 20 folhasfolhas de videira quebradas(enxaguado)
- 1 xícaraarroz de grão curto ou baldo
- 3 colher de sopapinhões
- 3 colher de sopagroselhas
- 1 colher de chácanela
- 1/2 colher de chápimenta da Jamaica
- 200 gazeitonas misturadas(verde e preto)
- 1 stripcasca de limão em conserva(finamente fatiado)
- 1 colher de cháflocos de pimenta seca
- provar(to taste)
Instruções
- 1
Faça Haydari
Bata o iogurte coado com a pasta de alho, a hortelã seca, o endro fresco, 1 colher de sopa de azeite e o sal. Prove e ajuste. Leve à geladeira até que seja necessário. Regue com azeite e polvilhe com páprica para servir.
- 2
Faça patlican salatası
Carbonize as berinjelas inteiras sobre uma chama de gás ou sob uma grelha quente, virando, até escurecer completamente e desmoronar (15–20 min). Descasque, escorra e pique a polpa. Misture com alho picado, suco de limão, 2 colheres de sopa de azeite e sal. Frio.
- 3
Cozinhe o arroz para o sarma
Frite os pinhões no azeite até dourar. Adicione arroz, groselha, canela, pimenta da Jamaica, 1 colher de chá de sal e 1,5 xícara de água. Simmer cobriu 12 minutos. Descanse por 10 minutos e espalhe em uma bandeja para esfriar.
- 4
Recheie e cozinhe as folhas de videira
Coloque uma folha de videira plana. Coloque 1 colher de chá de recheio de arroz no centro, dobre nas laterais e enrole bem. Organize a costura em uma panela confortável. Cubra com água, adicione 2 colheres de sopa de azeite e um pouco de limão. Coloque um prato pesado por cima. Simmer cobriu 35 minutos. Resfrie à temperatura ambiente.
Colocar um prato pesado dentro da panela evita que o dolma se desenrole durante o cozimento.
- 5
Marinar as azeitonas
Misture as azeitonas com tiras de limão em conserva, flocos de pimenta seca e um fiozinho de azeite. Deixe marinar por pelo menos 30 minutos.
- 6
Organize e sirva
Disponha todos os quatro componentes em uma travessa grande ou em tigelas pequenas individuais. Sirva com pão pide ou lavash quente, rodelas de limão e uma boa garrafa de rakı ou vinho branco gelado.
Você preparou esta receita?
Avalie e ajude outras pessoas a encontrar as receitas que realmente funcionam.
Entre com um toque e guardaremos a avaliação que você acabou de escolher.
Tudo o que você precisa para planejar sua semana — grátis
- Calendário de refeições
- Lista de compras
- Ideias de receitas com IA
Acompanhe o que você come
Fotografe sua refeição para registrar calorias e macros, use timers de jejum e acompanhe sua água no app gratuito SnapCal.
Dicas profissionais
- →
Todos os componentes do meze podem ser preparados com 1 a 2 dias de antecedência e realmente melhoram com o tempo na geladeira - o haydari desenvolve mais sabor e o sarma fica mais macio.
- →
A berinjela deve ser devidamente carbonizada (não apenas torrada) para obter um verdadeiro patlıcan salatası defumado - os atalhos produzem um molho de sabor achatado.
- →
O iogurte Süzme (iogurte turco coado) é a chave para o haydari; O iogurte grego é o melhor substituto, mas o iogurte normal será muito ralo.
Variações
- •
Adicione sıcak meze (entradas quentes): sigara böreği (charutinhos de massa fritos recheados com queijo) e arnavut ciğeri (fígado frito temperado) para uma mesa completa.
- •
Meze de frutos do mar: adicione ahtapot salatası (salada de polvo com azeite e vinagre) para dar um toque costeiro turco.
Armazenamento
Cada componente é guardado separadamente na geladeira por 3–4 dias. Haydari deve ser regado com azeite antes de armazenar para evitar a formação de pele. Sarma fica melhor em temperatura ambiente.
História e Origem
A tradição meze na Turquia baseia-se na cultura dos banquetes palacianos otomanos, onde uma grande variedade de pequenos pratos precede o prato principal. A palavra meze entrou no turco do persa através do árabe durante o período otomano. Os pratos frios zeytinyağlı meze tornaram-se a pedra angular da mesa rakı (rakı sofrası) nos séculos 19 e 20, celebrados na literatura e na pintura turca como um símbolo do convívio da Anatólia. Muitos pratos meze específicos têm paralelos gregos, armênios, árabes e curdos, refletindo a herança culinária multicultural otomana.
Perguntas frequentes
Posso comprar as folhas da videira frescas?
Folhas de uva frescas são lindas quando disponíveis na primavera, mas precisam ser branqueadas antes de serem usadas. Folhas de videira em salmoura (disponíveis na maioria dos supermercados do setor de alimentos internacionais) são convenientes, adequadas para esta receita e produzem um excelente dolma - basta enxaguá-las bem para remover o excesso de salmoura.
Como evito que o sarma se desenrole durante o cozimento?
Enrole-os o mais firmemente que puder. Coloque-os com a costura voltada para baixo na panela para que o peso do pacote o mantenha fechado. Coloque um prato pesado e resistente ao calor diretamente em cima do sarma durante o cozimento – este é o truque mais eficaz.
Pourquoi le yaourt n'a-t-il pas plus d'arrêt ?
O iogurte Süzme é um iogurte coado em um pano de algodão para remover o soro, produzindo uma consistência cremosa muito espessa, semelhante ao labneh. Os supermercados turcos e do Médio Oriente vendem-no diretamente; O iogurte grego (integral) é o melhor substituto amplamente disponível.
Fatos nutricionais
Por porção (350g) · 6 porções totais
Resumo do tempo
Tem dúvidas?
Pergunte ao nosso assistente de culinária de IA qualquer coisa sobre esta receita – substituições, técnicas, dimensionamento.
Converse com AI Chef →Apresentado em guias
Esta receita é apresentada nos seguintes guias selecionados:
Mais receitas de cozinha turca
Você Também Pode Gostar
Pratos semelhantes de outras cozinhas do mundo.
Explorar por Ingrediente
Mais receitas construídas em torno dos mesmos ingredientes principais.
Ferramentas de Cozinha Gratuitas
Calculadoras e conversores que acompanham esta página — sem cadastro.
Transforme Isto num Plano
Agende, faça as compras e acompanhe o que já tem.
Calendário de planejamento de refeições
Coloque esta receita em um dia e monte a semana em torno dela.
App de lista de compras
Transforme esta lista de ingredientes em uma lista de compras agrupada por corredor.
Importador de receitas
Salve esta receita — e qualquer URL de receita — em uma biblioteca organizada.
Leia a Seguir
Leituras mais longas que aprofundam as ideias por trás deste prato.
Comunidade
Participe da conversa
Faça login para deixar um comentário e salvar suas receitas favoritas